38 / 88
38
350
~
ĦĜĕďĚ ĦČ ĐĜĥĐ ęĕĝĠđĦ ĕĤĥĦ ĕĎē
,ĘČĤĥĕ ĕēĤĒČĚ ģĘē ĕĘđČđ ĘČĤĥĕ
ĦđĤĕēč ĔĝđĠ Ęĥ ĦĕĔĕĘđĠ ĐĤĕđđČč
ęĕĜĥč ĕĔĕĘđĠ Ĕģĥ ĦČĤģĘ ĐđđģĦčđ
ęĕĤčďĐ ,ĕĦĞď ĦđĕĜĞĘ .ĦđčđĤģĐ
ęĕčĘĦĥĚ
ĥČĤ ,ĤĠđĥ ,ĤĚĦ ,ěđĚĕĤ :ęĕĜĚĕĝ Ęĥ ęĕĎē ęĐ ĕĤĥĦ ĕĎē
ĤđĔč ģđĝĞĘ ĥģčĚ ĕĜČ ğČ .ďđĞđ ęĕĜĕĚĐ ĦĞčĤČ ,Ďď Ęĥ
.ęĕĜĚĕĝč ĐĒ
ĦėĝĚ ĦČ ďđĚĘĘ ĐĜĥĐ ĥČĤ ĦČĤģĘ ęĕĎĐđĜĐ ęĕčĤ ĥĕ
ĦģĝđĞ ěėČ ĐĜĥĐ ĥČĤ ĦėĝĚ .ďđĚĘĦč ÂĐĜĥĐ ĥČĤÃ
đĘČ ĦđĕĎđĝĘ ĤčĞĚ ĖČ ,ĐĜĥĐ ĥČĤĘ ĦđĤđĥģĐ ĦđĕĎđĝč
ĦđĤđĥģ ěĦđČ ĕĦČĢĚĥ ĦđĕĘĘė ĦđĢĞč ęĎ ĦģĝđĞ ČĕĐ
.ĦđĤĕēč ĕĤēČ ĞĎĤ ,ĤđčĕĢ ĕēĕĘĥĘ ĤģĕĞčđ ÂęĚĢĞ ęĕĕēÄĘ
: ĘĕēĦĜ
:ěĜēđĕ ĕčĤ ĤĚČÃ
ĝďĐĘ ĐĚđď À ĐďĚĘĚ đĜĕČđ ĐĤđĦ ďĚđĘĐ ĘėÂ
Â
ĤčďĚč
ČđĐĥ ĕĘ ĐĚďĜ ĘčČ ,ĦđĤđďĐ Ęėč ęĕĕģĦĐ ĐĤđĦĐ ďđĚĕĘ
.ĐĘđĠė ĦĕĘėĦ đėđĦč ĘĠģĚ ,ęĕĜđĤēČĐ ĦđĤđďč ęĢĞĦĐ
ĤģēĐ ĦčēĤĐ ĦĕĘėĦĘ ĤģēĐđ ĞďĕĐ ĦģĚĞĐ ,ďēĚ
ĕčĤ .ęđĥĕĕč ĤđďĕĐđ ĐģĚĞĐ ĖĤđĢĘ ďđĚĕĘ ĖďĕČĚđ ,ďčĘč
ęČđ) ĐĤđĦ ďĚĘĘ ďĚđĘĐ đĘ Ĥēđč ęČ ęĎĥ ĤĚđČ ěĜēđĕ
ģĤ ČĘđ Ğďĕ ĦĤđĦ Ęė À ěĜēđĕ ĕčĤ ĘĞ ğĕĝđĐĘ ĕĘ ĐĥĤđĕ
ĤđĠĕĥ đČ ďđĚĕĘĐđ ĤģēĐ ĦģĚĞĐ ĖĤđĢĘ (ÄĐĘĕĎĤ ĐĤđĦÅ
À ĘĘėĐ ęĞ đĦčđĜĦ ĦČ ģĘđē đĜĕČđ đĘĥ ęđĥĕĕĐ ĦĘđėĕ
ĐČĕĢđĚ ĐĜĕČ ĝďĐ .ěĕĕĜĞĚ ĕđĚĕďĐ .ĤčďĚč ĝďĐė đĐđĚė
Đčĕčĝč ČđĐ ĤčďĚč ĐĚđģĕĚ .ĘďčĚ ēĕĤ ĦĘĞč ČĕĐđ ĕĤĠ
.đďđĚĕĘ ĦČ ģĘđē đĜĕČĥ ĕĚđ ďĚđĘĐ ČđĐ Ėė .ĐĘĕĞđĚ ĐĜĕČĥ
,ĦĕĥĞ À ĤđčĕĢ ēĕĘĥĘ ĦČĒ ĤčēĜ .ĦĘĞđĦ Ĥĝēđ ĘďčĦĚ
À ĖĚĢĞ ĦČ čĢĚĘ đČ ęďģĘ ĕďė ģĤ ĦĚďĕģ ,ĦĤĢĕ ,ĦĎĥĐ
.ĤčďĚč ĝďĐė ĖđĚė
À ĦĥĠĦ ČĘ ĐčđĤĚ ĦĥĠĦÃ
ÂĦĥĠĦ ĔĞđĚ ĦĥĠĦ
đĘĥ ĤĝĚĐ .ĐĜĥĐ ĥČĤ ĦėĝĚč ČĢĚĜ ĐĒĐ ĤėđĚĐ ĕđĔĕčĐ
.ĦđĚĒĎĐĚ ĞĜĚĕĐĘ .ĐĘėĐĐ ĦĘđėĕ ĕĠĘ ĦđĢĤĘ :ĤėđĚđ Ğđďĕ
ĖĘĐĚĐĥ ğđĝčĘ ēĕėđĐĘ ĐĘđėĕ ďđĞ ĦĤĦđĕĚ ĦđĘĠĜĦĐ
,ĐĕĢčĕĔđĚč ĐĞĕĎĠ ĐĜĕČ đĒ ĘÂĒē ĦĤĚĕČ .ĦĘĞđĦ Ĥĝē ĐĕĐ
ęĕĥđĞĐà đĘČ ďĎĜė ĐĤĕĚČ .ĐĕĢĘĕĔĜđđĐ ďĎĜė ĐĤĕĚČ ČĕĐ
ĦĘđėĕ ĦČ ĤĕėĐĘ ĕĘčĚ ęĘđĞĐ ĦČ ĥđčėĘ ęĕĥģčĚđ ÂēđĤ
ĘČ :ĤđĤč ĤđčĕĢ ēĕĘĥĘ ĤĝĚĐ .ęĐĘĥ ĦĕĚĢĞĐ ĐĘėĐĐ
čĕĢĦ ĘČ .ęĘđĞĐ ĦČ ĦđĜĥĘ Ęđėĕ ĞĎĤč ĐĦČĥ čđĥēĦ
ęĕČĥđĜ ĖĘ Ĥēč .ĕĦĕĕĞč ĤđČč ĖĦđČ đĎĕĢĕĥ ęĕďĞĕ ĖĚĢĞĘ
ĥĕ ęĕĕĜđēĔĕčĐđ ęĕĕĜĕďĚĐ ęĕČĥđĜĘ ĤčĞĚ .ęĐč ďģĚĦĐđ
ĦĘđėĕĐĥ ĦđĕĎđĝ Ĥēč .ęĐč ĘĠĔĘ ęĕĕđČĤ ęĕČĥđĜ ďđĞ
.ęĕĤđĤč ,ĤđčĕĢĐ ĘĞ ĐĞĠĥĐĐđ ĕđĜĕĥ ĤđĢĕĘ
ĦđĥĞĘ ĐĢđĤĐ ĘĘĐ Ħĕč ĕĤčďė ĐėĘĐ ęĘđĞĘÃ
ÂĐĥđĞ À ĕČĚĥ Ħĕč ĕĤčďė
đĘČ ĕČĚĥ Ħĕčđ ĘĘĐ Ħĕč
đĢčģĦĐĥ ĐėĘĐ ĕĦč
ĘĘĐ ęĕĚėēĐ ĎđĒ čĕčĝ
ęĕĤđĠĕĝĐ ęĕĞđďĕ .ĕČĚĥđ
,ĕČĚĥđ ĘĘĐč ęĕģĝđĞĐ
ĘĘĐ Ęĥ ĦđĚĕĞĜĐ ĘĞ
.ĕČĚĥ Ęĥ ĦđĜďĠģĐđ
Đ ģ č ď ę ĕ Ě ė ē Đ ē đ Ĥ
ĘĘĐ Ħĕč .ęĐĕďĕĚĘĦč
ĦĕĦėĘĐ ĐĘđėĝČė ĐčĥēĜ
ĕČĚĥ Ħĕč ĦĚđĞĘ ĐĘģĚ
.ĐĤĕĚēĚė ĦčĥēĜĐ
ĦĕĦėĘĐĐ ČĢđĚĐ ĦēĜĐ
Ħĕčė ČĕĐ ĐėĘĐĐĥ ČĕĐ
.ĕČĥĤ - ĕČĚĥ Ħĕčė ĎđĐĜĘ ĥģčĚĐ ĕĚ ĥĕ ęĞ ĖČ ,ĘĘĐ
ĥĕ ĦđĥĕĎĐ ĕĦĥĘđ ĦđĕđČĤ ĦđĥĕĎĐ ĕĦĥ ĕė ČĤĚĎĐ ĦĤĚđČ
ÄĎĒĎĒĘÅ ĐĕĐĕ ěđėĜ ČĘĥ ČĤĚĎĐ ĕĤčďĚ ĤĝĚĐ ĘčČ ,ęđģĚ
ĤđēčĘ đĢĤĕĥ ĕĚ đĕĐĕĥ ĐēĕĜĐ ČĤĚĎĐ .ęĘđĞ ĦđĝĕĠĦ ěĕč
.ĕČĚĥ ĦĕčĚ ĦđĘģĐĐ ĦČđ ĘĘĐ ĦĕčĚ ĦđĘģĐĐ ĦČ ďĕĚĦ
ČĤĚĎĐ .ĞĥĤ À ČĤĚĎĐ ĐĤĕďĎĐ đĒĐ ĖĤďč Ĥēđčĥ ĕĚ ĦČ
ĐĥĕĠĦĐ ĦČ ĦēģĘ ęĕĥģčĚĐ đĘČĘ ĐĝēĕĕĦĐ ęĎ
Ħĕč Ęĥ ĐĤĕĚēĚĐ ĐĥĕĠĦĐ ĦČđ ĘĘĐ Ħĕč Ęĥ ĐĤĕĚēĚĐ
ĘĞ ĐĜđėĜĐ ĖĤďĐ .Ęĕĝė - ČĤĚĎĐ ĐĤĕďĎĐ đĦđČ .ĕČĚĥ
Ħĕč đČ ĕČĚĥ Ħĕč :ĐĤēčĜĥ ĐĤđĤč ĖĤď ČĕĐ ČĤĚĎĐ ĕĠ
ĕČĚĥ Ħĕčđ ĘĘĐ Ħĕč .ĤđĤč ?ĤđčĕĢ ĕēĕĘĥĘ ĤĝĚĐ .ĘĘĐ
ĥČĤč ČĤĚĎĐ .ĦđĎĘĠĚ ęĢĞč À ĕĤđčĕĢ ěđĕĞĤĘ Ħĕč ęĐ
ĦĚĕĕģ ĕĘđČ .ĐĜđėĜ ĖĤď ęĢĞč ěĕČĥ đĜĘ ĦĤĚđČ ĐĜĥĐ
ęĎ ĘčČ (ĐĕĢĕĘČđģ ) ĕĤđčĕĢĐ ęđĕĐ Ĥďĝ ĦČ ĦĘĐĜĚĐ ĖĤď
ĤčďĐ đĐĚ .ęđģĚ ĐĘ ĥĕđ ĐĜđėĜ (ĐĕĢĕĒđĠđČ) ĦĤēČĐ ĖĤďĐ
.ĐĤđĤč ĖĤď ĐĕĐĦ ĤđčĕĢ ĤēčĜĘĥ ?ĤĦđĕč čđĥēĐ
ĥčďč ēđĠĦĘ ĤčĞĚ ĐčĤĐ À ęĕĜėďđĞĚ ęĕĜĚĕĝ
ęĞ .ĤĒĎĐđ ģĘĝĐ ,ĤĚĦĐ ,ęĕĎďĐ ,ēđĠĦĐ ĦČ ęĕĤĕėĚ đĜĘđė
ęĐĘĥ ĐĜĥĐ ĥČĤ ĘĕĘ ĦďđĞĝĘ đĠĕĝđĐĥ ĕĚ ĥĕ ęĕĜĥĐ
ĕďė ĦĕģĘē ČĚĎđď ęėĕĜĠč ěČė ēĕĜČ .ęĕĕĘČđĔģČ ęĕĜĚĕĝ
:ēďđčĚđ ěĕĕĜĞĚ ĐĕĐĕ ęėĘĥ ĎēĐ ěēĘđĥĥ
đĜĕĦđĘđėĕ Ęė ĐĢĚĜĥ -ĐĢĚ
Ħđĥģ ĦđĤĕĒĎĚ ĘĢĜĕĜĥ - ĘĢĕĜĥ
ĘďĎĦ đĜĘĥ ĦĤđėĥĚĐĥ - ĕĤĘĝ ĥĤđĥ
ĦĕĦčĥēĚ ĦđĥĕĚĎ đĜĘ ĐĕĐĦĥ - ĕĚđĎ ĦđĕĤėđĝ
đĜĦĜĕēĦ đĘčģĦĕĥ - ĐĜĕēĔ
ĦđČĚēĚ ĘčģĘ ĐėĒĜĥ - ĐČĚē ĦđĕĎđĞ
ęĕĤđĝČĐ ĦĕčĚ ęĕĥđčēĐ đĤĤēđĥĕĥ - ęĕĥđčē
ĐēĕĔčĚ ĐĜĥ đĜĘ ĐĕĐĦĥ - ēĕĔčČ
(ďđčė ĐĘđģ ) ÄďđčėĐ ĘėÅ đĜĘ đĤĚČĕ ďĕĚĦĥ
ġĕčđĜĚēĘ ĕĞđĤ :ĦČĚ
ĕĎĔĤĔĝČ ġĞđĕ
ĤĕĠĝ ĦĘĘėĚ / ěĘĕČ Ĥč ĦĔĕĝĤčĕĜđČ
ęĕĜĚĕĝ Ęĥ Ďē
roeilach@gmail.com:ĦđčđĎĦĘ
o r i t . r o s e n f e l d@gma i l . c om | www. o r i t r o s . c om
ĦĕēĚđĚ ĦĕĚđģĕĥ ĦĕĎđĘđėĕĝĠ
,ęĕĤĎđčĚč ĘđĠĕĔ
■?
ęĕďĘĕčđ ęĕĤĎčĦĚč
ęĕĕē ĕĤčĥĚ
■
ĦđĕĤđĠ ĕĘđĠĕĔ
■
ĐďĤēđ ěđČėĕď
■
ĦđďďđĚĦĐ
■?
ĦđĘēĚ ęĞ
ĦđĔĘēĐ ĦĘčģč ġđĞĕ
■?
ęĕĕēč ęĕĦĚĢč
052-4567139
ěĕĞĤģ-ďĘĠĜĒđĤ ĦĕĤđČ
ęĐđĥč ĐģĕĜĕĘģ