אבן שהם - גיליון 358

40 358 ~ ĕĜđĤĐČ ĘĒĚ 2020 ĕĘđĕ ĥďđēĘ ĦĕĎđĘđĤĔĝČ ĦĕĒēĦ ĕđĜĕĥ ĘĘđēĘđ ĘĒĚĐ ĦČ ĥđĎĠĘ ĕĜđĤĐČ ĘĒĚ Ęĥ ĦđĘĔĘĔĐĚđ ęĕĞđĒĞĒĐĚ ĦđĥĥđČĦĐ Ęĥ ĥďđē đĕĐĦ ,ęėĕĘČ čđĥĦ ĦđĕĜđĕēĐ ,ęĕĜđĤēČĐ ĦđĞđčĥĐ ğđĝ ĥĚĚĘ đĘėđĦ .ęĕĕĔĘēĐđ ęĕĕĦĤĕĢĕ ,ęĕĕĤđģĚ ĤĦđĕ .ęėĦĚĥČč ČĘĥ ĐĜđĤēČĘ đĚĘčĜĥ ĦđĕĜėđĦ ğđĝ ġĕĚČ ĔčĚ ĤĕĥĕĐĘđ ęĕĕĜĕĞ ēđģĠĘ ,ēėĠĦĐĘ ĕđĢĤ ěĕČĥ ęĕĚĤđĎ Ęĥđ ĦĕĘėĘė ĐĜĕēčĚ Đĥģ ĦđČĕĢĚ ĘČ ĦĕđđĒĚ ĐĥĕĎđ Ħĕčđĕē Đčĕĥē .ęĐĕĘĞ ĐĔĕĘĥ ęėĘ .ęėĘ đĞĕĕĝĕ ĦĕĔĘēĐđ ĦĕĔģĤĠ ęĕĤđĥģĐ ęĕĜĕĕĜĞč ĘĠĔĘ đĢĘČĕĦ ĥďđēĐ ĦđČĢđĐ ĘĘĎč ĐĜđĤēČĘ ġđēĘ ĕď čĢĚĐ .ęĕĝĜĜĕĠč .ęĕĕĔģĤĠ ęĕĘđģĕĥ đĘĕĞĠĐ .ęėĕĘĞ đĠėĜĥ ĦđčĤ ęĕĥďēĐ ęĕĤčďĘ ďĎĜĦĐĘ ČĘ ġĘĚđĚ ĐĒĐ ĥďđēč ĦđČčĥ ĦđĚĕĝēĚ ĘĐčĕĐĘ ČĘđ ĦđĤģĘ ęĕĢđĤĥ ĤēČ ġĚđČčđ ĦđĥĕēĜč đėĘ .ęĕĜĠčĚ đČ ġđēčĚ ęĕėĘĐĚ ĦđĥĞĘ đďēĠĦ ĘČ ,ęĕĢđĤ ęĦČĥ ęĕĤčďĐ .ęĕčđĤģĐ ĦđĞđčĥč đĞĕĎĕ ĦđČĢđĦĐ - ęĕĠĤđĎ ĐĕĐĦ ęėĘĥ ĦĕģđđĕĥĐđ ĦĕĦĤđĥģĦĐ ĦĘđėĕĐ ĥďđēĐ ěĠđČč ęėĕĦđĜđĕĞĤ ĦČ ĤĕĐčĐĘđ ĤĕčĞĐĘ đĘėđĦ ,ĐčđĔ ĦĜĕēčĚ .ĦđĕđĠĦđĥđ ęĕģĝĞ ęďģĘ đĘėđĦ Ėė .ĕčĔĕĚ ĞĕģĥĐĘđ Đĥģ ďđčĞĘ đėĤĔĢĦĥ ,ĐČĤĜė ,ĦđĕĎđĒĐ ČĘ ĥĚĚ ęėčĢĚ ,ĦđĞĦĠĐčđ ęĕĤđĒĕēč ęĕĢĚČĚ ěđėĕĝč ĘčđĎĐ čĘ ġĚđČ .ęĕĝēĕĐ ďđĝĕĚĘ ĕĘČĕďĕČ ęĕĚĤđĎĥ ęĕĕĘČĝėđďĤĠ ęĕčĢĚĘ ęėĦČ ĘĕčđĚ ĕĚĢĞ ĐĚ Ęėč ĤĐĒĕĐĘ ęėĕĘĞ .ĐČĜĐ ĤĥČĚ Ęčĝ ĤĦđĕ ęėĘ ęĕĥďē ĦđĚđģĚč Ĥđģĕčđ ĦđĞĕĝĜđ ĐĎĕĐĜĘ Ĥđĥģĥ (ĐĜđĤđģĐ ĦĠđģĦč) .ęĕēđĔč ČĘđ ČĘ đĝĜ ěėĘ .ęĕĕĥĎĤ ĦđďĤđĚčđ ĦđĕĘĞč ĕđđĤ ĥďđē .ĕďĚ ĐčĤ ĦđĥĕĎĤč đĘčģĦĥ ĦđčđĎĦĐ ĦČ ĥĤĠĘ ĐēđĜĚĘ ęĕģđģĒ ęĦČ .ĦđĔĥ ĕĤčďĚ čĘĞĕĐĘ ČĘ đĝĜ đĘėČĦ ,đēđĜĦĥ čđĥē .ęėĚĢĞ ĦĤčēč ĤĦđĕ čĤ ěĚĒĘđ đČĘĚĕ ęĕČčĐ ęĕĚĕĐ .ęėĚĢĞ ĘĞ đĤĚĥĦđ ĖĕĤĢĥ đĚė ęĕĕĜĤĞ đĕĐ .ęĕĔĤģđĤĕč ęĕĜĕĕĜĞč ĦđģĝĞĦĐč ęėĕďĕ ĦČđ ęėĦČ đĚĤĕ ČĘĥ ĦđĕĝĜĜĕĠ ĦđģĝĞĘ ĤđĥģĐ Ęėč đĜĦĕĦ ĘČ ,ĐėĕĚĦĘ ęĕĠĢĚ ęĦČ ęČ .ġđēĘĐ ęėčĢĚ ěĕČĥ ĐČĤĜ ,ęėĘ ęĕĜĦđĜĥ ĦđēĔčĐč ěđĚČ ĥďđēĐ .ĕđĝĕė ěĐĘ ęėĜĕČ .ĘĕĎĤĐĚ ĦđčĤ ĦđĕđĔčĘĦĐ Ęĥ ĐĠđģĦč ęĦČ ęĦČĥ ĐĚ ęČđ ĐĜđėĜĐ ĖĤďĐ ĘĞ ęĦĕĘĞ ęČ ęĕēđĔč ęėčĢĚ ,ĐĥĞĚĘ .ęėĤđčĞ ęĕČĦĚđ ěĕģĦ ěėČ ęĕĥđĞ ĐčĔĐ ĐĕđĠĢ ,ęĕČčĐ ĦđĞđčĥĐ ĖĘĐĚč ĤĠĦĥĐĘ ďĚđĞ ĤđĥģĐ Ęėč ĕčđĕē ĐĜĠĚ ĤđĢĕĘ đĘėđĦ .ęėĕĕē ĖĘĐĚč ĕĜĠĚ ĤĐĒĕĐĘ ęėĕĘĞ ęĘđČ .ęĕĎĢĕĕĚ ęĦČ đĦđČ ęđēĦĘ ęėĕĦđĕĜėđĦ ĦĠĕĥēĚ đĞĜĚĕĐ ,ęĕĤēČĘ đĤĠĝĦĥ ĐĚ .ęėĕĎĥĕĐč ęĕČĜģĚĥ ,ěėĦĕ .ęĕĤčēĘ ĦđĕďĕĦĞĐ ğĦĥĘ ęĕĘĎĤđĚ ęĦČ ěĐčĥ ĦđĕđĢĞĕĕĦĐč ęĎ đĔĕĞĚĐ .ęĕĤēČ ĥďđēĐ ,ĐĤĕĒĐ ĒėĤĚĘ ęėĚĢĞ đĒėĤĚĦĥ ěĚĒĐ ĞĕĎĐ ĕĤđĥĕė ęėĕĘČ đĤĒēĕ ĥďđēĐ .ĐČĜĐđ ĦĕĚĢĞ ĐĚĥĎĐ ČđĐ ĦČ ČĔčĘ Ęģ ęėĘ ĐĕĐĕđ ĦĤđĥģĦĐđ ĐčĕĥēĐ ,ĤđčĕďĐ ĦđĤĚĘ .ĦđĕĔĤģĝĕď ĘĞ đĤĚĥ .ĘĐģ ĘđĚ ĤģĕĞč ,ęėĚĢĞ ęĎ ,ęėĕĤčďč đĤĐĒĕĐ ,ĕĞđĢģĚĐ ęėĔđĠĕĥč ěđēĔĕčĐ ďģĚĦĐĘ ęėĕĘĞ .đčĕĎĦ ČĘĥ ğĕďĞ ęĕčĘĞĜ ęĦČ ęČ ĦđĕĤēČĐ ,ĦđĜĕĢĤĐ ČđĘĚč ęėĘĥ ĐĤĕĕĤģĐ ęđĚĕģč ġĕēĘĚ ęėĕĘĞ ęĕĜđĚĚĐĚ đĐĥĕĚ ęČ ęĎ .ĐĞģĥĐĐđ ĥĕ ,ĐĜčĐđ ĦđĥĕĎĤ đĘĎ ,ęėĚ ĦđĚĒĎđĚĐ đĕĦđĥĕĤď ĘĘĎč .ĐĘĔĚ Ęė ĞĢčĘ Ħđēđė ęėč ,ĦđČĕĤč) ęđēĦ Ęėč ĦđďĤēđ Ħđĥĥē ĘĥĦđĞđčĥ ĤēČĘ ĐēđĜĚ ĦĦĘđ ēđđĤĦĐĘ ęėĕĘĞ (ĐĤĕĕĤģđ ĐēĠĥĚ ęĕĤčďĐ ĦČ ĦđĥĞĘ ěĚĒĐ ĦČ đČĢĚ .ęėĠđĎĘđ ęėĥČĤĘ ĕĜčĘ ęėčĘ ĦĚđĥĦ ĦČ đĥĕďģĐ ęĎđ ,ęĕčĐđČ ęĦČĥ ,ĦđĕĎđĒĐđ ĐčĐČĐ ęđēĦč ĦđčĕĢĕ ĦĜĚĦĝĚ .ĐēĠĥĚĐ .ĎđĒĐ Ħč/ěč ĕĤčď ĦČ ĘĕėĐĘđ čĕĥģĐĘ đďĚĘĦĥ ĕđĢĤ ęėĦĘđėĕč ěđēĔĕčĐ Ĥĝđē ĦĥđēĦ ĘĞ đĤčĎĦĦĥ čđĥē ĦČ đčĦĜ !ĐĥĞĜč ĐĔĕĘĥ đĘĎĝ .ĦđĕĞč ęĞ ďďđĚĦĐĘ ĦđĥđēĦĚ ČĘđ ęĕĕĎđĘ À ęĕĕĘėĥ ęĕĘđģĕĥĚ ęėĦĕĕĥĞ .ęĕĜđėĕĝ ĦēģĘ đĘĕĠČđ ĒĞĐĘ ęđĒĕĘ đďĚĕĘ .čĘĐ ĐđđĘĚ ęĕččđĝĐ ęĞ ęėĘĥ ĦĤđĥģĦĐ ěĕĕďĞ ĥďđēĐ (ĦđĜĜđĎĦĐ ĖđĦĚ) čĕĎĐĘ ĐĕĕĔĜ ĦĚĕĕģ ,ĦđĞď ĕģđĘĕēč ęČ .ęėĕĘĞ ęĕččđĝĐ ĦĤđģĕč ĘĞ ĘđėĝĦčđ ĝĞėč ,ęĕĤēČ ĕďĕ ĘĞ ęĕĘčģĦĚ ęĜĕČ ęėĕĦđĜđĕĞĤ đČ ęėĕĦđĞď ĔđĘĥĘ đďĚĘ ,ęėĦčđĔĘ .ÂĝđĠĕČĚ ęĕČĢđĕÃ ĔđĥĠ ęĦČ đĞĜĚĕĐ .ęėĘĥ đĒ ĦĕĜĥĎĤ - ĦĕĥĎĤĐ ĦđĕčĕĝĘđĠĚĕČč ĤđĤĎĘ ĐĘđĘĞĥ ĦĕĦĤđĥģĦ ĦđĘĕĞĠ ĘėĚ ĥďđēĐ ęėĕĦđĕĜėđĦ ĦČ đēď .ĦđĕĔĤģĝĕď ĘĞ đĤĚĕĥđ ĐĕĕĤđĤĞĥ ĐčĥēĚ ,ęĕČčĐ ĦđĞđčĥĘ (ĐďđčĞĐ/ĦĕčĐ ĕčĎĘ) .ĦĞė ěđėĜĐ ĤčďĐ ĐĕĐĦ ģđēĤĐ ēđđĔĘ ĦĕĦđĞĚĥĚ ĦđĕĐĘ ĦėĠđĐ ĐĚĢđĞĘ đČ ēđėĘ ĐģđĥĦĐ .ěđĒĕČ ĘĞ đĤĚĥ ,ĦĕčĤģ ēđĤ ĤđĤĎĘ ĐĔđĜ ĖČ ,ĥďđēĐ ĘčČ ,ęđĤĒĘđ ēĦĠĕĐĘ ęėĚĢĞĘ đĤĥĠČĦ čđĤģč .ĦđĒĕĒĠđ ĦđĕĦĕĕĠė ĦđĔĘēĐ ĦĘčģĚ đĞĜĚĕĐ ĥďđēĐ ĕčđĕē ěđđĕė ęĕĝĠđĦ ęĕĕĠĝėĐđ ęĕĕĘėĘėĐ ęĕĜĕĕĜĞĐ Ęėĥ ĐČĤĜđ ĦĕĜĕĕĜĞđ ĐĤĕĐč ęėĘĥ ĐčĕĥēĐ .ĤĦđĕč ěĚĒĐ ĐĒ .ĤĦđĕč Ħĕčđĕē ĦĕĜĠĦ ĘčģĦ ĦĕĘėĘė ĐĚĒđĕ ęĕĤđĎĚĐ ęđģĚĘ ,ęėĘĥ ĦĕčĘ ĤđĥģĐ ĘėĘ ęĎ ĎđČďĘ .ěÂĘďĜ ęĜĕĕĜĞĥ ęĕČĥđĜĘ đČ ĦđĕĎđĒĐ ęđēĦč ĕĦđĐĚ ĕđĜĕĥĘ ĒĞ ĖĤđĢ đĥđēĦ ĥďđēĐ .ĞđģĠĘ ĐĘĕēĦĚ ęėĦđĜĘčĝĥ ĐČĤĜ ,ĐēĠĥĚĐđ ĥďđēĐ .ĦđĕĘĕĘĥ ĦđĕĎĤĜČ ĕĘĞčĚđ ęĕČĜģĚ đģēĤĦĦ ĦĘđĒĘ Ğđĕĝ đĚė ,ĦĕĠđĤĔĜĘĕĠ ĦđĘĕĞĠ Ęė ĕė ,đĘĎĦ ĦČ ģĒēĦ .ęėĘĥ ĦđĕĥĕČĘ ĦđčĤ ęđĤĦĦ ,ĐĘĕĐģĘđ ģđĠĕĝ ęėĘ ģĕĜĞĦđ ęėĦČ ĤĕĥĞĦ ,ĕĚĢĞĐ ęėĜđēĔĕč ĕď ģĘē ĘđĔĕĕ ĕĦĤčēĐ ČĥđĜĐ ĥďđēĐ ęĎ .ęđĢĞ ĐĤĕďČĐ ęėĦĚđĤĦ ďĢĘ ęėĘĥ ĕČĜĠĐ ĦđĞĥĚ ďčėĜ .ĐēĠĥĚĘđ ĦđĕĎđĒĘ ĦđėĤĞĚĘ ĤđĥģĐ Ęėč ĐĐđčĎ ĦđĥĕĎĤ đĘĎĦ ĥďđēĐ ēđė ,ġĤĚ ĕČĘĚ ęĦČ .ĦđĕĞđĢģĚ đČ ĦđĕĥĕČ ęĕĝēĕ .ĦđďģđĚĚđ ĦđĤđĤč ęėĘĥ ĦđĠĕČĥĐ .ĦđĕĜđĕēđ ęĕĕē ĦĕđđĦĐĘ ĦĕĦčĥēĚĐ ĦđĤĕĐčĐ ĦČ ĘĢĜĘ ġĘĚđĚ .ęėĘĥ ĐĤĕĕĤģĐ ĎđĤďĥĘ Ħđĥďē ĦđĕĜėđĦ ęĕĤĦđē ęĐĥ ěėĦĕĥ ,ĐďđčĞĘ ęĕĦĕĚĞ ĕĜĠĚ đĤĚĥĕĐ Đ/đĦđČ đĠĦĥđ ĎđĒĐ Ħč/ěč ĕĜĠĘ đēĦĠĕĐ .ęėĦēĦ ĦđĜđč ĦđĢĞ ĘčģĘ đďĚĘđ ,ĦđĕďĕĦĞĐ ęėĕĦđĕĜėđĦč .ĐēĠĥĚĐ ĕĜčĚ ĕĝĜĜĕĠĐ ĤđĥĕĚč ěĐ ęėĘ ęĕĕđĠĢ ĘĒĚđ ĐėĤč ĥďđēĐ ĐĕĢĕČđĔĜĕČč ęĦĜēĕĜ .ĕĒĕĠ À ĕĦđČĕĤčĐ ĤđĥĕĚč ěĐđ ĦđĤđģĚ ĦČ ĘĕďĎĐĘ ĕďė ĐđĘĢĜ ,ęĕģĝĞĘ ĦĕĔĝĔĜĠ ęĕĕĥĎĤ ,ęĕĞĕĎĠ ,ęĕĕĜĥĎĤ ęĦČ .ęėĘĥ ĐĝĜėĐĐ ĕĚĘ ģĤđ ĖČ ĐĦđČ đģĕĜĞĐ ,ÂĐčĐČč ęĕčĐđČĚÂđ .đģĕēĘ ĐĘĠĜĥ ĐėĤčĐ ĘďđĎ ĦČ ěĕčĚĥ ęĕĤđĦĕđ ĔĞĚ ČĘ ęėĚ ĥđĤďĕ đč ęĕģĥđē ęĦČĥ Ĥĥģ ęėč ĕđĘĦ ĐĒ .ęėĘĥĚ ĤēČ ęĕĕē ēĤđČĘ ĦđĘĎĦĝĐđ .ĥĚĎĦĐĘ đĢĤĦ ęĞĠĐ ĕė ,ěėĦĕ .ęėĘđģĕĥĘ ěđĦĜđ .ęĢĞĦĕđ ģĒēĦĕ ĕĚĕĔĜĕČ /ĕĥĠĜĐ ĤĥģĐ www.maza l aha r on i . com maza l@maza l aha r on i . com