אבן שהם - גיליון 364

33 36 4 ěđĕĘĎ ~ ĐĒēđ ęĥĐ ĦČ ģďč ,ĐĘčģĐđ ĤĐđĒĐ ĤĠĝč ēĦđĠđ ĦđĚđĘē ĖĤď ĐĒđē ,ĘčđģĚ ĕĚĢĞ ĝĤĐ ĤĢĕĘ ĐĕĤđĞĜč ĐĘ ęđĤĎĕ ,ĐėĤĐ ĦģđĜĕĦĐ ěĕčĘ ęĥĐ ěĕč ĤđčĕēĐĥ ĥđēĜĐ čČĐ ĘčČ ,ĐĒ ęĥč ĐĘ ČĤģĕ ČĘĥ ČčČč ĤĕĢĠĐ ČđĐ .ĦđčĤ ĦđĤĢĘđ .čĝĐ ĦđĥģčĘ ĐĞĥ ČĘ ĦĤĤđĥĚĐđ ĤčĞĥĘ ĦĕĔĘĦČĐ ĦĕĜďģĤĐ ĕĘ ĦĤĠĝĚ ĐĒĐ ĕĔĝĕĚĐ ĤđĠĕĝĐ ĦČ ĐĞđĜ :ĦđĜč ĥđĘĥĘ ęČđ ĕēĢ Ę ĐČđĥĜ , 47 Ħč ,ęĐđĥ ĦčĥđĦ ,ğĕĘė ĝĕĤĕČ ĘĕčĥčÃ :ĤđČ đČĤ Ĥčė ĐĘĥ ĐĤĕĥ ĕĤĠĝ ĐĥđĘĥ .( 16) ĐĕĘ đ ( 1 8 ) ĐĕČĎ ,( 2 0) ,ÂďģĞÃ ĦČĢđĐ) ÂĤč ēĤĕÃ ,( 2 001 ,ÂĒđĚĦÃ ĦČĢđĐ) ÂĐĔĕĘđĘ ĦĠĥđĜ ęđĝģ ĦĤĕĥÃ ĝĤĠ ĦėđĒ ČĕĐ ğĕĘė .( 2 0 2 0 ,ÂęĕĤďēÃ ĦČĢđĐ) ÂęĕĐđĘČ ĦčÂđ ,( 2 01 7 đČĤģđĐđ đĚĝĤđĠ ĐĕĤĕĥ ,ÂĦđĚĘđĞĐ ĕČĤÃ ĐĤĕĥ ĘĞ 2 0 2 0 ĦĜĥĘ ÂěĚĤđĜĐ .ęĕĜđĦĕĞčđ ĔĜĤĔĜĕČ ĕĤĦČč ,ĦĞ ĕčĦėč ,ĐĕĒĕđđĘĔđ đĕďĤ ĦđĕĜėđĦč ĦĕĦđĜĚđČ ĦđĘĚĞĦĐđ ĞģĤģ ĦđĘĚĞĦĐ ,ĕĝČĘģ ĔĘč ğĕĘė ĐďĚĘ ĐĕĤđĞĜč ĘĕĎč .ĘÂđēčđ ġĤČĐ ĕčēĤč ĦđĕđĤēĦč ĐĠĦĦĥĐđ ÂĐĜđĕĢ ĝĜ ĘĞđĠĐÂč ęĕĜĥ ĐĦđČ ĐĦđđĕĘĥ ĐĕĝģĤđĜČĐ ĦĘēĚč ĐĦĘē , 1 5 Ħč ČĕĐĥė ,ĦđĤĎčĦĐĐ .ĕĢēđ ĥďđēė ĖĥĚĘ ěđĝĜĕĘč ęĕĘđēĐ Ħĕčč ĕĦĒĠĥđČ 1990 ĦĜĥčÃ .ĦđčĤ ĐĜĥ ĖĥĚĘ ĕĦĒĠĥđČ ,ēĘĢ ČĘ ĒđĠĥČĐĥ ĘĘĎčđ ĕĦĤĤēđĥĥ ĤēČĘ ĥďđē ġĤĠĚĐ ĦĚēĘĚ ĦđčģĞč .ĤĚđĥĐ ĘĦč ęĕďĘĕĘ ĐĘĕėČ ĦđĞĤĠĐĘ ĐģĘēĚč ĕĦĕĕĐ ,ĐĥģĐ ĕčĢĚ Ęĥč ĘčČ ,ÄĎ ęĕďĘĕ ĦģĘēĚ ĐĤĎĝĜ ĦĞĐ ĐĦđČč ĐĢĤĠĥ ,ĐĚēĘĚĐ ĦĠđģĦ Ęė ,Äč ęĕďĘĕč ĐĒĠĥđČđ ĐĤĤēđĥ ČĘĥ ĐďĕēĕĐ ĐĘđēĐ .ÂĐďĜđĒĘ ĦĤčđēĚ ĐėĕĥĚĐ ĐĘēĚĐ ĘčČ ,ĐĦĕčĘ ğĕĘė ĐĤĤēđĥ ,ĐģĘēĚč ĒđĠĥČ ĦĜĥ ęđĦč Ħĕčč ęĕĤĎđčĚĘ ĐĘĕėČ ĦđĞĤĠĐĘ ĐģĘēĚč čđĥ ĐĒĠĥđČ Ä 99 ĦĜĥčđ Đč ěĜģĘ ĦđĞĤĠĐĘ ĐģĘēĚĐ ĦĘĐĜĚ ĒČ , ĕĜĤĔĕĚ ĦĕďĕĞ ĤÂď .ĤĚđĥĐ ĘĦ ęĕĘđēĐ ĦĘēĚč ĦđĘđēĐ ĦČ ĎĢĕĕĘ ,ĦĤĢĜĚ ĐĕčĤĞ ĐĤĕĞĢčđ ğĕĘėč ĐĤēč ,ĐĘĕėČ ĦđĠđģĥ ĖėĘ ĞĕĕĝĘ ĐĤĔĚč ,ĦĝĜėč ĐĥĕČĐ ďĚĞĚĘ ĐďĞđđč ĐĕĝģĤđĜČĐ ĖđĦĚ ĦĝĜėč ĐďĞđđč ĕĦĤčĕďÃ .ěĐč ĘđĠĕĔĐ ěđĚĕĚĘ 1 7 ĝĠđĔ đĤĥČĕ ęĕĘđēĐ .ĐĘēĚč ĥģĕĞĐ ĕģčČĚđ ĕĚĕĜĠĐ ĕĚĘđĞ ĦĠĕĥē ĖđĦ ,ĕĘĥ ĦĕĥĕČĐ ĐĕđđēĐ ,ęĕĕĥģĐ ĘĞ ĕĦĤĠĕĝ .ěĕčĤ ĐĕĘď ĤčĞĥĘ ĦĝĜėĐ ĦĤčē ĐďĚĞ ĐďĞđĐ ĥČĤč ĤēČĘ .ęĕĕēč ĒēČĕĐĘ ĕĜđĢĤ ĘĞđ ĦđĥģĐ ĦđČģĐĐ ĘĞ ,ĦđďďđĚĦĐĐ ĘĞ ĦđĘđēĐ Ęĥ ĘđĠĕĔĐ ĦČ ěĚĚĘ Ħđčĕĕē đĕĐĕ ęĕĘđēĐ ĦđĠđģ Ęėĥ ĔĘēđĐ ěėĚ .ÂĐĕĝģĤđĜČč ?ĐĚĢĞ ĦČ ĐĚĕĥĎĐ ĘčđģĚĐ ČčĝĐ Ęĥ ĐČđčĜĐĥ ĤĚđĘ ĤĥĠČ ,ďčĞĕďč .ČđĥĜĚ ęĕĥģ ęĕĤčď ĦđĤĎčĦĐĐ ĘĕĎč ĕĦĤčĞ ,ĤģĕĐ ĕčĝ ĐĒēĥ ĕĠė ,ěė ěėČÃ Ęĥ ęĘĕĢĚ ęĘĞĕĐĘ ĕĦĕĢĤ .ĕč čđĔđ ĐĠĕ ĐĕĐĥ Ĥčď Ęė ĝđĤĐĘ ěđĢĤ ĕč ĐĕĐ ĐĒ Ĥčď Ęĥ đĠđĝčđ ,ęĘđĞĐĚ ĤĎĦĝĐĘđ ĕĦĤėĐ ČĘ đČ ĕĦĤėĐĥ ęĕĥĜČĐ ĦČ ĐĒēĥ ĤģĕĐ ĕčĝ ęĎĥ ĦĞďđĕ ĕĜČ ęđĕĐ .Đĥģ ĐĕĝģĤđĜČ ĦĘēĚĘ ĘĕčđĐ đĜĕĕēč ęĕĤčď ĥĕ .ĐČđčĜĐ ĦđĚĥĎĦĐ ĦČ ĞđĜĚĘđ ĤđĢĞĘ ĐĕĐ Ęđėĕ ČĘ ,ĕĘĤđĎ ČĘĘ .ĕĕēč ĕĦĤčĞĥ ĐĚ Ęė ĘĞ ęĘđĞ ČĤđčĘ ĐďđĚđ ĐēĚĥ ĕĜČ .ĦđĤģĘ đďĞđĜĥ ĐĜĕĚČĚ ĕĜČ .ęđĕĐ ĕĜČĥ ĕĚ ĦđĕĐĘ ĐĘđėĕ ĕĦĕĕĐ ČĘ ĐčĒėČĐđ ĕĥđģĐ ,čČėĐ .ęĕĕēĐ ĘČ ĤĕĚČĐĘđ ēđĚĢĘ ĐĘđėĕđ ĦģĒēĦĚ đĜĘĥ ĐĚĥĜĐ čČė ĖđĦĚ ģĤĥ .ÂĐčĐČčđ ĐĚďČč ,ęĕĕēč ĕĦĒēČĜ ,ĕĜČ ,ĝĕĤĕČĐ Ĥčď Ęĥ đĠđĝč ĦČ ĥĕďģĐĘ ĐĔĕĘēĐĥ ęČ ,ďēČ ďĢĚ .ğĕĘė ĝĕĤĕČ ČĕĐ ďēđĕĚđ ĤĒđĚ ğđĞ ĐČĤģ ČĘđ ĔĞĚėĥ ĕĚė ĐĚĢĞ ĘĞ ĐďĕĞĚ ,ĐĕĦđĜč ĦĥđĘĥ ĘđďĕĎĘ Đĕĕē ĐĤĕĥĐ ĘĞ ĦĤčďĚ ČĕĐĥ ĞĎĤčĥ ,ĦĤĤđĥĚĐ ĝĕĤĕČ ,ďĎĜĚđ ,Đĕĕēč ęĕĤĠĝ ęĕĕđĚĕď ęĘđĞ ,ęĕĘĕĚ ĕĥđďĕēčđ ĕĜđĥĘ ĤĥđĞč ĦĠĔĥĜ ,ĐĜĦĥĚ ĐĦĠĥ ,ĐĘĥ .ęĕĤēČ ĦđĚĘđĞĚ ĦĤĥģĦĚ ČĕĐ đĘĕČė ,ĦĕČĤģĚ ĐĠĥč ĘčđĔĚ Ħđĥďē ęĕĘĕĚĘ ĐĜđĥČĤĘ ĦĠĥēĜĥ ĕĚė ĐĥĕĎĤĚ ĕĜČ ěđĕČĤĐ ĖĤđČ ĘėĘ ĦđčĤĞĦĐĘ ęĕĦĕĞĘ ĦģģĒĜ ,ĐĦđČ ,ęĦđČ ěĕčĐĘ ĐĝĜĚ ,ĦĕĤčĞĐ ĐĠĥč ĔĐĘĐĚ ĦĚĝģđĚđ ĦģĦđĤĚ ĘčČ ,ęĕĘĕĚĐ ĦČ ēĜĞĠĘ ĕďė ěđĘĕĚ Ęĥ ĦĕĜđĢĕē ĔĥĠĘ ĕĘĥ ěđĕĝĕĜ Ęė .ěĜđĥĘė ěČė đČčđĕ ğĕĘė Ęĥ ĐĕĦđĘĕĚ .ĦđĤĚČĜ ěĐ Đčĥ ĕĘ ĤđĒĞĘ ĐĝĜĚ ğĕĘė .ĘđđĞ ĐĘ ęđĤĎĕ ģĤ ,ČĤđģĐ ĦčđĔĘ ĐĘĥ ęĕĤđČĕĦĐ ĦČ :ĐĦđČ ěĕčĐĘ ĕĜČ .ĦđĚđĘēđ ěđĕĚď ,ęĝģ Ęĥ ęĘđĞ ĖđĦĘ ĦĞģđĥđ ĦĘĘđĢ ĕĜČ ,ĦčĦđė ĕĜČĥėÃ Ħđĕđĥĕ ĕĦĥ đĚė .ĤčĞĚĥ ęĘđĞĐ ěĕčĘ ,ĤĚđēĐ ęĘđĞ ,ĐĠ ęĘđĞĐ ěĕč ĦČĢĚĜ ĐĒĥ ĕĦĥĎĤĐ ĦĕĜďģĤ ĕĦĕĕĐĥė ęĎ .ęĕĜđĥ ĦđĚđģĚč ĘĕčģĚč ĦđČĢĚĜĥ .ÂĕĚĢĞ ĦČ ĦČĔčĚ ĕĜČ đč ęđģĚĐ ,ĕĘĥ ďđĞĕĕĐ ĤĥĠČĚ ,ĐĜđĤēČĐ ĐĜĥč ĤđČ ĐČĤĥ ğĕĘė Ęĥ ĕĥĕĘĥĐ ĐĤĠĝ ,ÂęĕĐđĘČ ĦčÃ ĘčČ ,ęĕĚĞĠ ĤĠĝĚ ĦđđĚč ĐĞĎĜĥ ĐĥĕČ Ęĥ ĐĦĚĥĜ ĕėčĜĘ ĐĢĢĐ ĕĘđČ ĤčēĦĐĘ ĐĘĥ ĐĐĕĚėĐ ĘĞ ĦčĦđė ČĕĐ ĦĕďđēĕĕĐ ĐĜđĥĘč .ęĕĕēč ĐĤēč Đĕĕē ĦČ ĐďĠÂĥ Ėė ĘĞđ ,ęĘđĞ ČĤđčĘ ĐĕďđĐĐ ĘĞđ ĤĦĝĜĐđ ĐčĐČĐ ĦđĚĘđĞĘ .ĐĕĤčďė ,ÂēĢĜĐ ĦĜĥĚ ęĕĚĞĠ ĤĠĝĚ ęĕĕĦĝĐ ČĘ ęĘđĞĚ ĐĕĝģĤđĜČč ģčČĚĐĥ ĦĥĎĤĚ ĦđĜėč ęđĕĐ ĐďđĚ ĝĕĤĕČ :ĐĚĘĥĐ ěĚč ĦĤČĦĚ ČĕĐĥ ĕĠė đČ ĞģĤč ďĕĚĦ ĦČĢĚĜ ĐĘēĚĐ .ĐĤđčĞ .ÂĐĒ ęĞ ďďđĚĦČ ęĕĕēĐ Ęė .ēĢĜĘ ģčČĚ đĐĒÃ ĘĢč ĦđĜč ĥđĘĥ ĦĘďĎĚ ĦČ .ęĕďĘĕ ęĘđĞĘ ČĕčĐĘ ĦĤēč ,ĦČĒ Ęėčđ ?ġĚđČĐ ĐĠĕČĚ .ĐĕĝģĤđĜČĐ ČĘ ēđėĐ ĦČ ĕĘ ĦđĜĦđĜ ěĐ .ęĕĕēč ĕĘĥ ĤđČĐđ ēđėĐ ěĐ ĕĘĥ ĦđĜčĐ ĦĥđĘĥ ĘėÃ .ĦđĕĤēČ ĕĘ ĥĕ ĕė ,ĕĕĘĞ ĔĘĦĥĐĘ ĐĘēĚĘ ĦĦĘ ČĘ .ĕĘĥ ĐĘēĚĐ ĖđĦĘ ĘđĠĕĘ ĕĦĤēč .ęĕĕēč ĕĦĤēč ĞĚĥĚ ,ĕĦĤđėč ĐĞđĜ ĦČ ęĘđĞĘ ČĕčĐĘ ĕĦĤēčĥ ĞĎĤč .ĥďđģ ĦđĕĤēČ ĕĘ ĥĕ ,ĐĚĢĞ ęĞ ĝĕĤĕČ ĦČ ģĤ ĤĦđĕ ěČė ěĕČĥ ĕĦĞďĕ .ĐčĐČč .ÂĐĜĦĚ ĕĘ ěĦĜ ęĕĐđĘČ ğČ đĘēĕ ĕĘđČđ ĖĦĕČ đĐďĒĕ ěĐĥ ,ěĐĕĘČ ĤđčĞĕ ĐĘēĚĐĚ đĐĥĚĥ ĦďēĠ ČĘ ?ĐĕĝģĤđĜČč ěĐ ,ęĐĘ ĦďĎđĝ ĥĚĚ ĕĜČĥ ĕĘĥ ęĕĤđĐĐ .ĕĦĕĘē ĐĚĘ ģđĕďč ĦĞďđĕ ĕĜČ .ČĘÃ ęĐ ĘčČ ,ĞĎĤĘ ĕĦđČ đčĒĞ ČĘ ęĐ .ĕĦđČ ČĠĤĘ ĦĜĚ ĘĞ ĤčĞĚđ ĘĞĚ đĥĞ ęĕĞđĤĕČđ Ħđĕđđē ĕĜĕĚ Ęė ĕĦĤčĞ ĕĜČđ Ħĕčč đēėĜ ďĕĚĦ ČĘđ ęĕĔĝĕĤĕĕĤģ đĕĐ ĐĘ Đĥģ ĐĕĐĥ ,ĤĦĕ ĦđĥĕĎĤĚ ĐĘčĝĥ ĐďĘĕ ĕĦĕĕĐ .ęĕĔđĥĠ ČĘ ęĕĕĦĤčē ĐĤĕĕĤģ ēĦĠĘ ČĘ ĞďđĚč ĕĦĤēč ,ěėĘ .ĐĚĢĞ ęĞ ęĎđ ęĘđĞĐ ęĞ ďďđĚĦĐĘ ĤđČĘ ČĢĕ ČđĐ , 22 ĘĕĎč ĕĦčĦė ĕĘĥ ěđĥČĤĐ ĤĠĝĐ ĦČ .ĐďđčĞĘ ĦČĢĘ ČĘđ ęĕģĐĘ ĐĦĕĕĐ ĕĘĥ ĐĤĔĚĐ .ĕĦčĦė ČĘ ęĕĜĥ 16 Ėė ĤēČđ ĐďĘđĜ ĐĞđĜĥė ,ĦđĜčĐ ĦČ ĦĘčģĚ ĕĜČ .ĕĘĥ ĦđĜčĐ ěĞĚĘ ĕĤĚĎĘ ęĥ ĦđĕĐĘđ ĐēĠĥĚ ĐĤđģ ĐĚ ĦĞďđĕ ĕĜČĥ ĞĎĤč .ěĐĚ ĦēČ Ęė ĘĞ ĤčđĞ ĐĚ ĦĞďđĕđ ěĦđČ ĦĞĚđĥ ĦđĠĦĥĚ ěĐ .ěĦđČ ęĕĤĐĘđ ěĦđČ ģĒēĘ ĖĕČ ĞďČ ĕĜČ .ĘđĠĕĘ ĦđĘđėĕ ČĘ ěĐ ,ěĦĕČ Ęĥ ĤđčĘ đĘĠĕ ěĐĥ ďđČĚ ĤĕďĜ ěėĘ ,ĦđģĜĚđ ęĕĤčď ĦđēĦđĠ đĜēĜČ ,ĕĦđČ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~