אבן שהם - גיליון 353

42 353 ~ ĕĜđĤĐČ ĘĒĚ 2020 ĤČđĜĕ ĥďđēĘ ĦĕĎđĘđĤĔĝČ ĦĕĒēĦ ĕ đĜ ĕ ĥ Ę Ę đ ē Ę đ ĘĒĚ Đ Ħ Č ĥ đ Ď Ġ Ę ĕĜđĤĐČ ĘĒĚ ,ĎđĒĐ Ħč/ěč ęĞ ģĚđĞ ĦđēĕĥĘ ęĕĕđĠĢ ęĦČ ĥďđēĐ ęĕČđĥĜĘ ĕė ĐČĤĜ .ĦđĕĎđĒč ĕĦĕĚČĐ ęėĚđģĚ ĘĞ ĦđĕĚĕĔĜĕČĐ ĦČ ĐĜģĒēĦ ĐĘČ Ħđēĕĥ ęėĕĜĕčĥ .ĦĕĘĤđĎ ĐĔĘēĐ ĘčģĘ đĢĘČĕĕ ęĕĕđĜĠĐ ,ĤĥģĐ ĦČđ ęĦČ ĐĤĕĕĤģĐ ęđēĦč .ēĘĢĦ đĘčģĦĥ ĐĔĘēĐ Ęė ,ęėĘĥ ĦđĕĦĤĕĢĕĐ ĦČ ĔĕĐĘĕĥ ęďČ ĥđĎĠĘ ęĕĕđĠĢ .ęėĘĥ ĐĤĕĕĤģĐ ĦČ ĎĤďĥĦĥ Đĥďē ĦđĠĦđĥ ěėĦĕĦ ęĞ đĢĞđđĕĐ ęĕĒđē ĘĞ ĐĚĕĦē ĕĜĠĘÀ ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ĦđĕđČĚĤĚ ĞĜĚĕĐĘ ĕďė ěĕď À ĖĤđĞ ĕđĢĤ ,ĦđďďđčĦĐĘđ ĦđĤĎĦĝĐĘ ĐĕĕĔĜ ĦĚĕĕģ ĥďđēĐ .ĦĕčĘ ġđēĚ ęĕĕđĘĕčĘ čĤĝĘ ČĘđ ęĕĤčē ęĞ ĥĎĠĕĐĘ đĐĥĘė ģĝĞ đĤđčĞ ĘĐĜĘ ęėĘ ĞĕĢĕ đĐĥĕĚ ĕė ěėĦĕĕ ęėĘĢČ ĦĚĕĕģ ĦđĕĎđĒĐ ęđēĦč .ĦđĠĦđĥ đĘĕĠČ đČ ĎđĒĐ Ħč/ěč ĦĢĤĞĐĘ ęĕģđģĒ ęĦČ ,ĦĕĞĔđĚ ĐĥĕĠĦ ĦĦĥđĚĐ ĦđĕĎđĒ .ĦđĞĔ đĒ ,ęėĘĥ đĎČĐ ģđĒĕē ĖĤđĢĘ ěđĕđđĥ ĕČ ĕĜĠ ĘĞ ĐĠĕďĞ ĦđĠĦđĥđ ĐĜčĐ ,ĐčĐČ ĘĞ đĥĠē À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ďēČ ďĢ Ęĥ ĦđĕĔĜĜĕĚđďđ .ĦđĕĎđĢĕĕĘđ ĐĚĒĕĤėĘ ĦđĜĚďĒĐ ęėĘ ģĕĜĞĕĥ ęđēĦ ĞĕĎĐ ęėĘĥ ĦđĕĎđĒĐ ,ĥčď ēĤĕč đĚė đĥđēĦ ĥďđēĐ ęĦČĥ Ęėė ĕė ĐČĤĜ .ĐĜďĞ Ęĥ čĢĚĘ ğđĝ ğđĝ Ęĥ ěėĤĞđ ěčĕĔ ĐĚ ęĦĜčĐ ęĕďĚđĘđ ęĕĤĎčĦĚ ĕđĢĤ .ĦđĕĎđĒĐ ĕĕēč ĦđĕĚĕĔĜĕČĐđ ĦđĠĦđĥĐ ,ĐčĐČĐ ěĕĞ ĕĜĠĚ ęėĕĦđĚČ ĦĘďč ęėĦčĐČ ĘĞ đĤĚĥĦĥ đĝĜĥĕĥ ĕđĢĤ ,ĦđĕĜēđĤč ęĕĜĕĕĜĞĦĚĐ ęėĚ ĐĘČ .ĞĤĐ À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ęĕĕĜĤđĦ ęĕďđĚĕĘĘ đĚĥĤĕĕđ ęĕĕĜĦđĚ ĦĘčģ ĦĞč ĦĕĜĦĘėĥđ ĦĕĘČĜđĕĢĤ ĐĥĕĎč ĔđģĜĘ ĕđĢĤ .ĦđĕĢĕČđĔĜĕČđ ěĔč ĦđĥđēĦĘ ĝēĕĕĦĐĘ ČĘđ ĦđĔĘēĐ -ĦĕĘĤđĎ ĐĔĘēĐ ĘčģĘ đĢĘČĕĦ ĕĝĜĜĕĠĐ ęđēĦč ĐĜĕēčĚ ęėĦČ ģĠĝĚ đĜĕČĥ ęđģĚč ďđčĞĘ ĖĕĥĚĐĘ ďĕģĠĦ ĘčģĘ đČ ,ĕĘėĘė ēđđĤ đĚĞ ĥĕĥ ĖČ ,ĦĕĥĠĜ ĝēĕčđ ,ęėĘĥ ĦđĕĜēđĤĐ ĦđĥĕĤďĐ ĦČ ČĘĚĕĥ ĤēČ ĦČ đēģ ,đĘčĘčĦĦ ĘČ .ĔĞđĚ ĐĕĐĕ đĜĚĚ ēđđĤĐ ĖđĠĐ ęĕĚĘĥ ĦđĕĐĘ ęėĕĘĞ ,ĦđĕĢĠđČĐ ĕĦĥ ĦČ đģďč ,ěĚĒĐ ĘĞ đĤĚĥÀ ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .đĘčģĦĥ ĐĔĘēĐ Ęė ęĞ ĦđĥĎĤĘ ĦĦĘ ČĘđ ĥČĤĐ ĦČ ďčČĘ ČĘ ,ĦđĕĢĤđĠđĤĠ .ęėĕĕē ĦČ ĘĐĜĘ ęĕĜĦĥĚĐ ęĕďĤđĔđ ęėĘ ęĕģĕĢĚ ĐĤĕĕĤģĐđ ęĕĠĝėĐ ČĥđĜ ĥďđēĐ ęĕĕĞčĔĐ ęĕĤđĥĕėĐ ĦČ đĘĢĜ .ďēđĕĚč ęėĕĦđčĥēĚ ĦČ ĐčĤĚĘ .Đĥďē ĦĕēđđĤ ĦĕĒē ēđĦĠĘ ĕďė ęĐč ęĦēĕĜĥ ĞĒĕč ęĕčĤ ęĕĢĚČĚč ĦĎĥđĚ ęėĘĥ ĐēĘĢĐĐ ,ĤĞĢĐ ,ďđČĚ ęĕĕĤČĘđĠđĠ ęĦČ ĦĕĦĤčē ĐĜĕēčĚ .čĤ ĘĚĞčđ .ĦđĚėēĐđ ĦđĘđģĥĐ ęėĕĦđĢĞ ĦČ ęĕĥģčĚ ęĕčĤ ,ęėĦČ ĞĕĜėĐĘ Đĥģ ,ĥČđĜ đĤĚČĦ ĘČ - ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ Ęė ęĕĥčđėđ ęėĘĥ ĦČ ęĕĎĕĥĚ ęĦČ Ĥčď Ęĥ đĠđĝč .ęėĘ ęĦčĢĐĥ ďĞĕ ,ĦđĕĜĢģđĞđ ĦđĜĢģđĚ ĐĜĕĕĐĦ ęėĘĥ ĦđčđĎĦĐ ĥďđēĐ ĕčđĤģđ ęĕĤčē ęĞ ęĕĝēĕ ĘģĘģĘ ČĘ ĕďė ĤĚĥĕĐĘ ĕđĢĤ ĦďĚĞ ęėĘ đĜĦĕ ĦđĘĎĦĝĐđ ĦđĥĕĚĎ ĕĕđĘĕĎ .ĐēĠĥĚ ĎđĒĐ Ħč/ěč ęĞ ęĕēĦĚ đĜėĦĕĕ ,đĞĎĤĕĕ ĦđēđĤĐĥė ěđĤĦĕ ĤĠĝĚĘ ęĕĕđĠĢ ęĦČ .ĦđĤĦđĕĚ ęĕĠĝė ĦđČĢđĐ ĞģĤ ĘĞ ěĕČ ,ęĕčĤĝĚ ęĦČĥ ĕĜĠĘ čĔĕĐ đĘģĕĥ ,ĐďđčĞ ĦđĞĢĐ À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ĐĕĘĞč ĦČ ĦďčėĚ ĐĜĕČĥ ĐďđčĞ ĦĤĥĦđ ĐĘĕĐģĘđ ęėĘ ĦđčĤ ęđĤĦĦ ĐĘĕĐģĘ ĦđčďĜĦĐ .ĐĜĕĦĜč ęėĘĥ ĖĤđĢĐ ĦČ ĐĘėĥĐĐ ĕčČĦ ĕĜĠč ĦđēĦĠĜ ĦđĦĘďĐ ĥďđēĐ ęđēĦč ĦĕĥĚĚ ĦđĚďģĦĐ ĘĞ čđĥēĘ ĕČďė ,ęėĕĜĕčĥ ęĕĐđčĎ ęĕďđĚĕĘĘ ęĥĤĕĐĘ ĕđĢĤ Ėė ĖĤđĢĘ ,ĐĤĕĕĤģĐ ĦđĕĎđĒĐ ęđēĦč .ďđĚĕĘĐ ĦđĞđĢģĚ ĦĤĕēčč ďĕĚĦĐĘđ Ęĥđ ęĕĕđĜĠĐ Ęĥ ęĕĝēĕč ĦđģďĐĦĐ ĦĜĚĦĝĚ ĝēĕč ĦđĜĘčđĝ đĘĎ ė"ĕĠĞČ À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ęĕČđĥĜĐ ěėĦĕ ,ĦĤēČ ęĦČ ęĕĤčđĝ ęČ ęĎ ĎđĒĐ Ħč/ěč ĦđĞďĘ .ĘĘėč ĐĤčēĐđ ęĕĕēĐ ĕĠĘė Đĥďē ĐĥĕĎđ Ğďĕ đģĕĠĦĥ ęėĦČ ğĕĢĚ đč ęĦĜēĕĜĥ ĐčđĥĐ ĕĥĕČĐ ęĝģĐ ĦĚđĥĦ ĥĕďģĐĘ ęėĘ Đĥģ ĖČ ,ęėĘ čđĔ ,ęĕĤčēč ,ęĕĕĎđĒĐ ęĕĝēĕč .ęėĦĕč ĕĤĞĥč ęĕģĠďĦĚĐ ĘėĘ čĘ ďĢĐ ęČ ęĎ ęĕĕđĘĎ ĤĦđĕđ ęĕĤĕĥĕ ĤĦđĕ đĕĐĦĥ ĕđĢĤ ĦđĞđčĥč .đģ ĤĥĕĕĘ ĕďė Ėė čĔđĚ ,čĘĞĕĐĘ ĘđĘĞ ĕĜĥĐ ĐĒ čĢĚ ,ĤčĎĦ ęėĘĥ ĦđĥĕĎĤĐđ ĦđĜĥĎĤĐ ęĕčđĤģĐ ĐĕĠ ĘĞ ĦĕĞčĔĐ ĦĕĘČĜđĕĢĤĐ ĐĥĕĎĐ ĦČ ĔĞĚ ěĒČĕ ĘĞ đĤĚĥ À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ĘĘė ĖĤďč ęĕĘĞđĠ ęĦČ .ĐĜđėĜ ĐĜđĒĦ ĕ"Ğ ĤģĕĞč ęėĘĥ ĦđČĕĤčĐ ęĕďďđĚĦĚ ęĦČ ,ĐďđčĞč ĦđĚďģĦĐ ĘĞ ĥĎď ĥďđēĐ ęĕĜđĦĜ ęĦČ đč ĕĥĠĜĐ ġēĘĐ ,ęėĕĕē "ďĕģĠĦ" ĘĞ ĦčĕĕēĚ ĥďēĐ ďĕģĠĦĐ ĘĞ ĦđďďđĚĦĐĐ ,čĤ ČđĐ ęĦČ đĦđČ "ģēĥĚĐ" ,ęĕďĚĞđĚ ĐĚė ěĕč ĦđĤēĦ ,ĦđĜđĤģĞ ĕĥĜČ ęĦČ "ĕģĜ ģēĥĚ" ČđĐ ęĕģēĥĚ ęĦČ ĦĕĘėĘė ĐĜĕēčĚ .ęėĦčđĔĘ ğģĒĕĦ đĒ ĐďčđĞ ĐĠđģĦĐ ĖĘĐĚč .ĤĦĕ ĒđčĒčĚ đĤĚĥĕĐ ,ĐēđđĤč ęĕĕē ĠĕĔĐ .ęėĕĕē ĖđĦĘ ġđĢĕ ęėĤčĞĚ ĕĐ/đĐĥĕĚ ĐčđĤģĐ ."ĤĕĤĎĝ ĕĚĕ"Ę ęėĠĝė ĘĞ đĤĚĕĥ - ĕĥďđēĐ ĕĕđĘĕĎ ,ĦĤđĥģĦč ĕĥđģ ęĕĕģ ĥďđēĐ ĦđĕĎđĒĐ ęđēĦč ğđĝčĘ ĘĕčđĐĘ ęĕĘđĘĞ ęĕďďĢĐ ĕĜĥĚ ĦđĜĥģĞ "ĦđĜĕĠ ĘĎĞĘ" ęĕčĕĕē ęĕďďĢĐ ĕĜĥ "ĐĘĕčēĐ ģđĤĕĠ"Ę ĘČđ ęĕĕĜĘčđĝ đĕĐ ,ęĕĕĘđĥ ĦđĜđĤģĞ ĘĞ ĤĦđđĘ ďđĚĘĘđ ĐčĐČĐ ĦČ ĝĝđĚĘ ČĘ ĕďė ,ęĕĤĥĎ ğđĤĥĘ đĤĐĚĦ ĐĠđģĦ ĦđđēĘ ęĕĕđĥĞ ęėĕĜĕčĥ ęĕĕđĜĠĐ .ĦĚĕĕģĐ ģĕĝĞĚ ĕĜēđĤĐ ęđēĦĐ ĐĜđĤēČĘ .ęĕĤđĒĕēč ĐĤĕĦĞ ęĕĕđĥĞ ęĦČ ,đēĦĠĦĐđ đďĚĘ À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ęėĦČ .ęĕĕĥĕČĐ ęėĕĕē ęđģĕĥĘ đĤĒĞĕĥ ęĕĕē ĦđĜčđĦĘ ĞĕĎĐĘ ,ęĕĜĔĘĤĥđ ęĕĘėđĜ ĕĜĠĚ ĤĐĒĕĐĘ ęėĕĘĞ ĥďđēĐ ęĕďďđēĚ ęĕĥđēč ęĦĜēĕĜĥ ęėĘ ĐĚďĜĥ ĦđĤĚĘ ęĕĘģđ ĦđĚĕĚĦ ęĕĤďĥĚ ęĦČ ,Đďē ĐĜēčĐ ĦĘđėĕčđ ęĕĕĜĔĜđĠĝ ęĕėĘĐĚĘ ęĕĐďĚ ĥďđē ĕđĠĢ .ĐĎĥĐĘ ĦđĘģĦ ĦđĕđĠĢ ĘĕčģĚč ĖČ .ĦđĕĎđĒĐ ęđēĦč ĤģĕĞč À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .Ħĕčč ĘĚĥē ĕĤĕĥėĚč Čģđđď ęĕĦĕĞĘ ďđĚĘĘđ ęĕĕĔĠģĝ ĦđĕĐĘ ČĘ ďđĚĘĘ ęėĕĘĞ .ęĐĕĘČĚ ęĕĜčđĚė ČĘ ęĕčĢĚđ ęĕĥĜČ ĘčģĘ ĥđĎĠĘ ęĕĕđĠĢ ęėĕĜĕčĥ ęĕĕđĜĠĐ ,ĦđĕĎđĒĐ ęđēĦč ĦČ ĝĠĝĠĘ ČĘ ĕďė ęĕĕĜĤĞ đĕĐ ,ęĐĕĕē ĦčĐČ ĦČ ęėĘ ěĚĒĕ ęėĘĥ ďēđĕĚĐ ĕĥĕČĐ ęĝģĐ .ĦđĜĚďĒĐĐ ĦĕĎđĒĐ ĦđēĦĠĦĐĐ ęĞ .ęĕĜĕĕĜĞĚ ęĕĥĎĠĚ ĤĠĝĚ ĦđēĦĠĦĐĐđ ĐĤĕĕĤģĐ ěđđĕėč ĐēĕĚĢ ęĎ ĐĕđĠĢ ĘČ - ęėĕĜĕčĥ ęĕČđĥĜĐ À ĕĥďđēĐ ĠĕĔĐ .ĦĕĥĕČĐ đĞĕģĥĐ ,ęĐĕĘČĚ ęĕĜčđĚė ĎđĒĐ Ħč/ěč ĦČ đĘčģĦ .ĦĘđĒĘ ĐģĜĞĐčđ ĤđĒĕēč