אבן שהם - גיליון 416

˜ƒ‡˜–€— ~Š ˜ƒ— ‹‚ƒ—Š ‚˜‡‚ ‹˜‚ Œ ˜€‚ ~” ˜˜–‡— ˜ƒ– ‹‡Ž— "˜—ƒ˜ ˆ˜ƒ‡‚Š –Œ ‹‚ƒ— ˜~ ˜–‰‚ ˜Œ~ ‚Œ‰  ˜~”‡ƒ ˜Ž‰Ž ‡˜Š˜—‚ƒ ‹ Š‰ƒ~ ‚‡‚ ‡Œ˜ ‹ŽŒ~ ‹‡Š‡Š ˜‡ ˜•’Ž ˜ ‰ƒŽ ‡˜‡‡‚ ‡Ž~ ƒ~Œ †Œ ‚‡‚ ‚„ ƒ‰Ž Š~ ‹‡Œ Š ‹‚‡Š~ ‡˜€‚— ˜ƒ–ŒŠ ‹‡ƒ— ‹‡ƒ–‡~ ˜ ‰ƒŽ ˜ƒ‡‚Š ‹‚ƒ— ‹ƒ‡ ‹ƒ‡‚ ˜~ ‚–‡‰Œƒ ‚‡ ~Š ˜~—‰ ‡•’˜ ‚„‰ ˜ •Š –ƒŒ‡‚ ‹‚ƒ— ˜–‰‚Š ˆŠ— ƒ—~–‚ –’ ˜‡ ‚‡‚ ˜ƒ–‡ ‚ ‡‡’Œ•— –ŒƒŠ –—’~ „~ ˜‡ –„~‚ ‡˜–‰‚ ‹‡—Ž~ ‹ ‚ƒ ‹‡– ƒ~Œ ‚–‚Š ‡Š— ƒ—~–‚ –’ ˜‡ ‚‡‚ ‚„ †Š ‚ ‡˜‡‡‚—‰ ‹€ ‡–ƒ — ‹ƒ ˜ ‚˜‡‡‚ †Š ‚ ‚•‡†‡Šƒ’ Š~ ‡Š ‚–„ ~Š ‚—• ‚ƒ —‡~ ˜ƒŠŒ – —‡~ ~ƒ‚ ‡„Ž‰—~ ‡€ ‚•‡†‡Šƒ’Š †Œ‰ ‡˜’— Ž ~Š “ƒ ‚ –—Œ ~Š †Š ‚ ~ƒ‚ Š~ ˜‡˜‰–Œ ˜ƒŠ‰˜‚ Š— ~—ƒŽ‚ Š‰ ˜~ ƒŽŒŒ ‡˜ŒŠ ‚‡‡— Š— ƒ˜ƒ~ †–— – Š‰ ‹Šƒ —‡€– ‡‰‚ —‡~‚ ~ƒ‚ ‡~•‡†‡Šƒ’ ‚‡‚ "‘€~‚ Šƒ‚‡Ž ‹ƒ‡‚ ˆŠ –„ƒ— ‡~”‚ ‹Šƒ‚Œ ƒ‚—Œ —‡ ‹‡—Ž~ƒ ‹‡Š‚Ž —‡ ˜ƒƒ•’ —‡ ~” ‡‰ ‡~” ‡•’˜Œ ‚Žƒ— ~ƒ‚  ’— ‘€~ Šƒ‚‡Ž ‡‡€Š Š• ƒ~Œ ‹€ ‚–ƒ– ƒ~Œ ˜‡ƒ•‡’ ˜–—–— —‡ ‹‡—ŽŽ ‹‡•ƒ ‚ Š ‹‡–ƒ— ‡Ž~ Š~ ‡Žƒ—‚ ~‰ƒ ‹‡Œ‡‚Œ ‹‡Ž‡”•ƒ ‹‡Š‡‡ ‡‡”Š ƒ‡‚ ‡Œ˜ ˆ˜‡~ ƒ‡— ‹‡—Ž~ ~ƒ”ŒŠ –—’~ ˜ƒ‡Š~†ƒ†‚ Š— ˜‡ƒ„‚Œ ‹€ƒ ‡†Ž†‡Š‡Œ ƒ~Œ ‡‡Ž  ’— —‡— ‚Œ‡‰Œ ƒ‡Œ ˜ƒŒ˜Œ ˜~ ˆŠ— ‡ –„~‚ ‡•’˜ ƒ•‡’ ˜–—–—ƒ ‚‡‰––‡‚ ˜ƒƒ•’ —‡ ~” ˆ–ƒ ‚‡‚ ‚Œ ƒƒ ‡”•˜ ˜ƒŠ€Œ ˜‡Œƒ•Œ ‚•‡†‡Šƒ’ ‹‡ŽŠ• ‹‡—ƒ˜ ‹ "‡•’˜Š ˜Ž‰Ž—‰ Šƒ€ ‡‰‚ •ƒ—‚ ˜ƒ‡– ~Œ ‹‡ –ƒ ‹‡—Ž~— ‚ƒ‚ ~‡‚ ‡•’˜ ‹‡‡˜Ž— ‡– ~ ‹ƒ‡‚ ‹€ Šƒ€ ‡‰‚ •ƒ—‚ ‹‚Š ˜’‰~— ‹‡Œ‡‚Œ ‹‡—Ž~ ‹‚ƒ— —‡ €‡‡~ ‡Ž~ ‚„ ˜~ ‡˜–Œ~— ‡– ~ƒ ˜‡—‡~ ‹‚— ˜ƒ–ŒŠ ‹˜ƒ~ ˜Œƒ ~Š ‡Ž~ƒ –—•‚ ‡—Ž~ ˜Œ‡—– ƒ’Š† ‡Š”~ ‹‡~”ŒŽ— ƒ‰˜ ‚ – ƒ‡—•˜ ‹‚Š ˜–Œƒ~ ‡Ž~ ‹‡Œ’Š ‚Š‡Šƒ ‹ƒ‡ ˜ƒƒ‚ ‡Š ‹‡ Šƒ— ˜~ ‚‰‡–Œ ƒ~Œ ƒ~Œ ‡Ž~ƒ ‹‡‡˜’‰~ ‹‡—Ž~ ‹‚ Š~ ‡Š— ˜ƒ‡†–’‚ ˜~ ‹‡Œ’Š ˜ •ƒŠ ‡‡ƒ ‡˜ •Š ‚„ ˜~ƒ ‹‡– ~Š ‹‚— ˜‡ ‡ ‹‡ƒ ‹‚— ‚‡‚ ‡–ƒ ‹Š‚‚ ‚„ ‡˜‡Š— ‡Ž’Š €– ‡˜ƒ~ †–ƒ— – Š‰ ‡„Ž‰—~ ‡€ Š— –’ ˜‡ ‡˜ŒŠ ‡–‚ ‡Ž~ ŠŠ ‚Žƒ‰— ‚‰–Œ‚ Š ‹‰Š ƒ–Œ— ‡••‚ ˜~ ‹Š”Š ‡‰ ‡˜‰˜‚ ƒ‡~–Š ‚˜‡‚ ˆ‡‡Š~ ‚~ƒ– ‚˜~—‰ ‚~ƒ– ~Š ‚˜~ ‚Š~‰ ‹‡–ƒ ~”‚Œ ‚~ ‡Ž~ Š‰—‚ ˜~ ‡Š ‘‡–†Œ ‚„ ‚Šƒ‰‡ ~Š ‡Ž~ ‚Œ‡Ž’ ‚”Šƒ ‚ ˜~ ‡Ž‰Œ Š‡‡ ‚ ƒŠ –‡Œ ‚˜~ƒ “ƒ  ‚”Šƒ ‹ Š‡‡ Š‰ ‚„ Š ‹‚Š ˜’‰~ ‚‡‚‡— ‚”ƒ– ‡Ž~ ‚”ƒ– ~Š ‹€ ‡Ž~ƒ ‹‡—ƒ˜Š ˜Œ—Œ –‡ ‚Š ˜‡—‡~‚ ˜ƒ‡– ~‚ Š— –ƒ’‡‚ ‘€~ ˆƒ˜Œ ‹‡~ƒ–— ‹‚ƒ— ‡Š “ƒ Œ ‹‡~ƒ–— ‹‚ƒ— ‡ –’ —‡— ˜Ž‚ ‡˜Œ „~ " ’— ‹€ƒ ƒ—~–‚ —ƒ  ˜ƒ‰Š ‡˜•’‚ ~Š ‡˜ƒŠ ƒ—~–‚ —ƒ  –‰ ‡‡Œ —ŒŒ ‡˜‡‰ ‡– ~ ‚Ž— ‚Œ‡˜ ŠŠ€ ‚‰ƒ ˜’Œ ‡‡•’˜ ‚”‡ ŠŒ ˜‡~” ˜‰–Œ ‹‡Ž— ‚˜‡‡‚— ‡Œ "ƒ‡ –ƒ~‡Š ‡ŠŠ ‡˜‡~–‚ ~Œ€ƒ ˆŠ ˜~ ‡Ž~ ˜– ~ ‚„ ƒ ‚˜~ ƒ ‹ƒ•Œ –€ ‚˜~—‰ ‹‡”ƒ– ‚”ƒŒ— ƒŠ ‡˜–’‡ƒ ‹‡Žƒ€Œ Š— •Ž ˜ƒ‡ƒŒ‰ ƒŽŒŒ ƒ~”‡— ƒ‡ Š— ˜ƒŽƒŒ˜ ‹‡Žƒ€Œ •ƒ–„Š ƒ•‡’‡ ‹‡—Ž~— ‚’”Œ ˜~ ‡Š –Œ~ ~ƒ‚ ~—ƒŽ –ƒ‡”Š ‚ƒ‚ ~‡”ƒ‚Š ‹Œ” Šƒ’Š ‹‡Ž‰ƒŒ ~Š ‹‡—Ž~— ˜~„‚ ‚—ƒ ˜‚ "‚ƒ‚ ‹˜~”ƒ‚ ‡‰ •– ˜ƒŠ~ ‚—‡ – ~ ƒ‚—‡Œ— Œ„‚ Š‰ ˜ƒ’”Š ~Š— ˜‡—‡~‚ ˜ƒ‡– ~‚ ‡Š ‚– ƒ~Œ ‡Š ‚—• ˜~ ‡Œƒ•Œ ‚—‡ – ~ ƒ‚—‡Œ— ‡˜—•‡ ~Š ‹ŠƒŒ ~” ‹€ ‚ƒ‚ ˜~ ˆŠ‡— ‰ –‡ Œ ‹’ ~Š ‡˜ŒŠ‡— €~ ˆ– ‚„ ŠŠ€ƒ ‚ƒ‚ ‡•’˜Š ˜Ž‰Ž—‰ ˜‡Š‡€— ‚Œ ‡Š “ƒ Œ ‹‡~ƒ–— ‚Œ ‡ ˜— — –’Š –ƒ„ Ž ‡~ƒ ˜~ ‹‡‡•—Œ— ‹‡—Ž~ ‹‡ƒ ‚”ƒŒ ‹—Œ ‹‡~ƒ– ~Š ~‰Œ ‹‡~ƒ–— ‚Œ— ‡˜‡Š‡€ ˜ƒ’ƒ— ‹‡‡‡ ‚—• ˜Œ~ Š~ ‚—• ‹‡ƒ ‹‚ ‚Œ‰ ˜ƒ‡ƒ ‚~ƒ– ‡Ž~ ‹‚Š— ‚Œ—Ž‚ –ƒ•ƒ ˜ƒŠŒ 40 Š— ‹ƒ  ‹‡ƒ— ‹‡–€ƒŒ ‹ƒ‡ ‡‡—• ‹‡—Ž~ ‚’—~ ‹‡’ƒ~ ‹‚ ‡˜—€’ ‡Ž~— ‹‚ƒ— ‚ ƒŠ ‹‡”ƒ– ‹‡†Œ— ˜ƒƒ ƒŠ~— ˆŠ –‡‰„‚Š ‚”ƒ– ‡Ž~ƒ „ ˜• Œ ˜‡˜’‰~ –˜ƒ‡ ‚–‚ ‹‚ƒ— —ƒ€’Š ‡˜‡’‡” —ƒ€’Š ‡˜‡’‡”— ‹‚ƒ—‚ ~Š ~‡‚ ˜Œƒ•‚ ‚”ƒŒ‚ ˜~ ‚Œ‡—~Œ ~Š ‡Ž~ ˜‡€ƒŠƒ•~ –˜ƒ‡ ˜‡˜‡ –˜ƒ‡ ˜Œ~— ˜~„‰ ‚—ƒƒ ‚˜— ‚‡˜ƒ–ƒŠ ‹‚ƒ— ˜”ƒŒ— ˜—ƒ ˜Œ~ ‡Ž~ ˜‡ ‰ƒŽ‚ ‚”ƒŒ‚ ˜~ ƒ~ ˜ŒŠ˜Œ ~Š ‡Ž~ Š~ ‚‡‚ ˜ƒ‰‡~ Š— ‹ƒ ˜ ˜ƒ– ‚‡•—Œƒ ‹‡–‚Ž ‹‡– ‚’ Š‡Š‰‚Š ~Š— ‡Š ƒ— ˜~„ ‹ƒ ˜ƒ– ‹‡Œ’ ‚Šƒ’‚ ‘ƒ˜‡— –ƒ Œƒ ˜ƒ‡˜‡‡‚Œ ˜ƒ‡˜’‰~ƒ ˜ƒƒŒ ‹ ‹‡Œ‡‚Œ ‹‡– ‹‡—ƒ˜ ‹€ ~‰ —‡— —‡€‚Šƒ ‹‡—Ž ‚ ˜ƒ‡Œƒ•Œ‚ ˜ƒ‡ƒ—–  ’— Š— Šƒ’˜‚ ‘€~ ‡Š‚ŽŒŒ ‹‡„ƒ ~ ‚–— •– "~•ƒƒ ƒ–˜‡ ‚ƒƒ‚Œ ‹‡–€ Š— ‡•’˜  ‚—‡~ ˜~— ‚ƒ‚— ˜—ƒ ˜~ –˜ƒ‡ ‚–‚ ŠŠ –˜ƒ‡ ˜ƒ •ƒŠ ‹‡†–’Š –˜ƒ‡ ˜ƒƒŒ ‹‡—Ž‚ ƒŽ Ž~— ‰— ˜—ƒ ‡Ž~  ’— Šƒ’˜ ‡Š‚ŽŒ Š— –ƒ•‚ ˜~ ‡˜‡——‰ –˜ƒ‡ ƒŽŠ ˜’‰~ ˜ƒ–‡‚„ ˜–Œƒ~ ‡Ž~ ƒŒ—Š ƒ”– ‹‚ ƒ‰ ƒŒ‚Š ‹‚Œ ƒŽ‡‰„ ‹‡–€ ƒ‡‚ –~—‚ƒ ‹‡—Ž ‡˜— Š‰‚ ˆ ƒŽ‡‡‚ ˜~”ƒŒ ‡Ž~ ƒŽ‡–‰ƒ ‹€ Š~ ƒŽ˜ƒ†Š ‹‡Œ’Š ~‡‚ ‹‡—Ž‰ ƒŽŠ— ƒ„‚ ˜ƒ—‡€–‚ ƒŽ˜ƒ~ ‡˜‡~– ‡Ž~ ˆ‡~ ‹‚Š ˜–Œƒ~ƒ ‡Š— ƒŽ‡€‚ ‡ •’Œ ‹ ˜ƒ– ‹‡Œ’ ˜ ‰ƒƒ˜Œ ‡Œ” ˜~ ˜ƒŠ‰˜‚ ~‡‚ ‚Žƒ— ˜ƒŠ‰˜‚ ~‡‚ ˜‡–€‚ ˜ƒŠ‰˜‚‚ "‹˜‡~– ~Š ‹˜~ƒ ‚„ ˜~ ƒŽŠ— ‚Œ„‡–’‚ ‡‡ Š~ ‹‡–‚Ž ‹‚— ‹‡–€  ’— ‡Š‚ŽŒ —‡ƒ ƒŒ‰ ˜‡ƒ”•Œ Š‰ ~” ‹€ –˜ƒ‡ ƒŽŒ” ˜~ ‡‰ƒ‚Š ˜ƒ‰‡–” ‹‡—Ž‰ ƒŽ Ž~— ‚„Š ‡’‡ƒ˜ƒ ‚Žƒ— ˜ƒŠ‚ŽŒ Š— ‡•’˜ –˜ƒ‡ ‡Œ” ˜~ ‡‰ƒ‚Š ‚‰‡–” ‡Ž~— ‡˜—€–‚ ‡˜‡—— ‡•’˜ ˜—Š –˜ƒ‡ ˜ƒ‰‡–” ‡ƒ†‡‚ Š ‚ ‡Š ˜ƒ‡– –˜ƒ‡ ˜ƒ‡‚Š ˜ƒ—–Ž ƒŽ Ž~  ’— ‘€~ —~–‚ Š ‹‡ŽŠ•‚ Š ‹ ‚ƒ ‡ ‡ Š –ƒŒ—Š  ~ ”Œ ‚ ‡Š”Œ ˜~ ˆ‡~ "Šƒ’ ƒ ‚„ ˆ‡~ƒ "‚”ƒŒŠ ‡€Œ— ‚Œ ˜~ ‹‚Œ Š•Š ‡‰ ‚’‡•˜ •‡’Œ ˜ƒ‡‚Š ‡Ž— ”Œƒ ‹‡ŽŠ•‚ ‹‡Š‰ ‹‚— ‹‡Š‰ ˜—Œ˜—Œ ‡Ž~ ‹‡ŽŠ•Œ ~Š † ˜ƒŠ• ˜Š‚Ž ~Š ‡Ž~ Š‰ ‹ƒ• ƒŽŠ ‡€Œ— ‚Œ ˜~ ˜Œ~ ‹‡ŽŠ•Œ ~‡”ƒ‚Š ‡‰ ƒŽŠ— ˜ƒ–„€ ƒ~Œ ˜–„Žƒ ‹‡‡†’—Œ ‹‡–ƒ— ‹‚— ƒ†‡Š ‚ƒ ‡˜Ž•— ‹‡ŽŠ• ƒ‡‚ ‹‡Šƒ’ƒŽƒŒ —‡ ‚„‚ ‹ƒ ˜ ‹‡„ƒ ‚ ‡’Š ƒŠ ‡˜–Œ~— ƒŽ‡€ Š• ‚‡‚ ‡•’˜‚ ˜Š‡ ˜ —ŒŒ ‚ƒŠ ‹‡‡€Œ ~Šƒ ‹‡Š‰‚ ˜~ ‡˜Š’ Š~ ‚ƒŒ ‡Ž~ ‘‰ ‚–‚ ƒ˜ƒ~ ‡˜Ž• ƒ—‡‡˜‡ ‹‡ †—‚— ‚Ž‰ƒŒ ~Š ‡Ž~— ƒ‡€‚ ~Š ‹‡ŽŽ€‚ Š~ ‚Š‡˜—Š ƒ‰‡ — ‹‡Š‡˜— ƒ‡‚ –•ƒ ˜– ŒŠ ‚„ƒ ‚ ‡’Š Š‰‚ ƒŽŠ˜—ƒ ˜ƒŒƒ•Œ ‡Ž‡Œ Š‰Œ ‹‡ŽŽ€ ‡˜”’•‚ ‡˜ƒŒ˜‚ ˜Š‚ŽŒ Œ‡‡ƒ ‚‡Š ‹ ‚‡‚ ˜ƒ‰‡~ œ Œ 40 416 ƒ‡Š€ ‹‚— ~

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=