אבן שהם - גיליון 350

54 / 88

54 350 ƒ‡Š€ ‹‚— ~
‹ƒ‡? ˜ƒ—Š —’ Œ ~Š ‡Ž~ ƒŠ‡‡~ •ŒŠ – ~
~Š ƒŽŠƒ‰ ‡ – ‡— ‚Œ —’ Œ ‡Ž~ >2 ˜ƒ~Œ”‚
Š‰Š ˜ƒŠ‡’ ‚‡‚˜ƒ ‹‡ŽŒ~‚ Š— †‡‚ Š•— ƒŽ‰
˜‡‚Œ ˜ƒƒ –‚ ˜~ –ƒ€Ž ƒŽ Ž~ ‹‡~Š‡€‚ ‡‰˜
ˆ—Œ –‡Œ„  –ƒ–Œƒ –ƒ– –‰‡‰Š ƒ Šƒ€‚
‹‡†–ƒ ˜ƒ’ƒ‚ ƒ‡‚‡ –•ƒ‚Œ ‚‡‚‡ Š‡†’‚ ‹‡‡Œƒ‡
˜ƒŽ‰‚ ˜ƒ‡˜’Œƒ ˜ƒ– ˜ƒ‡”•–†~ ƒƒ ‹‡Š‡Š
>‹‡‡ Š ˜‡>Š ƒ—•ƒ‡ Š‡†’‚ Š— ‚ ‡˜’‚ –
‚Žƒ‰— ‹•ƒ‡— ‹‡ ƒ‡Œ ‹‡‰–” ‹ ‹‡–‡” –ƒ
>‚— ‚
–’ ‡˜ ‡Ž— ‹€ ƒŒ•ƒ‡ ‚Žƒ‰—— ƒŽŠ –Œ~Ž
‹‡ ƒ‡Œ ‹‡‰–” ‹ ‹‡Š‡Š
‡˜–Œ~ƒ ˆƒŽ‡ ‚ –—Œ ˜ƒ •’Œ‚ ‹ ‡˜—‡?
‹‡‰–”Š –’ ˜‡ ƒ—‡‡ ‚‡‚‡— ‚”ƒ– ‡Ž~—
‚‡‚‡— ‚”ƒ ‚ ƒ~”‡ ~Š ƒ—‡‡‚ ‡Š‡— ‹‡ ƒ‡Œ
˜‡ ‹‡‡—• ‹ ˜ƒƒŒ˜Œ— ˜ƒ ’—ŒŠ ‚ŽŒ
“ƒ Œ ˜ƒ ’—ŒŠ ‚‰‡—Œ •ƒŒ ‹€ ‚ƒƒ‚‡— –’
Š‡ƒ‚Š ‹‡‰‡–” ‚•„ ‚Š‡‚•‰ ƒŽ Ž~— —ƒ ‡Ž~
‹‡—’ Œ ‹‡ƒ—‡‡‚ Š‰—‰ – ~‚ ˜Š• Š— ˆŠ‚Œ
‚Š~‚ ‹‡Š‡‚ ˜~ ‚”ƒ– ‡Ž~ ƒŠ~ ‹‡‡ŒŠ˜Œ –†’‡‚Š
–’ ‡˜ ‡Ž— ˆ‡–”— ‚Ž•ŒŠ ƒŽ€‚ ‚ ‡— ‡‰ ˆƒ˜
ƒ~Œ Œ— ‡Ž~ ‚–ƒ‚‰ ‹‡Žƒ— ˜ƒ‡ƒ•Š ‡€ƒ ƒŠ’†‡—
‚˜ƒŒ—Œ ƒ„ ƒŠ~ ‹‡Š‡ ‹  ‡ ƒ‡ ‡ ‡Š— ‹‡Š‡‚—
> ‚Š‡‚• Š—
 ‡ƒ‡ ‚”ƒŒ Š>‰ŽŒ ‡•’˜Š Ž‰Ž ‚Žƒ– ~Š
"ƒŽŒŒ ‚’”Œ ‚˜~ ‚Œ ‹‡‡
Œ ‰–ƒŒ ƒ˜ƒ~ ‚~ƒ– ‡Ž~— ‡’‰ ‚”ƒŒ‚ ‚ŽŒ?
˜ƒ–˜‚ Š ‡~– ~— —>Œ Š>‰ŽŒ ‹‡Š>‰ŽŒ 3
Š ˜‡~– ~‚ ˜‡Š‰Š‰‚ ‚– ‚ Š>‰ŽŒ ‡~Ž’‚ƒ
˜ƒ‡‡˜ ˜ƒŽ‰‚ ˜ƒŽƒ‰— ƒ˜‡’ ˜ƒ‡ƒŒ„‡ ƒ˜‡’
Š’˜Œ— ‚”ƒŒ‚ Š>‰ŽŒƒ ƒ„ ‚ —ƒŒ‡Œ : Šƒ€ƒ
‡ƒ‡— —ƒ ‡Ž~ ˆƒŽ‡ ‚ ˜~ƒ ˜’†ƒ—‚ ˜ƒŠ‡’‚ ˜~
—‡~ƒ ˆƒŽ‡ —‡~ ~ƒ‚ ‡•’˜Š ‹‡~˜Œ‚ ‹~‚ ~ƒ‚
> †—
–ƒ‡”‚ ‚Žƒ– ~Š ‡‰ "ƒ—‡‡‚ ƒ‡•‡ŽŠ ‹€ €~‡ ~ƒ‚
ƒ—‡‡‚ ‡ – ˆƒŠ‰Šƒ ‚ Ž„‚ Š ŽƒŠ˜Œ
Š ‹€ ƒŽ Ž~ Š~ ˆŠ‰ƒŠŒ Š‰‚— ‹‡‰Œ ~Š ‡Ž~?
–’—Š ‚Œ —‡ ~‰ ‹€ ‡˜€‚—‰ ƒ† ‚‡‚ Š‰‚ ~Š ‚„
6 ƒ— — †ƒ~‡† ‰– ƒŽ—‰– ‹‡Šƒ’ ƒŽ Ž~ƒ
˜– ˜’Š ‚ Š— ˜ƒ–—’~ ‹‡Ž ƒ ƒŽ~ƒ ƒ— ‹‡Œ‡
‡˜†Š ‚ ‚„ •Š —‡ –ƒ‡”Š ‹€ Š~ Š„‚ ‡ƒŽ‡’
ƒ•Šƒ ƒ— ‡Ž’Š •– ˜ƒŽ• Š— ‚ ƒ—• ˜ƒ‡Ž‡Œ Š
Š~ ‹‡ƒ• ‹„€ ‡ƒŽ‡’ ‡Œ‡ ‹Ž—‡ ‡‡Ž ˜ƒ >ƒ 18
ƒ˜Œ ‡Ž~ ƒ— ‡Š ‹‡•–ƒ„ ‹‚‡Š~ ‹‡Œ”Ž ~Š
‚• ‚–ƒ• ‚Œ ‚~ƒ–ƒ ‹‡ •’‚ ‹ ˜ƒƒ – ‹‡–•
20 • –Œ ˜ƒ‡Žƒ†–• ‡Š‰‡Œ —‡ Š„‚ ˜~ ƒŽ‡’— ‡– ~
—Œ˜—‚Š ‹‡ –ƒ† ~Š ‹‡—Ž~ Š~ —ƒ˜ Š‰Œ –†Œ
‡•ŽŒ— ‹‡Ž‡Œ ƒŽ~ ‹‡—ƒ˜‚ ƒŽŠ— ‡‡Ž ‹€ ‚„ ‹‚
‹‚Š ‚Š• ~Š ‚ƒ‚ ‡–”Šƒ ‹‡Ž•„Œ ˜ƒƒ –‚
ƒ‡— ‘ƒŽ †• †ƒ~‡† ‰– ‹‡’–”Œ ƒŽ Ž~ ‰Š
–’Œ ˜~ ‡˜‡Š‚ –˜ƒ‡ ˜ƒ•‡’Œ ˜ƒŽƒ‰Œ ‡‰
‹‡‡Œ’Š ˜ ~ ‹’Œ ‚’—~‚ ‡ƒŽ‡’ Š— ‹‡Œ’‚
‹‡˜ ‹‡Œ’ —ƒŠ—Šƒ ‹‡‡†–’‚ ‹‡˜Š ƒ—
–—Ž ‚‡‚ ’ ‹~ ‹’ ‘ƒŽ —ƒ‡ ‹‡’˜ƒ—Œ‚
‚’‡Š Œ ‚”ƒŒ‚ ‹ƒ‡‚ ‹‡ŒŠ—Œ ƒ‡‚ ‹‡—ƒ˜‚
Š„‚ ‡ƒŽ‡’ ˜– Œ ‹‡”ƒ–Œ ~Š ƒŽ Ž~ ‡˜–Œ~— ‡’‰
> ˜ƒ’ƒŠ ‹‡•ƒƒ
‹‡ŽŽŒ‚ ‹‰‚ ˜‡‡€ƒŠ ƒŽ˜ƒ~ Š‡ƒŒ— ‚Œ
"‰˜Œ ~ƒ‚ ƒŒ ‹‡Ž•„Œ‚
‚‡‚ – ƒ~Œ ‰–ƒŒ ~ƒ‚ ‹‡ŽŽŒ‚ ‹‰‚?
‚‡ —‡ Š~ ‹‡—ƒ˜‚ ‹ ‹˜ Ž— ‡†‡Šƒ’ ‹‰‚
~‰ —‡ ‡†–’ †—Š ‚”ƒŒ‚ Š— ‚‡Ž‰ ‹ ˜‡•ƒ
‘‰ ŒŒŠ ˆ‡–” –ƒ‡”‚ ‹~‚ ˜‡–ƒ‡” ‚ŒŠ‡ ‹€
ƒŒŠ‡— ‹‡—ƒ˜‚ ‹ƒ‡‚  "‡†–’ †— ‚ŽƒŽ–~‚
–”‡‡Š ˆ‡–” D ‘Š~ 450 ƒ‡‚ ˜ƒ~”ƒ‚‚ƒ ‚Ž—Š D 38
‹‡Œ•Œ ƒŽ Ž~ €–‰ ˜‡†’—Œ‚ ‚‡Š –Œ ƒ„‡~
~‡Œ ~Š ~ƒ‚ —ƒ Š D 10 ‹Š—‡ –‡‡ Š‰ ƒ ‹‰‚
–•ŒŒ ‡˜—•‡ ƒŒ‡ ‹Š— ~Š ‡‡ ‡Ž~ƒ ~ŠŒ ƒ„‡~
ƒ— ‹‰‚‚ ˜~ ~‡Ž –ƒŒ >ƒ ‡‰‡— ‚”ƒŒ‚
>‚†Š ‚ Š•Žƒ ‚~‡ŠŒŠ
"—ƒ–€‚ Š— –ƒ ‚ ˆ– Š‰˜Œ
‹ ‡˜‡— ‚Œƒ ‡”•˜‚ ‹ 2019 ‘ƒ ‡˜ƒ~ ƒŽ ˜?
‚Ž—‚ D ƒ‡ŠŒ 4 ‚’ƒ• ƒ–˜ƒŽ 2018 ‘ƒ ‘‰‚
~Š ˜ƒ‰Šƒ‚ ˜ƒ~”ƒ‚‚ ‹‡’ƒ ƒ‡‚‡— ‡Š ‚~–Ž ~Š
ƒŒ‰ ˆƒŽ‡ ˜ƒ‡Ž‰ƒ˜Š ‚Ž‰Š˜ ‚ ˜‰ŠŠ ˜ƒ‰‡–” ‚—
D ‘Š~ ‚~Œ ~‡‚ ‚˜ƒŠ— >‹‡Žƒƒ‡‰? ˜‡Ž‰ƒ˜ ~Œ€ƒŠ
‡Ž~ ‹‡Š‡‚ Š”~ ˜ƒ‡ƒ•Š € Š‡€ –‰ ˜–˜~Œ ~‡‚ƒ
˜ƒ ‡† ‹‡Ž’ ˜ƒ‡Ž‰ƒ˜ ˜ƒ— Šƒ”‡’ ‡•—Œ
>‡—‡Š—‚ Š‡€ ƒ—‡‡‚
"ˆŠ— ƒ•‚ ‹ ‹‡–—ƒ‡Œ –‡‚ ˜Š‚Ž‚ ‡–
‹‡—Ž~ ˜”ƒ• –ƒŒ ƒ• –ƒ—‡‡ Š— ‚Š~— ~‰ ‡~?
‹‡Š~ƒ— ‹‚ ˜ƒ‰ƒ–~ ˜ƒ‡—‡Š ˜Ž‰˜Œ— ‚”ƒ–
‚Œ —‡ ‚– ˜ƒ‡– ~ –Œƒ ‚ ˆƒ˜Š ‹‡ŠŠƒ”ƒ ˜ƒŠ~—
‹€ ‡Ž~ ‚ ˜‚ –€ ‹‚ Š~ ‹‡ ƒ‰‡ƒ ~–•Ž—
>‡Š— ˜ƒƒ”‚ ‹ ‡Œƒ‡Œƒ‡ ‡ Š > ‰ƒƒ˜Œ?
"–‡Š ˆƒ’‚˜ ‹‚ƒ— ‚Žƒ– ~ ‚Š~—
Š— ŒŒ —•Š ƒŽŠƒ‰‡ ˜‡†–ƒ~‡˜ ‚‡ ‡~ ~Š?
˜ƒŒ—Œ ‚„Š ‡~ Š~ ‹‡Ž— –’Œ ‡Ž’Š –‰ –‡
‚Ž—Œ ~Šƒ —ƒ˜ –’ ˜”•ƒ˜Œ ˜ƒ—–‚ ˜‡—Œ
>‚”ƒŒ ƒ~ –‡ Š— ‚–€‚‚
5
”Œ ƒ–€‡†’ Š— ”‚Œ ƒ‡~– ƒ†Š— ‹‡‡†ƒŒ ‡Ž—
˜Œ—Œ ˜–—’˜Œ ‡˜Š ˜ƒ ‡—• Š— ‡†ƒŒ  ~
‹‡‡Š‚ŽŒ‚ ‹‡~—ƒŽ‚ Š‰ ˜~ ˜’’ƒ~— ˜‡~” †Œ‰
˜ƒŠ‚Ž˜‚ Š— ‚Œ€‡–’ ‡ƒŽ‡— Š ‚–‚ –Œ ~ƒ‚
‚€‡€ ‚ Š— ‚—ƒ ˜ ˜ƒŽ ‹‡Œ’ ‚–‚ƒ ‚”ƒŒ
‚’‡‰~ ‚‡‚˜ –˜ƒ‡ ‡ ˜ŒŠ‚ ‚‡‚˜ ~Š ‚–Œ€Ž
ƒ—‡‡ ‹‡–‚ƒ ˜ƒŽ‡’ Šƒ€‡ ‚‡‚‡ ~Š ‹‡•ƒ ‚ Š—
Š‰ ˜~ ƒŒ—Š ‡‡ŽŒ –‡‚”Œ ~ƒ‚ ˆ‰ –’‚ ‡’Š
–‡ Œ‚— ƒŽŠƒ‰Šƒ ƒŠ –ƒ– –‰— ‚Ž— ‡– ~ –Œ~Ž ‚„
ƒ~ ˜~ ŠŠƒ‰ ˜~„‚ ˜–—’˜Œ ‡˜Š‚ ˜ƒŠ‚Ž˜‚Š
Šƒ•Š•Š ‘~ ‹‡˜‡Šƒ ‹‡Œ‡ƒŒ ‹‡€ƒ  ˜ƒ‡–~Šƒ’ƒ’‚
—‡ ‡Ž—‚ ”‚Œ ƒ—‡‡Š ‹‡Ž‰— ‹ ˜ƒ– ‡ ‡ Š—
˜–€ƒŒ˜ƒ—‡€–ƒ ˜ƒ‰– Š— †Œ ‡˜’Œ ˆƒ’‚ ‡†ƒŒ
Š— ‹‡‡Ž‡‚ ƒŒ‡~‚ ƒ‡~–‚ ˆŠ‚Œ ˜ƒƒ•Ž —ƒŠ—
‹‡‡Œ’ ˜ƒŒ ƒ’†”‚ƒ –‡”‚ ‚”ƒŒ‚ —~–
ƒ˜ ’—Œ ‚˜ƒƒ — ‹‡‡—•‚ Š –’‡ –—~‰ ‚–• ‚„
‚Žƒ– ~‚ ‚Ž—‚ ˆŠ‚Œ ‡•’˜ ƒ˜ƒŠ‡’ •– Š
–‡‰‚Š ŒŠ— ‚ ƒƒ– ‡–•Œ Š –‡ –—~‰ ˜ ~ ‹’ƒ
ƒ‡•’˜ ˜–€Œ ‡Œ‡†Ž‡~ ’ƒ~
–‡”‚ ‚”ƒŒ‚ —~– ‡•’˜ ‚Š• ~Š ‚Ž— – ~Š
~Š ‚–ƒ” Šƒ’ ‹‡Žƒ‰Ž‚ ‹‡–‚ Š‰ ˜~ –Œƒ~ ‡‡
ƒŽŒ ‡~— ƒŒ ŠŠ Š‰‚ •ƒŠ Š‡•Œƒ ˜–—’˜Œ
˜~„‚ ‚–ƒ” ˆ‡—Œ‚Š ‡Š”‡ ~ƒ‚ ‹~‚ ˜ƒ‚˜ŠŒ
ˆƒ˜Šƒ ‚ƒ–•‚ ‚‡”Ž•‚ ‘ƒ  ˜ƒƒ–•‚ ‹‡Ž—
˜’ƒŽ ‚‡”Ž•
‡–’‰‚ ƒ‡”‚— —ƒ ‡Ž~
‹~ ‡˜Š‡‚•‚ ƒ‡” ‡ƒŠ˜
ƒŽ Ž~— †‡Š ˜ ‚Š‡‚•‚
‚Š~‰ ‚‡‚Ž ‹‡‡–’‰