אבן שהם - גיליון 356

˜ƒŠ˜—‚ ‹‡‡Ž‡— …~ ‹ƒ‡ 03-9794345 ‹‚ƒ— 54 ‡Œ‡ ‚’ ˜‡‡€–ƒ–‡‰Š ‚…ŒƒŒ ‡  ‹‡‡Ž‡— ˜ƒŠ˜—‚ ‚Š‡ƒŒ ‚Œ– ‡†˜~ ‹ƒ•‡— ƒŠ‡— ˜Šƒ ‹‡–˜‰‚ƒ ‹‡Š˜—‚ Š ˜‰ ˜ƒ‡–…~ ˜ƒ˜ ‹‡‡Ž‡— ˜~ƒ’– DMD –~ƒ˜ ˜Š ˜ƒŽ‡‡†”‚ ‚‡ƒŒ‡Š ˜~ ‚Œ‡‡ ‹†Œ ‰ƒŒ ‹‡‡Ž‡— ~’ƒ– ‚ƒ˜ ˜Š ‹‡‡Ž‡— ˜~ƒ’–Š ˜ƒ–˜‚‚ ‚•‡†˜~ƒ ‹ƒ•‡— –‡— ƒ‡‡Ž ˜Š ‹‡‡˜ƒ‰‡~ ‹‡‡Ž‡— ‡Šƒ’‡† ˜Œ ‚Ž‡Œ~Œ ‡Ž~ ‚~’ƒ–‰ ˜ƒ–—’ ~ŠŠƒ ‹‡‚ƒ€ ‹‡†–Ž† ƒ~–• –‡Œ~ –  ‹ƒ‡‚ ƒ “ƒ‡‡ƒ ‚•‡ ˜‡•Š ˜Šƒ ‚’ ‚‡€–ƒ–‡‰Š ‚…ŒƒŒ ‚’ ‚‡€–ƒ–‡‰Š ‚•Š…Œ –‡‰ ~’ƒ– ‹ Œ– ‡~ƒ’–‚ „‰–Œ ˜ƒ˜Šƒ Š— ‚~ƒ’–Š ‚†Šƒ•’ ‡Ž‡Š• ˆ‡–Œ ƒ‡Ž‰†‚ ‚~ŠŒ ˜ƒŠ‡’ ‚~’–Œ‚ ˜ƒ~‡–‚ –—Œ ˜ƒ‡…Ž‚ ‡’ Š •Ž’ –‚ –  ˆŠ— ‹‡‡Ž‡—‚ ˜~’ƒ– …Œ— ˜ƒƒ— €… 31 356 ƒ‡Š€ ‹‚— ~ ƒ€‡Œ ˜’‡Š…‹? >‹‡‡Ž‡ ˜ƒŒƒ ˜—ƒ…Š ˜‡–Œ— ‹‡Ž˜Œ ˜„‰– ~>Œ –ƒŽƒ ‹‡–€ƒ ‹‚ƒ— ‚~ƒ—Ž 45 ˜ Ž˜Œ ‡–ƒ~Š 3 Š ‹~ ~>Œ ~>Œ ˜Ž˜Œ ‹‡Ž— 5 ‚„Œ Š ‡–ƒ~ ‡Š? Ž˜Œ ~ƒ‚ ‹€— ‡Ž~ƒ ~>Œ Š‡’ ‚–”• ‚—’ƒ…Œ ƒŽ— †Š…ƒ‚— ‡Ž’Š ‹ƒ‡ Š>ƒ… ‹€ ƒ‡Š ‡Ž‰‚Š ‚Ž‡Œ “‡ƒƒ— ‚‡–†ƒ~Œ –„…— ‡Œ ˜~ –’ƒ ‚‡Š†~ ‹‡Ž˜Œƒ ‹‡ƒ ‹‡–…Œ ‹‡Œƒ— ƒŽ…Ž~—‰ ˜‡ ƒŽŒ” ˜~ ƒŽ~”Œ ‚Š‡Š ‡ ‚”’•— •ƒŒŠ ‹‡Žƒ’Š†‚ ˜ƒŒ‰ Š…†— ‚–‚ ‚ƒ‚ Š –ƒ„Š ˜Šƒ‰‡ ~ŠŠ ˜‡ ‹‡–ƒ€ ƒŽ…Ž~ƒ ˜ƒŒ‡€ ƒ”‡Š ‹‡Ž˜Œ ƒ‡€ Š Š— ‡–”Šƒ ˜‡‚Œ ‹‡Žƒ’Š†Š ˜ƒŽŠ ˆ– ~ƒ”ŒŠ ƒŽ—•‡ ~>ŒŠ ƒŽ‡Ž’ –ƒŽ ˜~ ‡˜„‰‡– ‡‡Š ˜–…~ ˆ– ‡˜~”Œ ‚‡‚ ˜‡Ž ~Š ˜ƒ…‡—‚ ˜ƒ—‡€– …˜’Œ –ƒŽ ‡Ž 50 ‰ ‹ƒ‡ Š‰ ‚Žƒ–ƒ•‚ •ƒŒ ˜ƒŽ˜‚ ˜ƒ†Š ƒ•–‡ …–Œ –ƒŽ‚ ƒŒ‰ƒ € ˜Œ– Š~‡–~ ‚‡‚ƒ ƒŽƒ~ ˜‡‡–• ~ –’‰ ‚ƒƒ•˜ •–— ‚’‡~ Š˜—‚Šƒ ‡‡Š –ƒ„Š ‹‡~Œ” ‹Šƒ‰ ‹‚ƒ— ƒŽŠ— –…ƒŒ‚ ‹‚Š ƒŽ˜‡‡ ˜ƒ—Š ƒŽ‡Ž— ƒŽŽ ƒŽŒŒ ƒŽ~”‡— ‹ƒ‡ ƒ‡ Š— ‹‡‡ƒ— ‹‚Š ƒ– ‡‡Šƒ Š˜—‚Š Š‰ƒŽ— ˆ‰ ‹‡Œ€ƒ ˜ƒŒŠ˜—‚ ‚Žƒ–ƒ• ˜ƒŒ‡€Š ‹ƒ‡ Š‰ †Œ‰ ‡˜~”‡ƒ ‚ƒ ‹ƒ‡ ‡˜Œ‡‡ ˜>Š…Š ‡˜~”‡ ~Š ˜ƒŒ‡€Š Š~ƒ •– ‡Ž ‡~ ‡‡– ‹…˜Œ ‚Žƒ–ƒ• ˜ƒŒ‡€Š ‹‡˜ ŽŠƒŒ~ ˜ƒŠ‡€– ˜ƒ–Œ—ŒŠ ‹€ ‡Š ‡ƒ ˜ƒ~ ‡˜ ‚Žƒ–ƒ• ƒŒ‰ ƒ‡‚ 9  –‡”‚ƒ 16.5  ‡”Œ~‚ ~” Šƒ€‚ ƒŽŠ— ‹‡Š‡‚ ~Š ‡Š ‚–Œ~ ‡Š— ~Œ~ ƒŒ‚ƒ ƒ‡‡ ‡Š— ‹‡–ƒ‚‚ ‚’ƒ•˜‚ Š‰ ˆ–ƒ~Š ˜‡ ˆ‰ƒ ƒŽ‡Ž— ‹— ‡˜‡Ž >‰ƒŒ ‚„ ˜‡ ƒ‡‚˜ ˜‡ ‹‡Š‡ ‹‰Š —‡? ˜…~ „~ –ƒ„Š Š‡— ~>ŒŠ ‡˜Ž˜‚ ƒ‡—‰ 8 ƒ” ‚„= ‹‡Š‡Š ‡˜–‚ ‹€ ƒŽ‡‚ ‹‚ < "˜‡ –~—~ ‡Ž~ ‚–„ ‚–‚ ‡‰‚ ˆ‡–” ‚— ‚’ƒ•˜ ‡–ƒ‚Š —Š˜‚Šƒ ƒŒŠ ƒ„‚ ‚’ƒ•˜ ˜ƒ——Œ ˜ƒ‡”~ƒ†‡ ‚–‚ ƒ‡‚ ‹‡Š— ‚–‚ ˆ‰ Š‰ —‡ƒ ˜ƒ‰Š •‡’Œ ~Š –ƒ~‚—‰ ˜ƒ€–Œ –… ‚’‡Š… ‡Œ “ƒ–Š ŽŠƒŒ~ Š ˜–Œ—ŒŒ ‚˜‡‚ ‡€‚Š „~ƒ ƒ„‚ >˜ƒŽ€Œ˜‚> ‘‡€Ž ‚˜‡‚ ‡Ž‰Ž ~Š ‚Š‡Š…— ‡‰ …~ ‘~ƒ ‹ƒŠ‰ ˜€Š ‡Š ˜…Š•ŒŠ ‡Ž’Š ‹‡‚„Œ ‹‡†–’ ‹‚Œ ‹‡…•ƒŠ—‰ ˜‡Žƒ’Š†‚ ‚…‡— ‹‡—Ž~Š –‡‚Š „~ƒ ƒ…˜’‡— ˜Š •ƒ’Ž—‰ •–ƒ ˜‡‚ ˆƒ˜ ƒŽ‡˜Œ‡— ‹ƒ€Š ‹‡‡€Œ— ˜ƒ€–Œ‚ –…Š ‚†ŒŠ –ƒ‡ ƒŒ ˜ƒ‡‚Š –ƒŒ~— >‚Šƒ…‰ ƒ—…? ƒ˜ƒ~ ˜Š‚ ˜~ ˆŠ ˜ƒ~–‚Šƒ ˆ˜ƒ~ ˆ–Š ˜ƒ~‚ ‡˜ ‹‚ ‹‡——Œ ‹‡€– ‹˜ƒ~ ŠŒ —~– ‡Š ••…Ž— ‚Œ ‹ƒ•Œ‚Œ €‡”Ž ‚‡‚ ~Šƒ ˜‡– ‚Š‡Œ ‹‡–Œ ‹Ž‡~— ‹‡—Ž~ ‡˜—€’ –…~ƒ ‚Œ‡Œƒ†Ž’ ˆ‡Ž’ Œƒ— —‡~‚ Š— ‹‡†–’ ‡˜Œ~˜ ‡‰Šƒ ‹€–˜‡— ~ŠŒ ‚’‚ ƒ Š‰ —ƒ†Œ ‹ ‚•‡ ƒŠ ˜ƒ—Š –—’~ ‡~— ƒŠ ‡–‡˜ ˆ‰ Š‰ƒ~ ‚†‡ŒŠ •˜ƒ–Œ ‡ƒ‡ —‡—• ƒ–‰‡„ …ƒ‡Œ ‡Š ••…Ž ‹—Œ …~ ‹~ ˜Œƒ ‡Ž~ ‚Œ ƒŠ ‚–‡Œ ‡Ž~ –ƒ‡~‚ ŠŠ€ ‹ƒ•Œ ‹‡–•Œ ‡Š Š ‚ŒŠ ‹‡Š€– ˜ƒ‡ •– ‡Š —‡ ~‡– ‡Ž~? ‘•ƒ˜ ƒ† ƒŠ— ~ƒ‚ƒ ˜ƒ—Š ˜~ •– ‡Š ‹‡~ƒ–ƒ ƒ€‡Œ ‹ ‚—ƒŠ ‡Ž~—‰ ‚„ Š‰ƒ >"‡˜ƒ~ •ƒŠ ‚”ƒ– ˜~ ‚ ˜ƒŒ ‡Š ƒ‡‚ƒ ‹‡‡Ž‡‚ ‹‡~”ƒŒ ‡‡ ƒŽ…Ž~ ‚Œ‡‡˜‚ ‡–Œ€Š ~Š— –ŒƒŠ —‡ ‚‡ƒ„‚ ‚‡ƒƒ…‚˜‡‡‚ ƒ„ ‹‡—Š˜Œ ˜ƒ— 8 ˜ ˜–Œ—Œ ‹‡Œ’ —Œ…Š ˜…~ ‹’ ‡ ƒŽŒ” ~Š ‹…Š–ƒŒ —ƒŠ ‹‡Šƒ…˜‡Š ‹‡Ž’Œ ‚Šƒ…Š ‹‡Šƒ ‡–„‡‡…‚ ƒ€‡Œ ‡‰ ˆƒ˜ ‚‡”~ƒ†‡‚ Š ƒŒ‚ ‹‡•…ƒ” –‰ƒ ‹‡Š€–ƒŒ ƒŽ…Ž~ Š~…ƒŽ ‚˜‡‡‚ >—~– †•—? ‚‡‚ ‡—‡~ ’ƒ~ ‡Š ‚–‚ ˜ƒ‡‡Ž†Ž‡~‚ ˜ƒ–ŒŠ ‹‡˜‚ ˆƒ˜ ƒ‡‚ ‹‡—Ž~‚ ‹‡•‡– ƒ‡‚ ‹‡—‡‰‚ ‹ƒ‡Œƒ‡ ˜Œ‡‡• ~Š— ‚ƒƒŠ— >–…~ ‹ŠƒŒ ‚‡ƒƒ