אבן שהם - גיליון 416

 ’— ‘€~ Šƒ‚‡Ž ~ƒ‚ ˜‡Œƒ•Œ ˜ƒ—– ˜–ƒ•‡Š –˜ƒ‡ ‹‡’ƒ— ‚ ‹‡‡•’˜‚  ~ ˜‡‚Œ ‹‡~”ƒ‡ ‹‚—‰ ‡Œ ‹‡~ƒ– ‹‡—ƒ˜‚— ‚Œ Љ А ‡~– ~— ‡•’˜‚ ‚„ Šƒ’˜ ‹‡€’Œ‚ ˜ƒ‡˜—˜‚ ˜ƒ‰–Œ‚ ‚–ƒ~˜‚ ƒŽ‡€‚ ‹„€‚ƒ ‚’—~‚ ‡ƒŽ‡’ ˜ƒƒ –‚ ƒ‡•‡Ž ~Š  ~ ‘~ †Œ‰ ƒ Љ‚—‰ ‚Šƒ‰ ƒ—‡‡‚ ˜ƒ„ –ƒ”‡• ‹‡‡ ‚ ‡Š ƒ‡‚ ‹‡Љ ˜~ƒ”—‰ ˜ Ž„ƒŒ ˜‡~–Ž ˜ ~ ‚އ€—‰ ‚Žƒ’ ~Š  ~ ’—‰ ‚ƒ˜ ‡€‚Š –”ƒ ŽƒŠ˜‚Š ˜ƒŽ’Š ‡ŒŠ ‹‡ƒ‡ ‹Šƒ‰ –ŒŠ ‡–’Œ ‘ސ—‰ ƒ~ ‚‰–Œ‚ А ˜–~—Ž ‚~Š‚ –‡‚Šƒ ‹Š”Š ƒ˜‰Š ˜—ƒ˜ 47 ,–†–‚ Š€ƒ’ †Ž ‹‡‡˜Ž— ‡Ž’Š ‚Ž‰Ž ‚„‚ ‚ƒ†‚ ‡ƒ’‰ ‡•’˜‚ ˆƒ˜Š ‡ŒŠ˜ ‡–ƒ~ ƒŠ~ ‹‡Œ‡ ‡‡€˜‚— Ž ‹‡Ž ‚–~Š ‹~ƒ –ƒ~‡ŠŠ ‚~ƒ—Ž ‹‚ƒ— œ ‚˜‡‰Š ‚Šƒ— –‡”‚ ‡~ƒ œ† ‚˜‡‰Š ‚Šƒ— ‡Š‚‡ ‡ ‚˜‡‰ ‚–‡—‡ ‘ƒ€‚ А ‹‡ƒ•• 11 Œ ˜ƒ ’ ~Š ‹ ˜”–ŒŽ ˜‡œ€Ž‡œ€ ‚˜ƒ~ ’’Š –—’~ ‡~ ‚˜‡~ ˜ƒ‡‚Š ‚~Š‚ ˆ‡—Œ‚Šƒ €’Œ ‡Š –ƒŠ ‚ ‡Š”Œ ˜Œ~ ~Š— ƒ„‰ ƒ‚—Œ ˜‡˜‡„„˜ ˜–”ƒ ˜ƒŽ ~‡‚ ƒ—‡‡‚ ˆƒ˜ ‚Ї€– ‚‡Ž ‚Š”~ ‡~— –‚Œ ‡ ‡‚Š ‚„ †— А ‚~ƒ” ‚~ƒ– ‡ ‚Š ‡–’‚— –‡‡Ž ‹˜ ƒ~ ” •–„Ž— ƒ†–• ‚Œ‡–Œ ˜ŒŠ”Œ ‚ƒ‚ ‹ƒ‡‚ Љ ‚‰‰ ˜ƒŽƒŒ˜ –ƒ’Ž‡~ ˜ Šƒ— ˜–—•˜Œ ‚‡‡Ž’ ˜ ˜ƒ’ ‚‰–Œ‚ ‚„‚ ‡•’˜ ƒŽŒŒ ˜~”ƒ‡ ~‡‚—‰ ˜–Œ€Ž ~Šƒ –—Œ ‚Š”~ ‚Ї ˜Œ ~Š ‚ŒŽ ˆ‰ ˜ƒƒ – ‡ “ƒ  ˜— –˜Œ ˜‡˜‡Œ~‚ ‚ƒ‚ ‚~‡”‡ ˜ƒ•Ž •– †Œ‰ ~ƒ‚ –—Œ‚ ‹‡—ƒ˜ƒ ‹‡ŽŠ• ˜ƒ‰–Œ ‹‡ ’ ˜ƒŽ‡€ –†–‚ Š€ƒ’ ‹‚ƒ— ˜”ƒŒ Šƒ’˜ ’— ‘€~ ˜Š‚ŽŒ‰ ‚‡•’˜Š ‚Ž‰Ž— ‡Ž’Š ˆƒŽ‡ ‚ ˜–€ƒ ‚ŽŽ– ‚Ё€ ~‡‚ ‡–Œ€Š ˜– ~ ˜‰–Œ ‹‡—–Œƒ ˆƒ–~ ŠƒŠŒ ‚– „~ƒ ‚‡’–€ƒ~‡€ƒ ‚އŒ‚ ‡Œ ƒ—~– –~ƒ˜Š ‚ŒŠ ‚–– ˜—‚ ~” ‚˜–‡— ‡˜‚ ‚Œ‡Š—‚ ˆ—Œ‚ƒ €ƒ”‡‡ ˜ƒ€– ‚–„ ˜‡~Œ•~‰ ‚–„ — ƒƒ‡‰ ~”Š –ƒ„ Š ‚—•‡ ‹‡Ž‡”• –ƒ• ‹‡Ž—‚ ˆ–ƒ~Š ‚˜ƒ~ ‚‡”‚— ƒ„‰ ‚Œ‡—–Œƒ ‚‰ƒ–~ ˜‡~” ‚–‡‡–• ‚Š ‚ ‹—Œƒ ‡‡•’˜ –•‡ Œ~ ‚˜–‡— ~‡‚ ˜‡Žƒ †‡‚ ‚‡‡—‚ Š— ‹‡‡˜ƒŒ—Œ ‹‡˜Œ” ‚˜‡‡‚ ƒ„ ƒ‡„ Š~–—‡ ‘ƒŠ~‚ ˜ ˜ ‹‡”Œ‚ ‘€~ —~– ˜–‡‰„Œ ‚˜‡‡‚ ˆ—Œ‚ƒ ‚†Œ Š— ~” –—Œ ˜ƒŠ‡Š ‹‡Œ~• ‹‡•ƒŒŒ ‹‡ƒ€‡’ Š— ˜– ~ ˜‡‡Ž†Ž‡~ ‚’ƒ•˜ ˜–‰„Ž ~‡‚ ‹’ ‹€ ‡Š ‡ƒ ‹‡Žƒ— ‹‡‡•’˜ ˜ƒ– ‹‡Ž— ‚˜–‡— ‹— “ƒ ‡–—•Š ‚– Œ~ ‡– ~ ,“Ž€ ‡Žƒ ‡„މ—~ ‡€ Š— ‹˜’ƒ•˜ Š‰†Œ–‚ ˜–‡‰„Œ ‚˜‡‡‚ ~‡‚ ‹‡–‡‰ ˜ƒ‰—Š Š~ ˜€– ‹~ ƒ‰ ‘ސ —~–‰ ˜ƒ‡~”‚ ˜ƒŠŠ‰Œ ‡~”‚ ˜ƒ–‡—‚ ˜~ ‚Œ‡‡ƒ ˜Œ—ƒŒŒ ˜‡‰––‡‚ ˜‰–Œ ˆƒ˜Œ –†–‚ Š€ƒ’ ‚А’ ‹‚ ‹‡–ƒ— ‡Ž— – ~Š  ~ ˜~ Š‚ŽŠ ‚–  ~‡‚ ˜ƒŒ‡—Œƒ ƒ•‡’ ˜–—–— ‹‡Š‚Ž ˜ƒƒ•’ —‡ ‚— ‚–ƒ– ˜‡„ ~ƒ‚ ƒ – Љ ˜Ž ƒ ‡ ~ƒ‚ —ƒ˜ Љ ƒ— ‚„‰ —‡— ‹‡‡ –„~ ‡‰‚ ‹‡‡•’˜‚ ‹ƒ„ †ƒ’ ƒ~ ‚ƒ‚ ‚‡‡Ž’Š ˜ƒ• ˆƒ˜ ˆƒ’‚Š Šƒ‰‡ ‚‰–Œ‚ А †• ˆƒŠ‰Š Љƒ –ƒ’‡ ‹‡‡„‰–Œ‚ ‹‡–‡”‚  ~ ‡Šƒ~ ~ƒ‚ ‡Œƒ•Œ‚ ƒ†Š—‚ ‡Š ~”‚ ‡ ‚„‚ –Œ‚ ˜~”ƒŒ— ‚—‡~Š ‡~” ‚†Œ ˆƒ˜Œ ‹‡—Ž~ƒ ˜ƒ‰–Œ ˜Š‚ŽŒ— ‚–‡‰ ‚އ”•Œ ‚Š— ‹ •ƒŒ ˜ƒ‡Ž’ ‹ ‹‡ŽŠ• ‹ ˜ƒŒ˜Œ € – ƒ – ˆƒŠ‰Š ˜’ƒ~ ‚Œ” ˜~ ƒ˜Ž €– Љ ‚Š— ‚ƒ‚ ˜~ ‚~ƒ–— ‹Š— ƒ—‡‡ ‹ƒ ‹‡ƒ‰ ‹‡—ƒ˜ "~”‚Œ ˜—–’ ƒŒ “ƒ ‚ –— ƒŽŒ„ ‚‡‚— ‡„މ—~ ‡€ ‡˜—–’—‰ ‡‡Œ ˜‡ƒ”•Œ ‚–•˜ ‡‚—ƒ„‡~Š ‡˜€‚ ~ƒ‚— †‡Š ‚ ~ƒ‚—‰ ƒŠ— Š€‚ —~– ~–•Ž— ‚Œ ƒŠ— ˜ƒƒ”‚ ˜~ Š‚ŽŠ ‡ŽŒŒ —•‡ ˜ ƒ~Œ ’ƒ• ˜‡Š‰ŽŒ Š— ‚†Œ‚ —~– ‡•’˜Š ‚”ƒ ‚ ‡‰– ‡˜‡‡‚ ‡Ž~ ‹€ „ƒ ‚Š— ‡•’˜‚ ˜~ ‚Œ‡‡ Š€‡— €– ‚~–—‚ ˜––ƒŒ ‚—‡~ €–Ž„ƒ– €– Š€‡ ƒ‚—‰‡~ƒ ˜ƒ—Š ‚”ƒ– ‡Ž~— ~‚ –‚ ‚Œ ƒ— Š Œ„ ˜”• ‡Š ‡˜ •Š ‡˜„ ‡Ž~ ‹€ “‡ƒŽ‡– ‚Ž’Š ‡˜– ˜‚ "˜– ˜‚ ‚ŒŠ –‡‚Š ‚‰‡–” ˜~ ‚„‚ †’—Œ‚ ˜~ ‹ƒ•Œ ~ŠŒŒ ƒ‡Š‡Š ˜‡~ ˆ– ŠŠ‰ Ї ˜‚ ‚Ž’ ‹ –—•‚ ƒŽ‡˜—Š ‘˜ƒ—Œ‚ –‡—‚ ”Œ ‹€ ~ƒ‚— ‚”ƒŒ‚ —~– ˜Œƒ• ˜ƒ–‰‡‚ ‡Š ‚˜‡‡‚ ~Š ‚–’Œ ƒŽ‡Ž‡ –‡‰‚ ~ƒ‚ ƒŒ‰ ‚†Œ ‚Š –ƒ„Š ‡˜Œ˜–Ž ‚Ž’ ‹ ‡‰ ˜‚ ‚˜ƒ~ ‹‡~˜‚ ‚„ ‡Šƒ ˜ƒŽ˜‚ ~ŠŒŠ ‡˜—’‡ –•‡ Œ„‚ ˜~ †Œ‰ ‹—Œ ˆ–‚ —•˜Œ‰ ˜ƒ–‡ ‚ ‚†ŒŠ Š€ƒ’ ‚–”• ‚˜‡‡‚ ‚Ї ˜ ‚Ž‰Ž— –†–‚ ƒ ‚Š˜—‚ –ƒ„Š ‡‰ “‡ƒŽ‡– Š— ‡‡’Œ•‚ Šƒ‚‡Ž ˜‡„‰–Œ ˜ƒŒŠ ‚‰’‚ƒ ˜ƒ–‡‚Œ "˜‡Œƒ•Œ ‚•‡†‡Šƒ’ Š— ‹‡–„‚ƒ ‹‡–ƒ‚ ‹‡ŒŠ “ƒ’•Š ˆŠ ‹–€ ‚Œ ‡Œ”Š ˜–~˜Œ ‡Ž~ ‡˜ƒ~ ˆ—Œ— ƒ‚—Œ ‹— ‚‡‚ ‡Š ‚”–• ˜‡Š~’‡”‡ŽƒŒ‚ ‚ƒ‚ ‡‡Š~ ƒ–‡ Šƒ’˜ƒ ‚•‡†‡€ƒŠ ‚–‚ ‹€ ŠŠ‰ ‚„— ‚ƒ‚ƒ ‹‡– ‹‡Š‡’ Š— —•~‚— "‡•’˜ ˆŠ”~ ‚• ‡— ‹‚ƒ— ˜~ Їƒ‚Š ˜—•Œ— ‚—‡~ –ƒŒ— ‚ƒ‚ƒ ‹‚Œ ‚•„ ˜ƒ ’ ~Š ‡˜‡‡‚ ‡Ž~— ‹‡•„ ƒ~Œ ‹‡–€ ”Š ‡˜ ‹‡Ž— ƒ~Œ ‚–‚ –—Š –Œ~ ~ƒ‚ ‚•ƒŒŠ ‡„މ—~ ‡€ „~ “ƒ ‚ –— ‹ ‡˜Ž—‰— ˜~„‰ ‚Œ– ‡˜— ‡– ~ Š~ „„ ~Š ‡Ž~ ‚‡Š "˜~„‚ ‚—‡~‚ ˜~ ‚~ƒ– ‚˜~ ‡ƒ–‚ “ƒ ‚ ‡–Œ€Š – ~ €ƒŒ Šƒ‚‡Ž ~ƒ‚— ‡—Ž Šƒ‚‡ŽŠ ‡˜’— Ž ˜ ƒ~Œ ’ƒ• ˜‡Š ‰ŽŒ Š€‡ ‹ ‹€— ”Œ —‡ ‡Œ”Š ‡˜–Œ~ ˜Œ~ Š~ ‡Š— ‹ƒ•Œ‚ ˜~ ‡Š ˜Ž˜ƒŽ Š€‡— ‡˜—€–‚ ‡˜‡‡‚ ~” ‹€ ‡~–˜ ‡Š “–• †Š ‚ ‡—Ž‚ †•‡†‚ ‡ƒ†‡ ‡‡Š ~ƒ~ ‡Ž~ ‚Ž’ Š”~ Š‡ ˜‡ ‡Š ƒ‡‚—‰ ‡•’˜Š ‡˜€‚ ‹‡Š‡Š ~Œ~ ‚˜‡‡‚— ‚Žƒ—~– Š‰†Œ– ˜–‡‰„Œ ~‡‚ ‡€Š ƒ–Œ~ ‹Šƒ‰ ‚„‰ – ‹ŠƒŒ ‚‡‚ ~Š ‡” ƒ ‚Ž—  Š‡ƒ ‹‡—ƒ ‚—ƒŠ—  ƒ˜ƒ~— “ƒ ‡–—• ‡”Œ ‘ސ Š— ˜•’Œ ‡˜‡‡‚ ‹‡‡˜Ž— ‡˜•„ ‚ —ƒ •‡„ ˜ • ‡— ‰ „~ ‰ ‡Ž’Š ‚„‰ – ‚‡‚ ~Š ˜ƒ˜Š ‡˜ ˜’— ‡˜—€–‚ ’~Œ ‡˜Œ•‚ ‡—Ž‚ †•‚ Љ ‡Š”~ "˜‡Š~’‡”‡ŽƒŒ ‚ƒ ˜Š˜—Œƒ ‚‰‡—ŒŒ ˆŒ” ˜~ ˜‡~–ƒ ‡Ž~ Š˜—~ ‡Ž~ •ƒ‡ ‚Œƒ ‚’‡~ ‡˜‡ ~Š •– ‡Š’‡”‡ŽƒŒ‚ ‹ƒ ˜‚ ‡˜ƒ~ –•‡ ‰ ‡Š “–• ‡ ˜ƒ–˜‚ ‹ƒ ˜ ‡•’˜— ‚ƒŒ "˜ƒ–˜ ~•ƒƒ ‹‡ŽŠ ‡ ˜‡  ‡˜ ƒ‡Š~ ‚–„ ‚ƒ ~”‚Œ –ƒ– —‚ ‡ ˜‡†Žƒ† ‡˜‡‡‚—‰ ‰ ‹‡†–”Žƒ•‚ Љ ‡ƒŠ ˆƒŽ Š— ˜ƒ€”‚‚ Љ ‡˜‡’” ‹‡ƒ–‡~ ˜Š‡‡ –ƒ˜ ‚ŽŽ– ‚‡ ƒ ‚‰‡—Œ ‡Š —‡ €~ ˆ– ‹ƒ‡‚  ‹ƒ•Œ‚ ˜~ Š‚ŽŠ ‚‡‚ ‡Š— ‹ƒŠ ‚ƒ ˜ƒ~”–‚‚ ‡˜ƒ~ ‡‡ŽŒ ƒ~Œ ~ƒ‚ ˜ƒ–˜‚ ‹ƒ ˜Š ‚– ‚—€‡Ž ‚”ƒŒ‚ ˜ƒ—~– ‰ А ‚—‡‡˜‚ “‡ƒŽ‡– ‚Ž’—‰ ˜ƒ–‡ ‚ ˜‰–Œ ‹ƒ˜ Š— ‚–—Œ ‚Š ‚”ƒ‚— ˜’˜—Œ ~‡‚ "ƒ‡—‰ ‚Œ ƒŽ ‚Š~—ƒ –†–‚ Š€ƒ’ ‚‡Š~ ~Š ‡Ž~—ƒ ‡˜‡”‡Œ— ‡˜–Œ~ ‘•ƒ˜ ‚–‡ ~‡‚ ‚Š ‚”ƒŒ‚ ˜—~–Š ˜‡—‡~ ˜–„ƒ  ~ ‘~ Š— ˜‡—‡~ ˜–„ƒ ˜ƒ‡‚Š –˜ƒ‡ ˜‰Šƒ‚ –†–‚ Š€ƒ’ ƒ˜‡„ А ‡ƒ‚ ‡•’˜ ‚Œƒ• ‚‡‚— ‡Œ ‡ƒ•Š~ ‹‡‡Ž ‹‡Œ‡‚ ‹˜ƒ~ ‚Ž‚ ‚Ž’Š ‡˜–Œ~ ‚‡”Œ ~•ƒƒ ‚‡€‚ ‡•’˜‚ А ƒŒ˜‚Š ‚”‚‚— ˜–’Œ А ƒŒ˜‚Š ‚”ƒ– ˜Œ~ ‡Ž~ ‹~ ‚Š~—ƒ ‚~Š’˜‚ ˜”• ~‡‚ ‡ƒŽ’ ‡•’˜ ˆŠ —‡ ƒŒ‰ „–‰Œ‚ А ‡ƒŒ˜˜ ‡~ƒ ˆ‰ ‹~ ‚–Œ~ ‚Ž’ „~ ‰— ‚Š ‡˜–Œ~ƒ ‚„‚ ‡•’˜‚ ‹‡Ž Œ‚ Љ ˜~ ‡˜‡— „–‰Œ‚ А ‡˜ƒŒ˜‚ ƒ‡–Š ‚ ƒ˜’ ‡‰‚ ‚˜‡‡‚ ~‡‚ ‹Šƒ‰ ˜ƒ Ž‚ ‡Š —–Ž— ‚Œ Љƒ ˜ƒŽƒ‡~–‚ Œ‡‡ Š€‡— €– ‚~–—‚ ˜––ƒŒ ‚—‡~ €–Ž„ƒ– €– Š€‡ – ‡Ž~— ~‚ –‚ ‚Œ ƒ— Š Œ„ ˜”• ‡Š ‡˜ •Š ‡˜„ ‡Ž~ ‹€ ˜‡~ ˆ– ŠŠ‰ Ї ˜‚ ‚Ž’ ‹ –—•‚ ‡—‚ ”Œ ‹€ ~ƒ‚— ‚”ƒŒ‚ —~– ‡‚ ~Š ‚–’Œ ƒŽ‡Ž‡ –‡‰‚ ~ƒ‚ Š ‡˜Œ˜–Ž ‚Ž’ ‹ ‚„ ‡Šƒ ˜ƒŽ˜‚  ‡‚ †–‚ Š ‡‰ 39 416 ƒ‡Š€ ‹‚— ~

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=