26 / 56
26
347
ěđĕĘĎ
~
o r i t . r o s e n f e l d@gma i l . c om | www. o r i t r o s . c om
ĦĕēĚđĚ ĦĕĚđģĕĥ ĦĕĎđĘđėĕĝĠ
,ęĕĤĎđčĚč ĘđĠĕĔ
■?
ęĕďĘĕčđ ęĕĤĎčĦĚč
ęĕĕē ĕĤčĥĚ
■
ĦđĕĤđĠ ĕĘđĠĕĔ
■
ĐďĤēđ ěđČėĕď
■
ĦđďďđĚĦĐ
■?
ĦđĘēĚ ęĞ
ĦđĔĘēĐ ĦĘčģč ġđĞĕ
■?
ęĕĕēč ęĕĦĚĢč
052-4567139
ěĕĞĤģ-ďĘĠĜĒđĤ ĦĕĤđČ
ęĐđĥč ĐģĕĜĕĘģ
(ĦĚģĞĘ ĦĕďđĞĕ ĐģĕĜĕĘģ) ĐđģĦ ēĦĠ
29
ġ"čĞĕ | ęĐĥ
10
ĐĜČĦ
www.chiropractica.co.il| 050-6333061 |
:č ĘĠĔĚ
ĦĚģĞ
0
ģĝĕď ĦĢĕĤĠ
0
ĤČđđĢ/ čĎ ĕčČė
0
ęĕĕĠĎč ęĕčČė
0
ĐčĕĢĕ ĦđĕĞč
0
ĥČĤ ĕčČė
0
Ĥ đĔģĤĠđ Ĥ ĕ ė
ġĤđđĥ ĘČėĕĚ
Ĥ"ď
ěĕč ęĐđĥč ĐĚēĘĚ ĦĚĕĕģĦĚ ęĕĜđĤēČĐ ęĕĕĥďđēč
.ğĘēĦĚ čĕđČ ěĕčĘ ,"đĜĕďĘĕ ďĕĦĞ" ęĥč ĐĢđčģ
Ħĕč ĐĒ ęĞĠ ,ĐĒė ĤĠĝ Ħĕč ĐĒ ęĞĠ ?čĕđČĐ đĐĕĚ
ĦĕĤĠĝ Ħĕč ęĕĤđĐ ĦĎĐĜĐ ĦĕĤ"đĕ ĐĒ ęĞĠ ,ĤēČ ĤĠĝ
ĦĕčđĥĕĕĐ ęĕĤđĐĐ ĦĎĐĜĐ đĒ ęĞĠ ,ĦĤēČ đČ ĦČĒė
,"Ħĥģ" ĦĦđĚĞ ĦČĒ ęĞĠ ,ęĕĕĦďĐ ĐĘČ ęĞĠ ,ĐĘđė
đĦēĠĥĚ đĒ ęĞĠ ,ĐĥČĤč ďĚđĞĐđ ĐĢĞđĚĐ đĒ ęĞĠ
ĖđĜĕēĐ ďĤĥĚ ĦĕĘ"ėĜĚ ĦČĒ ęĞĠ ,ĐĢĞđĚĐ ĥČĤ Ęĥ
ĖĤď ĘĞ ĐčĤ ĦĤđģĕč ĕĘ ĥĕ .ĐĕđĔĜ čĤēĐ ďđĞđ ,ĤčĞĥĘ
ĞĕčĐĘ ĕĘ Ęģ ďđČĚđ ĐĘČĐ Đ'ĤčēĐ Ęĥ ĦđĘĐĜĦĐĐ
.ĤčďĚ ĕĜČ ĕĚ ĘČđ ĕĚ ĘĞ Ğďđĕ ĕĜĜĕČđ ĦđĕĐ ,ĐĦđČ
ĦĤđĥģĦĐ ĕĞĢĚČč ęĕĔĔđĢĚĐ ĐĢđčģĐ Ęĥ ĐĕĎĕĐĜĚ
.ęĦđĕĚĕĜđĜČ ĘĞ ĦđČĜģč ęĕĤĚđĥ ,ďĕĚĦĚ ęĥ ęđĘĕĞč
ĘĕĠđĤĠĚ ęĐ ęĎ ęĕĞĢčĦĚ ģđčĝĕĕĠč ĐĢđčģĐ ĕĚđĝĤĠ
.ĕĚĕĜđĜČ
ďđĞ .ĦĤďĤďĦĚđ ĦėĘđĐ ěČė ĕčĚđĠĐ ēĕĥĐ ĦđčĤĦ
ďēČĐ ĤĕėĒĐĘ đĝĕĜ ęĕčĥđĦ ,ĦđĤĕēčĐ ĦĠđģĦĚ
,ĤĚĎĜ ēđėĕđĐ đčĥ ĞĎĤĐ ĞĕĎĚ .ĕĤēČĥ ęđĕĐ ĦČ ĕĜĥĘ
,ěėĥ ,ĤėĚ ,Ĥčē ęĞ ęĕĤČĥĜ đĜēĜČ ĒČđ ,ĐĢđĚ ČĥđĜĐ
ĦČ ĤđėĒĕ ďđĞ ,ēđėĕđĐ ČĥđĜ ĦČ ēėĥĕĥ ĕĤēČ ĐčĤĐĥ
ĦđĞďč ģĕĒēĐĘ ĔĘēĐč ĤĦđĚ .ĘĐĜĦĐ ČđĐ Đčĥ ĖĤďĐ
ĦďĎđĜĚĐ ĐĞďĐ ęĎĥ ěĕčĐĘ ęĕčĕĕē ĘčČ ,ĦđďĎđĜĚ
ĕĚĕĔĕĎĘ ČĘ .ēėđđĦĐĘ ĔĘēĐč ĕĚĕĔĕĎĘ .ĦĕĚĕĔĕĎĘ ČĕĐ
ĕĚĕĔĕĎĘ ČĘ .ĦđďčđĞ ĘĞ ēėđđĦĐĘ ĕĚĕĔĕĎĘ .ēĘĦĥĐĘ
ĐĜĕČ đĒ ĘčČ ,ĐĤĔĚ ěĞĚĘ ĘđĞĠĘ ĕĚĕĔĕĎĘ .ĤģĥĘ
ĕĘ ĞĎđĜ ĖđĜĕēĐ ČĥđĜđ ĤēČĚ
.ęĕĞĢĚČĐ ĦČ ĦĥďģĚ
Ęė ĦČ ĤĕėĐĘ ĘďĦĥĚ ĕĜČ ,čĤđĞĚ ĦđĕĐĘ ĐĔđĜ ĕĜČđ
ĕĦĞĚĥ .ĦđĜđĥĐ ęĐĕĦđĝĤĎ ĘĞ ,ęĕĤĠĝĚĐđ ĦđďčđĞĐ
đĤčĞđĐĥ ęĕĜđĦĜĐ ĦČ ĕĦĕČĤ .ĐĢĞđĚĐ ĥČĤ ĦČ
ĕ"Ğ đĤčĞđĐĥ ęĕĕďĎĜĐ ęĕĜđĦĜĐ ĦČ ĕĦĕČĤ .ĦĢĞđĕĘ
ĕĦĞĚĥ .ęĕĤđĐĐ ĦĎĐĜĐ ĦČ ĕĦĞĚĥ .ģčČĚĐ ĦĢđčģ
ęĞ ĕĦĤčĕďđ ĦđčĦėĐ ĦČ ĕĦČĤģ .ĝ"Đĕč ĦđđĢ ĦČ
ĐĢđčģĐ ĕĚđĝĤĠ Ęė ĦČ ĕĦČĤģ .ěĦđČ đčĦėĥ ęĕČĜđĦĕĞ
ęđėĕĝ Ęė ĕĦČĤģ .Ħĥģ Ĥ"đĕ ĦČ ĕĦĞĚĥ .ĦģčČĜĐ
ěĕčđ ĖĘĐĚĘ ĐĢĞđĚĐ ĦĢĞđĕ ěĕč ęĝĤĠĦĐĥ ĐĥĕĎĠ
ĕĥĜČđ ģčČĚĐ ĕĎĕĢĜ ,ęĕĤđĐ ĦĎĐĜĐ - ęĕĜđĥĐ ęĕĠđĎĐ
ĦđĕĚĕĜĠ Ħđēĕĥ Ęĥ ěĜėđĦ ĕĘČ đĞĕĎĐ ęĎ ,ĕĤĞĢĘ .ĐĢĞđĚ
.ĕĕĜĕĞ đėĥēĥ ĐďđĚ ĕĜČ ĐĠđ ,ģčČĚĐ ĦĢđčģ ęĞĔĚ
ĥđĠĕē ,ĦđĚĥČĐ ,ęĕĕĚĕĜĠ ęĕčĕĤ ,ĦđĚĕĒĚđ ęĕėėĦ
ĤĥĕĕĦĚ ČĘĥ ĕĚ Ęė Ęĥ ĐĤďĐđ ,ĘđĝĕēĘ ĦđĘģ ĦđĤĔĚ
.ĤĦđĕč ĕĢĕĜĐ đģĐ ęĞ
ĐĚė ĖđĦ ĕĤĐ ?ęėĕĘĞ ĤčđĞ ĐĚ ,ęĕĕĚĕĜđĜČ Đ'Ĥčē
ĦđĕĠđĝĐ ĦđĜģĝĚĐ đĚĝĤđĠĕ ĦđĞđčĥ đĘĕĠČ ĕĘđČđ ęĕĚĕ
ęĎđ ęĦČ ęĎ ,ęĕĕĦĝĕ ěđĕďĐĥė .ęĐĕĕēč đėĕĥĚĕ ęĘđėđ
.čđĥĕĕč ěČė ĤđĎĘ ęĕĤČĥĜ ,čĕđČė ęėĘ ęĦĜĚĕĝĥ ĕĚ
ĘčČ ,ęĐđĥĚ čđĔ ĤĦđĕ ěĕČĥ ĕĜđĚė ęĕĞďđĕ ĕĤĐ ęĦČ
ĖĕČ ?ĕĤēČĥ ęđĕč ęĕĕĜĕĞč ĕĜĥĘ ďēČĐ ĘėĦĝĜ ĖĕČ
ĤđĥģĘ ęĕĜėđĚ ČĘ ęĦČĥ ĕĚĕĜđĜČ ģčČĚ ęĕĘĐĜĚ ęĦČ
ĖĕČ ?ĐĘĕĘč čđĔ ĐĒ ęĞ ęĕĜĥĕđ ĕčĚđĠč ęėĚĥ ĦČ đč
ĦđĠđĢĤ ĦđčĦė ęĕĚĝĤĠĚ ęĦČĥ čĢĚĘ ęĦĞĎĐ
ĥČĤĘ ęĕĘėĜĦĚ ęĦČĥ ?ĦĕĢĤČĐ ĦđĜđĦĕĞč ęĕĤģĥ
ĦđĢČĜđ ĦđĘĘģ ?ĕĥĕČ ěĠđČč đĦēĠĥĚđ ĐĢĞđĚĐ
ĦđĦĥĤč ęĕĕčĕĔģĕĠ ęĕĘĕĠđĤĠ ĦđģĕĔģĔ ,ĦđĕĚĕĜđĜČ
.ĐĒĐ ěĕĕĜĞč ĐČĎ đĐĥĕĚĥ ĦđĕĐĘ Ęđėĕ ČĘ .ĦđĕĦĤčēĐ
ďđĚĕĘ ČĥđĜĘ đĤĎĕĔĠ ěĦĕČ Ęĥ ĕĦėĘĚĚ ĔĝđĠ ĖđĦč
ęĕĤčđĞ ĕĜČđ ĕĦēĠĥĚ
" :ČčĐ ĔĝģĔĐ ĤĦĦĝĐ ĦđĞđčĥ
ęĕďĘĕ ĐĥđĘĥĘ ČčČė ,ěė .ęĕĔđĥĠ ČĘ ďđČĚ ęĕĚĕ
ĕĤĞĢĘ ĐĒĘ ęĕĠđĥē ęĐđ ,ęĐĘ ęĎ ĦĞĎđĜ ĐĔĘēĐ Ęė
ĕĜČ ĘčČ ,ęėĦČ ĐĚ Ğďđĕ ČĘ
."Ħĕčč ęĎđ ,ĐĜĕĎč ,ěĎč
ĘėĐ ČĘ ,ęĕĤčē
.ĐĥđčĚ ĦđĚĘ ĕĘ Ččđ ,ĐĒ ĦČ ĕĦČĤģ
ęėĦĞď .ęĕĞĢĚČĐ ĦČ ĦĥďģĚ
ČĘ
ĐĤĔĚĐđ ,Ĥĥė
ęĕĘĞđĠ ęĦČ ďđĞ Ęė ,ĦĕĚĕĔĕĎĘ ęėĦĘđĞĠ ,ĦĕĚĕĔĕĎĘ
đĜĕČĥ ĕĚĘ čĕĥģĐĘ ęĎ ęĕĜėđĚ ęĦČđ ,Ĥĥđĕčđ ĦđĜĕĎĐč
ęĒĕčĕĔģČ ěĕč ĤčđĞĥ ĥĔĥđĔĚ đģ ĥĕ .ęėĦČ ęĕėĝĚ
ĐĜėĝč ĦđĞđčĥ ĐĚė Ĥčė ęĦČđ ,ĤđĤĔđ ĦđĜđĕĤč ěĕčĘ
!čĘ đĚĕĥ
.đĦđČ ĦđĢēĘ
.č.Ĝ
ĕđČĤĐ ěđĤĦĠĘ ĞĎđĜč ĕĦĞďĘ ĦđČģĝĠ ĕĦĥč ĝēĕĕĦČ
ĦĘďĘďĦĚĐ ęĕďĘĕĐ ĦđĚė Ęĥ ĦĕĥēđĚĐ ĐĕĞčĘ
.ĐĒč ěĕčĚ ČĘ ĕĜČĥ ČĕĐ ĕĦĞď .ęĐđĥ čđĥĕĕĐ ĒėĤĚč
ĐĒ .ĞđĢģĚ ĕĥĜČđ ĘėĕĤďČ ĦĤĒĞč ĕĦĕĜčĥ Ħĕčč ĤĎ ĕĜČ
30
Ĥčė ĤĠđĝĘ ĖĘđĐ ĕĜČ .ĐĕĜčč ěĕčĚ ĕĜČĥ ĤĚđČ ČĘ
.ĦđĕČĜđĞĚģ ĦđĕđĜē ĘđĐĕĜč ěĕčĚĘ ĕĦđČ ĖĠđĐ ČĘ ĐĒ .ĐĜĥ
ĐĒ
.ĘČĤĥĕč ĖđĜĕēĐ ĦđėĤĞĚč ęĕďĘĕ ĐĥđĘĥ ĕĦĘďĕĎ
.ĖđĜĕē ĦđėĤĞĚ ĘđĐĕĜč ěĕčĚĘ ĕĦđČ ĖĠđĐ ČĘ
Ħĕčč ĐĤĢđĜĥ ĐĘđďĎĐ ĐĕĞčĐ ĦČ Đđđē ĔĘēĐč ĕĜČ
ĕĜČ .ĕĕďĘĕ Ęė ęĕėĘđĐđ đėĘĐ đĕĘČ ,"ěē ěčČ" ĤĠĝĐ
đĤĢđĜĥ ĦđĕĞčĘ ĕĘČĚĕĔĠđČĐ ěđĤĦĠĐ đĐĚ Ğďđĕ ČĘ
ĦđĘďĘďĦĐĚ ĐČĢđĦė čđĥĕĕĐ ĒėĤĚč ĖđĜĕēĐ ĦėĤĞĚč
ęĕēĚđĚ ĞđĢģĚ ĕĥĜČ ĥĕ ĐĒ Ęĕčĥč .ĐĕĕĝđĘėđČĐ
đĤėĥĜĥ ,ĘČĤĥĕ ĦĜĕďĚč ĐĜđĥČĤĐ ĐĤđĥĐĚ ęđēĦĘ
ĐĘČđ ,ĐĥČĤč ďĚđĞĐđ ĐĢĞđĚĐ ĕ"Ğ ĦđĜĕĢĤĐ Čĕĥč
ĕĤēČ ęĕĚĕ ĐĚė đĚĝĤĠĦĕ ĦđĢĘĚĐĐ .ěĕĕĜĞč đĢĕĘĚĕ
ĕĘ "ĐĜČĤĕĦ" ěĐĥ ĐđđģĚ ĕĜČđ ,ĐĘČ ĦđĤđĥ ĦčĕĦė
ĕČďė ,ěė ĕĜĠĘ ĘčČ .ěďĎĜ ĕĦĞď ĦČ ĞĕčČ ,ČĘ ęČ .ĦđčđĔ
ĐĢĞđĚ ěČė ĥĕĥ ĤėđĒ ĕĜČ ĐĤģĚ Ęėč .ěĐ ĐĚ ĞďČĥ
,ĐĘ ĕĦĞčĢĐ ČĘ ĐĤģĚč ĕĤĚĎĘĥ) ĦĤēčĜ ĦĕĚđģĚ
ĦĕģđēĐ ĦđėĒč ęĕģĕĒēĚ ĐĕĤēčĜđ ,(ěė ĘđďĎĐ čđĤĐ ĘčČ
.ĐĒĐ ĎđĝĚ ęĕČĥđĜč ĕĤđčĞ ĦđĔĘēĐ ĘčģĘ ĦĕĤĝđĚĐđ
ČĘ ęĕĥĜČ ęĐ ĕĤĕĞč ęĕĤēčĜĐĥ čĥđē ĕĦĕĕĐ ęČ
ĕĚĢĞ ĦČ ĒĤđČ ĕĦĕĕĐĥ ěėĦĕ ,ęĕĕđČĤ ČĘ đČ ęĕĕĤĝđĚ
ĦđČĢđĦ ĞĚĥĕĐ ęĞ čđĥĕĕĐ ĦČ čĒđĞđ ĕĦēĠĥĚ ĦČđ
ĕĤēčĜĥ ěĦĜĕĐč ĘčČ .ĦđĕĘČĠĕĢĕĜđĚĐ ĦđĤĕēčĐ
ģĕĒēĐĘ ęĕĕđČĤĐ ęĕĕĤĝđĚđ ęĕĤĥĕ ęĕĥĜČ ęĐ ĤđčĕĢĐ
,ĘčģĦĦĥ ĐĔĘēĐ Ęėĥ ěĕĚČĐĘ ĐĔđĜ ĕĜČ ,ęďĕģĠĦč
ĐĕĤđēČĚ đĕĐĕ ,ČĘ ęČ ěĕčđ ĕĦĞď ĘĞ ĦĘčđģĚ ęČ ěĕč
,ĐĦđČ Ęčĕģĥ ĕĚ Ęĥ ĐĜđĚČ ĐčĤĐđ ĐčĥēĚ ĐčĤĐ
.čđĥĕĕĐ ĦčđĔ ĦČ ĦĦĤĥĚ ČĕĐĥ
shoham.etai@zx900.comĦđčđĎĦĘ
ĒĤ ĕĦĕČ :ĦČĚ
" ~ ~
Ęĥ ģčČĚĘ ďđčėĐ Ęė ęĞ
ČĘ ĐĤĔĚĐ ,ÂđĜĕďĘĕ ďĕĦĞÃ
ČĘ Đėė .ęĕĞĢĚČĐ ĦČ ĦĥďģĚ
.ĐĚđē ęĕĜđč