אבן שהם - גיליון 357

40 357 ~ ĕĜđĤĐČ ĘĒĚ 2 0 2 0 ĕĜđĕ ĥďđēĘ ĦĕĎđĘđĤĔĝČ ĦĕĒēĦ ĕđĜĕĥ ĘĘđēĘđ ĘĒĚĐ ĦČ ĥđĎĠĘ ĕĜđĤĐČ ĘĒĚ ĤčĥĚ ĤēČĘ ,ĦĕĥĎĤ ĦđĥĥđČĦĐ ĦĜĚĦĝĚ ĥďđēĐ ĦđĥĥđČĦĐĐ .ęĕģĝđĤĚ ęĦĥē ,Đĥģ ĐďĤĠđ ĕĎđĒ ęĕĕĚĕĔĠđČ ęĦČ ,ĦĕĞčĔĐ ęėĦđĒĕĘĞĘ ęėĦČ čĕĥĦ ĐČĘĐ ĖĕĥĚĐĘđ ęđģĘ ĐĔĘēĐĐ ěėĘ ,ęėĞčĔĚ ĐĜđĤēČĘ ,ĘđďĎ ĐďđčĞč ēĦĚĐ .ęėĦČ ĦďďđĞĚ ĤģĕĞ ,ĐďđčĞč ĦđĎĘđģ ęĞ ęĕĦđĚĕĞ ĤĠĝĚ ęĦĕđđē ĠĕĔĐ .ęėĦēĘĢĐčđ ęėč ĐČĜģĚ ĞčĜ ęĕĦđĚĕĞĐ ĦđēĠ đĠĦĥ ,ęĕĜĘėĤ ęĕĥĜČĚ đģēĤĦĐ :ĕĥďđēĐ .ĦđĕĔĤģĝĕď ĦďĕĚ ĘĞ đĤĚĥđ ęėčĢĚ ĤđĠĕĥ ěĞĚĘ ĐĕĕĥĞč ęĕďģđĚĚ ęĦČ ĥďđēĐ ĦēčĥĐĘ ĐģĒē ĐĕĕĔĜ ĦĚĕĕģ ěė đĚė ,ĕĘėĘėĐ Ħĕčč ĐĜĕĠ Ęėč ĦĞĎĘ ęĦĔĘēĐ đĘĕČė ĐČĤĜ ,ĦĕčĐ ,ĦđĜđĞĔ ĕď ęėĕďĘĕ ęĞ ęĕĝēĕĐ ĦđėĤĞĚ .ĐĤĠĥĘđ ČĘ .ęėĕĦđĕđČĔčĦĐč ĦđĤĕĐĒ ĐĜĥĚč ĎđĐĜĘ ęėĕĘĞ ĦđĜđđė ęĕĚĞĠĘ ĕė đĤėĒ ,ĐėĘĐė ęĕĜčđĚ ęĦČ ďĕĚĦ ĦĕĕĠė ĕĜĠĚ đĤĐĒĕĐ :ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ ...Ę ĦđĘĕčđĚ ĦđčđĔ Đēĕĥ .ęėĦēĠĥĚ ĕĜč ĘĞ ęėĕĦđĞďđ ęėĕĦđĜđĢĤ .ĦđčĤ ĦđĕĞč ĤđĦĠĦ ĦĕĜĘčĝ ĦđĜĦĜĐĜĘđ ęĕĠĝė ĒđčĒčĘ ĐģĒē ĐĕĕĔĜ đĘĎĦ ĥďđēĐ ĕĘĘė ěĠđČč .ĘĘė ĖĤďč ęėĕĕĠđČĘ ĐĚĕČĦĚ ĐĜĕČĥ ĦđēģĘĦĐĘ ĐĕĕĔĜ ęĞ ĦđĜĘčĝ ĕĤĝēđ ęĕĜĒĎĤ ĕď ęĦČ ĕĠĘėđ ĐďđčĞč .ĐēĠĥĚĐ ĕĜč ĕĠĘė Čģđđď ĐĤĕĐĚ ęėĚ ģĘē .ģđĠĕČ ĘĞ ĤđĚĥĘ ęĕēĕĘĢĚ ęĦČ ęĕĤčē ĐďĕĤĠ ĘĞđ ĦĕčĐ ĦčĕĒĞ ĘĞ ĦđĒĕĒĠč ĔĕĘēĐĘ ĘđĘĞ ĐĔĘēĐ ğČ đĘčģĦ ĘČ :ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ĎđĒĐ Ħč/ěčĚ ěĕČĥ ĐĘđĞĠ Ęė ĕĜĠĘ čĔĕĐ đčĥĕē ,ęĕĞđĎĤ ęėĜĕČĥė ĤĞĢ ęėĦČ ččđĝĘđ ęėĘ ęđĤĎĘ ĐĘđĘĞĐ ,ĐĤĒē ĐĜĚĚ .čĤ ęĦČ .Ħĕč ęđĘĥčđ ĦĕĘĘė ĐĞĕĎĤč ěĕĕĠČĦĚ ĥďđēĐ ęĕĤĕĞĢĐ ĦĕčĐ ĕĜč Ęĥ ĝēĕĐĚđ ęėĕĎĥĕĐĚ ěđĢĤ ĕĞčĥ ĕđĢĤ ,ĦĕģĝĞ ĦđĠĦđĥ ęėĘ ĞĕĢĕ đĐĥĕĚ .ęėĕĠĘė đĘčģĦ ęĤĔč ĕĝĜĜĕĠ ġĞđĕ ęĞ đČ ĐēĚđĚ ęĞ ġĞđđĕĐĘ ęėĕĘĞ ęĦĘčĕģ ęĜĚđČ .ęėĘ ģĕĒĦĥ ĦĤĐĚĜ ĐĔĘēĐ ęėĕĦđĝĜėĐ ĦĚĤ ĦČ ĦđĘĞĐĘ ĐĥđēĜ ĕď ĐĔĘēĐ ēĚĥĚ ĤđģĕčĘ ęĕĕđĠĢ ęĦČ !ĤĕēĚ Ęėč ČĘ ęĘđČ ĠĕĔĐ .ęĕĘ ĤčĞĚĥ ĦđĜĕďĚĚ ĦēČč ĕđĢĚĐ ďĕďĕ Ęĥ ĐĘđėĕ đĒ ,ęĕĐđčĎ ęĕďđĚĕĘ ĘĞ ĦđĜĕĢĤč đčĥĕē :ĕĥďđēĐ .ęėĘĥ ĐĤĕĕĤģč ĐĎĤďĚ ĦĕĕĘĞ ĦđĕĐĘ ęėďĚĞĚ ĦČ ĎĤďĥĦĥ ĐďđčĞ ĦĞĢĐ ěėĦĕĦ ĥďđēĐ .ĐĦđēďĘ ěĕČĥ ĤđĤč ,ĦĕĘđĐĕĜ ĐĞĢĐ đĒ ,ĐďđčĞč ĞģĤ ĘĞ ęĕďĘĕĐ ęĞ ęĕĝēĕč čĤ ēĦĚ ęĕĕģ Ħĕčč ęėĦČ ģĕĝĞĚ ĕď ęĕĠĝėĐ ČĥđĜ ĘĘėč .ęĕĠĝė ĒđčĒč ęĕĤčē čĤĞĘĚ đĞĜĚĕĐ :ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ ,ĐĜđĤēČĘ ĕđĠĢ ĕĔĜĚđĤĐ ęđēĦč .đĘČ ęĕĚĕč ęĕĕĠĝė ęĕČĥđĜč ęĞ ĦđĕđĤėĕĐĘ ĦđĕđĜĚďĒĐ Ęĥ ĞĠĥč ĥđďĎ Ğđčĥ ęėĘ ĐĜĕēčĚ čĢĕĕĦĐĘ ĕďė čĢĚĐ ĦČ đĘĢĜ .ĕĜĥĐ ěĕĚĐ ĕĜč .ĦĕĦĤčē ďđČĚ Ħđčđĥē ĦđĔĘēĐ ĦĘčģĘ ęĕĥĤďĜ ęĦČ ĥďđēĐ "ęĕĤđĎĝ" ęėĜĕČ ,Đĥģ ĐĔĘēĐĐ .ęĕĕĎđĒĐ ęėĕĕē ĕčĎĘ ĐĚ ěĚĒ "ęĕďĜďĜĦĚ" ęĦČ ,ęėĕĦđĜđĢĤĘ Ĥĥģč ěĕĕďĞ ęĕďĘĕč ĞđĎĠĘ ĥĥēĐ ěĕčĘ ĦĕčĐ ĦČ čđĒĞĘ ěđĢĤĐ ěĕč ĕĥĕČĐ ęėčĢĚ .(ĎđĒĐ Ħč/ěčĚ ĐďĕĤĠĐ ĦđčģĞč) ęĦČ ęĜĚđČ ,ĐďđčĞč ęėĘĥ ĦđĘĐĜĦĐĐ ĘĞ ęĎ ěĕĤģĚ ĤđĎĝ ĦČ ęĕēĦđĠ ęėĜĕČđ ĐčĤ ĦđĕĔĤģĝĕď ĘĞ ęĕĤĚđĥ .ĐĚĎĠĜ ęėĘĥ ĦđĘĕĞĕĐ ęĘđČ ,ďēČ ğČ ĕĜĠč ęėčĘ Ęė ĦĘčģ ĕĜĠĘ ĕĎđĒ ĘđĠĕĔĘđ ġđĞĕĕĘ đĥĎ :ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ĐĔĘēĐ ĦđĝĜėĦĐĘđ ęėĕĦđĥĎĤ ĦģēďĐĘ ęĕĔđĜ ęĦČ ĥďđēĐ ęĕēĦĚĘ ęėĘ ęĤđĎ ĐďđčĞč čĢĚĐ ĕė ĐČĤĜ .ĦĕĥĕČ ęĐđĚė ĐďđčĞč ęĕģđēĐ ĦČ ěģĦĘ ěđĢĤĐ .ęĕĘģ ČĘ ęĕĥēđ ęĕĘėĝđĦĚ ęĦČ , ēđĤ À ĦđĜēĔč ĐĚēĘĚė ęĦČ ĕĜĥ ďĢĚ ,ęĥ ęėĘ čđĔ ČĘ ďēČ ďĢĚ ,ĤđĢĚčė ĠĕĔĐ .ďĕēĕĐ ęėĦĝĜĤĠ ĤđģĚ ĐĒ ĕė ,čđĒĞĘ ęĕďēđĠ ,ĤĐĚĜ ěĠđČč đĘĞĠĦ ĘČ ,ęėĚđģĚč đĤČĥĕĐ :ĕĥďđēĐ ęđģĚ ĦĔĘēđĚ Ħđĕďđĝčđ ĕČĥēč đĥĠē Ėė ĕďė ĖđĦ ěĥĕĐ ĦČ đčĒĞ , ęĦČĢĚĥ ĤēČĘ ģĤ ,ĥďē ĐďđčĞ .ĥďēĐ ĦčđĔĘ ęĦČ đĦđČ ęđēĦč ĕčđĕē ĐĜĠĚ ĤđĢĕĘ đĘėđĦ ĥďđēĐ "ĦđĠĝđĜ ĦđĞĥ ďčđĞ" ęėĘĥ ěđĕĚďĐ ,ĐďđčĞč ęĕĎĢĕĕĚ .ĐčĤ ĐėĤĞĐĘ ĐėđĒ ęėĦĕĕĥĞđ ęĕĕĦĤĕĢĕ ,ęĕĕĤđĠ ęĦČ ĦđĕĎđĒĐ ęĕĝēĕĐ ĦđėĤĞĚđ ĕĥĕČĐ ęėčĢĚ ĖđĠĐ ĝēĕč ČĘđ ęĕĞđģĦ ęĕĥē ęĦČ .ĦĘđĎĜĤĦ ĕĞĤė ĘĞ ęėĘĥ ĦĚĕĕģĐ ĦđĕĎđĒĐđ ęĕĕĔĜĚđĤđ ęĕĕĤĢĕ ęĦČ .ěđĢĤ ĕĞčĥ đĘĎ :ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ęėĜđĢĤ ĦČ ĞĕčĥĐĘĚ ĐģđēĤ ĕđĘĕč ĕĘđČđ ěĕĕ ĝđė ĘĞ ĐčđĔ Đēĕĥ ,ĦđĕĦĤĕĢĕđ ĦđĜĘčĝ ĦđĕĚĕĔĜĕČĘ đĘĕĞđĕ (ĕĜĥ ĥčď ēĤĕ) Ę"đēč ğĦđĥĚ .ĐďčČĥ .ĕēėđĜĐ ĥďđēč ĦđčĤ ęėĦČ ģĕĝĞĕ ĐĤĕĕĤģĐ ČĥđĜ ęĕĕĞđĢģĚ ęĕČĥđĜ čĕčĝ ĤĕđđČč ēĦĚ ĤĦđĕ ĥĕ ĕė ĐČĤĜ ĐĠđģĦĘ ęĕĝĜėĜ ęĦČĥ ěėĦĕ .ĐďđčĞĘ ęĕĤčē ęĞđ ģĘē .ĕĥĕČĐđ ĕĞđĢģĚĐ ęđēĦč ęĕĕđĜĕĥč ĐĥđďĎ ĦĕĞđĢģĚ ĐčĝĐ ĘĘđėĐ ĕĞđĢģĚ ĕđĜĕĥ ĘĞ ĔĕĘēĕ ęėĚ .ĤĔđĠĚ ĦđĕĐĘ ĘđĘĞ ĤēČ ģĘē .ĥďē ęđēĦ Ęĥ ďđĚĕĘđ đĜĐĕĦĥ ĐČĤĜđ ĤĦđĕ čđĔ ęėčĢĚ ĕĔĜĚđĤĐ ęđēĦč ďĝĚĘ ĔĕĘēĕ ęėĚ ģĘē .ĎđĒĐ Ħč/ěč ęĞ ĦđčĕĢĕ ĤĦđĕĚ ĦČ čĔĕĐ đģďč :ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ęĕĝēĕĐ ĦđėĤĞĚ ĦČ ."ĦđĜĔģĐ ĦđĕĦđČĐ" ĦČ đČĤģđ ,ĥďēĐ ĐďđčĞĐ ĐĒđē ęĕĥĜČ ĤĦđĕĘ ĞĕĎĐĘ ĦđĜĚďĒĐ ęėĘ ĐĕĐĦ ĥďđēĐ ęĕģĝđĞĐ ęėĚ ĐĘČĘ .ĦĕĤđčĕĢ ĐĤėĐč ĦđėĒĘđ ĦĕĦđĞĚĥĚ ĖĤď ĦĢĕĤĠ ĐĕđĠĢ ĦĕĤđčĕĢ ĐďđčĞč ĕđĢĤ ĦČĒ ęĞ ďēĕ .ĕĦđĜĚđČĐđ ĕĞđĢģĚĐ ĔčĕĐč .ĐĜĕģĦ ĦĕĤđčĕĢ ĦđĘĐĜĦĐĘ ĞĎđĜĐ Ęėč ĤĦđĕ ĤĐĒĕĐĘ ĠĕĔĐ .ĎđĒĐ Ħč/ěčđ ęĕďĘĕĐ ĦČ ēĕĜĒĐĘ ČĘ ĕđĢĤ ěėđ ĦčđĔĘ ěĚĒ ĕģĝĠ ĦēģĘ ĤĥĠČ ęĞĠ ĕďĚ :ĕĥďđēĐ ĦĕĘėĘė ĐĜĕēčĚ ęĜĚđČ .ĥČĤ ĕđģĕĜĘđ ĕĦēĠĥĚ ĕđĘĕč .ĤĦĕ ĦđĜĤĒĠĚ đĤĐĒĕĐ ĖČ ,čĕĢĕ ęėčĢĚ ęĦėĕĚĦ ďĢĘ ĐēđĜĕĜĐđ ĐđđĘĥĐ ĦĕĦĕčĐ ĐĤĕđđČĐ ęĞ ďďđĚĦĐĘ ęėĘ ęĕĤĥĠČĚ ĦĕčĐ ĕĜč Ęĥ ĐĜĦĕČĐ ČĔčĦĕ ĕĥđģĐ ĤģĕĞ .čđĤģĐ ĥďđēĐ Ęĥ ęĕĤĎĦČĐ ,ęďČĐ ēđėč ęĕĚđĢĚĢĐ ĘĎĤĘ ęĕēđĦĚ ęĦČ ,ĐďđčĞč ČĐĕ .ęėĤČđđĢ čĕčĝ ĦģďĐĦĚ ĐĤđĎēĐ ĕė ,ęĕĥēđ ,ĦĕĞđĢģĚ ĐĜĕēčĚ ĔđĘčĘ ĕďė ďđČĚ ġĚČĦĐĘ ęėĕĘĞ ĕďėđ ęėĘ đģģďĒĕĥ ĕďė ĦđĕĦĤĕĢĕ ĦđĘĎĘđ ĘĞĕĕĦĐĘ čĔĕĐ đĤĚĥ :ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ęėĕĘĞ ĤĦđđĘ đĘėđĕ ČĘĥ .ęđĕ ďĘĕ ĐĚ ĦĞďĘ ěĕČ ,ĦđČĢđĐč đĢĚģ ,ęėĠĝė ĘĞ ęĕĜĕĕĜĞĘ ĦđĤđĥģĐ ĦđĕĞčč ďģĚĦĐĘ ġĘĚđĚ ĥďđēĐ ĕčģĞ ěĠđČč ęėĕĦđĚĕĥĚč đĘĠĔ .ęĕĕčĕĔĤĔĝĕĜĕĚďČ .ĕďĕĚ ĤĦđĕ ęėĚĢĞ ĘĞ đĝĕĚĞĦ ĘČ ĖČ ,Ħđĕēď ČĘĘ ĤĥģĘ ĘĕčđĐĘ ĐĕđĥĞ ĕĦĤčē ĞđĤĕČč ęďČ ęĞ ĦđĤėĕĐ ĤđĠĕĥ đĜĥĕ ęĕĠĦđĥđ ĎđĒ ĕĜč ęĞ ęĕĝēĕč .ĕĔĜĚđĤ ĤčēĦĐĘđ ĐĘđĞĠ ğĦĥĘ ĤĦđĕ Ęģđ ěđĤēČĐ ĥďđēĐĚ ęėčĢĚ ĦĕĘėĘė .ĕĜĥĐ ďĢĐ Ęĥ đĕėĤĢĘđ đĕĦđĜđĢĤĘ ĠĕĔĐ .ĥďđēĐ ęĎ Ęĕē ĦđĥĞĘ ęĕėĕĥĚĚ ęĦČđ ,čĕĢĕ ęėč ĥĕĥ đČĢĚĦ ,ĐĜčĐđ ĦđĥĕĎĤ đĘĎĦ ęČ :ĕĥďđēĐ .ĐĘĔĚ Ęė ĞĢčĘ ęĕĘďĜ ĕĦĘč Ħđēđė www.maza l aha r on i . com maza l@maza l aha r on i . com