26 / 56
26
ěđĕĘĎ
~
ĕė ĐČĤĜė ,ęĚĢĞ ĘĞ ģđēĢĘ ęĕčĐđČ ęĕČģĕĔĝĕĔĔĝ
.ęĐĘĥ ęĚĞĥĚĐ ĞđĢģĚč ęĕĕē ēđĤ ĦĢģ ēĕĠĚ ĐĒ
ĥĕ ĦĕĝđĤĐ ĐĔĘđĤĐ ģēĥĚč ęĕĠĦĦĥĚĘ ,ĐĚĎđďĘ
ČĘČ .ĘĕēĦĚ ģĤ ČđĐĥė ęĕĕēč ģēĥĚĐĚ ĦČĢĘ ĕđėĕĝ
ĐĕĐĕ Ħđģď ĤĠĝĚ ďđĞčĥ ,ĐĥĕĥĐ ĖđĦĚ ďēČĐ ĕčĎĘĥ
ěėĘ ęďđģ Ħđģď ģĤĥ ĐďčđĞĐ ĐĜĥĦ ČĘ ĥĚĚ ,ěĜĕĚ-Ĥč
ĘĠĜà đĕĘĞ đďĕĎĕ .ęĕĕēč ĤČĥĕĐĘ ĦĜĕđĢĚ ĦđĤĕčĝ đĘ ĐĦĕĕĐ
čđĤč ęĕČĦĚ ČĘ ,čĎČ ,ĐĒĐ ĕđĔĕčĐ .ÂĐģĕĔĝĕĔĔĝĘ ěčĤđģ
ęĤĎĥ đĐĥĕĚ .ĐģĕĔĝĕĔĔĝ ĦčĤđĞĚ ěĐčĥ ęĕĤģĚĐ
ČĘ ,ĦĜėđĝĚ ĐĠĕģĞ ęĞ ĐčĤĞĐ ĥĕčėč ęĕėĤď ĦĜđČĦĘ
ĐĘĠĜ ĐģĕĔĝĕĔĔĝĐ ČĘČ ,ÂĐģĕĔĝĕĔĔĝĘ ěčĤđģ ĘĠĜÃ
ĘĞ ęĕĤĠĝĚ ,ěĕĕĜĞĐ ĦČ ĤĕĐčĐĘ Ęĕčĥč .đĕĘĎĤĘ ěčĤđģ
,ĐēĘĢĐ ĕĕđėĕĝ
0
ęĞ ēđĦĕĜĘ ĝĜėĜĥ ĕČģĕĔĝĕĔĔĝ
ĦČ ĦđĥĞĘ ĥģĞĦĐ ,đĘĥ ęĕĕđėĕĝĐ ĦČ ĘĕďĎĐĘ Ęĕčĥčđ
ĘĥėĜđ ęĕēđĦĕĜ
0
ĞĢĕč ęđĕ đĦđČ ďĞĥ ēĦĜĚ ĘĢČ ĐĒ
0
ĘĥėĜ ēĦĜĚ ęČĥ ĤđĤč đĜčđĤĘĥ ēĕĜĚ ĕĜČ .ęĘđėč
ČĘ ĐĒ ,
0
ęĐ ĐēĘĢĐĐ ĕĕđėĕĝ đčĥ ēđĦĕĜč ęĕĚĞĠ
.ĦđēĘĢđĚ đĕĐĕ đĘĥ ĦđČčĐ ęĕĚĞĠĐ
0
-ĥ ĤĚđČ
Ğđďĕ ĕČģĕĔĝĕĔĔĝ ,ĤĘĔĝđĚ ģĕĤďĤĠĘ ęĕĝēĕĕĚ
ęĕĜđĦĜ ĦĤĒĞč ĤģĥĘ ĘģÃ :ĔĠĥĚĐ ĦČ ,
0
-Đ ĐČĚĐĚ
ČđĐ .ÂęĐĕďĞĘč ĤģĥĘ Ęģ ĤĦđĕ ĐčĤĐ ĘčČ ,ęĕĕĔĝĕĔĔĝ
ĦĕĔĝĕĤđĚđĐ ĖĤď đĒ ĘčČ ,Đėė ĐĒ ĦČ ĤĚČ ģđĕďč ČĘ
Ĥčď ěĐ ĐģĕĔĝĕĔĔĝĚ ĦđĜģĝĚĥ ĐďčđĞĐ ĘĞ ĞĕčĢĐĘ
ĦČ ěĕčĐĘ ĐĞĤ ČĘ ĖĤď ěĐ Ħđēĕďčĥ ęĎ ĤĤčĦĚ .ĥĕĚĎ
ďĚđĞĥ ĕČģĕĔĝĕĔĔĝ ,ČĚĎđďĘ .ĐģĕĔĝĕĔĔĝĐ ĦđĘčĎĚ
.ĐĘđĞĚ ĞĢđĚĚč ĥĕĎĤĚ ,ĦđĤĞĥĐ đĘ ĦđĠĤĥĜđ ĎĘĥč ğēĕ
ďĤĥĚ ĕĜđĦĜ ĕĠ ĘĞ .ěČė đĜĘĥ ęĕĕēĐĚ Đēĕďč đĕĥėĞđ
ĦđĘģĐ đĘčĕģ ęĐđĥč ĦđĤĎčĘ ęĕĥĎĕĜĐĚ
,ĖđĜĕēĐ
ĘĐģĐ ĦČ ĞĕĎĤĜ) čĥģ ĦĕĕĞč ěđēčČĚ ĐČĢđĦė
ĦđĚđģĚ Ęĥ ĦČĒĚ ĦĎĤđē ČĘ ęĐđĥč ĐģĕĔĝĕĔĔĝĐĥ
ĔđĞĕĚč ĐĦČ ,čĥģ ĦĞĤĠĐ ĖĘ ěĕČ ęČ .(ęĕĚđď ęĕĤēČ
ďđČĚ ĕĜČ ,ģĕĦđđ čĥģ ĦĞĤĠĐ ěēčđČĚė ęĜĚČ .ěČė
ĕĘ ĐČĤĜ ĘčČ ,ĕĘČĚĤđĜĐ ČđĐ ĕĜČ ĐĥĞĚĘĥ ĦĞďĘ ēĚĥ
ęČ .ĦĕĜđĕĎĐ ČĘ ěČė ĐģĕĔĝĕĔĔĝĐĥ ęĕėĝĐĘ ĤĥĠČĥ
,ěđēčČĐ ğĤ ĦČ ĞĎĤ ĒĕĒĜ đČđč ,čĥģ ĦĞĤĠĐ ĥĕ čđĤĘ
.čđĤĐ ĦđĕĐĘ đģĕĝĠĕ ęĕĎĕĤēĐĥ Ęĕčĥč
ĦđĤĎčč ĦđĘģĐĚ ęĕĜĐĜĐ ĒđēČ ĕčĎĘ ĞĥĞĥĚĐ ěđĦĜĐ ĦČ
Ęėč .ĖđĜĕēĐ ďĤĥĚ Ęĥ ĐēđĦĠ ĞďĕĚ ĦėĤĞĚč ĕĦĘčĕģ
ĖđĜĕē ĕďďĚ ĕčĎĘ ęĕĜđĦĜ ĘĘĥ ĖđĜĕēĐ ďĤĥĚ ęĝĤĠĚ ĐĜĥ
ęĕĜđĦĜĐ .ęĕĜđĥ ęĕėđĦĕēĚ ęĕėđĦĕēč ,ĐĜĕďĚč ęĕĜđĥ
ČĤģĜĥ ĞģĥđĚđ ĐĠĕ ĔĜĤĔĜĕČ ĤĦČč ęĕĚĝĤĠĦĚ
đĦđČĘ ęĕĥĘđĎĥ ęĕĥĜČĐ ęĐ ęĕĔĞĚ .ÂĖđĜĕēč ĦđĠĕģĥÃ
čĕĥđĚ ĐĜĕďĚč ęĕĕĚđĕĐ ęĕĜđĦĕĞĐĚ ďēČ Ęė ĘčČ ,ĤĦČ
ĦđĤēČĚ ČĘ ĦđĢĢđĠĚĐ ĦđĤĦđėĐđ ,ęĕĜđĦĜĐ ĘĞ čĦė
Â?ĥČĤč ĕĚà ,ÂĘČĤĥĕč ęĕčđĔĐ ęĕĜđėĕĦĐ ĦĚĕĥĤà :ČđčĘ
ĘČĤĥĕÄď ČčĕĘČ) ÂęĐđĥ :ĦđĕđĤĎčč ěđĥČĤ ęđģĚà đĘĕĠČđ
,ÂĦđĤĎčĘ ĦđČėĒ ĕĒđēČà ęĥč ěđĦĜ ęĕēģđĘ .(
0
,ęđĕĐ
.ĐĜĕďĚč ęĕčđĔĐ ęĕčđĥĕĕĐ ĦĤĥĞ Ęĥ ĐĚĕĥĤ ęĕĚĝĤĠĚđ
ęđģĚĘ ęĕĜĥ ĐĒĚ ĐĜđĥČĤĘ ęĐđĥ ĐďĤĕ ,
0 7
ĦĜĥč
,đĜĕĘĞ čĤē đĜĚĘđĞ .ĦđĤĎčĘ ĦđČėĒ
0
ęĞ , -Đ
čđĥĕĕĚ ĖđĠĐĜ đčĥ ęđĕĐ ģēĤĕ ČĘĥ ĐĦĕĕĐ ĐĥđēĦĐđ
.ğĕĤĞ Ħĕč ďĕĘ ČĢĚĜĥ ęđģĚ ęĦĝĘ ,ĕĔĝĕĔĕĘČ
ĞđĚĥĘ ĐĕĐ ĤĥĠČ ęĕĕĞđčĥė ĕĜĠĘĥ ,Ėė ęČ ČĘĠ ěĕČ
ęđĝĤĠ ęĞ .čđĥĕĕĐ ĦđčđēĤč ĐēđđĤĐ ĦēĜČ ĦČ
,ĖđĜĕēĐ ďĤĥĚ ĤĦČč
0
ĦĜĥ Ęĥ ĦđģĕĔĝĕĔĔĝĐ
ĕĞčĔĐ đĜĚđģĚ ĘČ đĜĤĒē ,ęĕĕĚđĕĐ ęĕĜđĦĕĞĘ đĚđĎĤĦđ
7
,ďčđėĚĐ ĕĞĕčĥĐ ęđģĚĐ ęĞ ,ęĕĜđĦĕĞĐ ĦĤĚĢč
ęđģĚĘ đĜĞĎĐ ,čĎČ ,ęĕĜđĦĜĐ ĕĠ ĘĞ) ĦđĤĎčĘ ĦđČėĒ
ĦđĕĚđģĚ ĦđĕđĥĤ ģđēĚĘ đĔĕĘēĐ ęĕĜđĦĕĞĐ ĘčČ ,ĕĞĕĥĦĐ
ĥĕĥ ęėĘ ĞčĥĜ) .ČÄĎĕĐ-ĘČ đčČ čėđČė ěđĎė ĦđĕĤĔđĒČ
.(ĐĒė ęđģĚ
ęĕďĕĚĘĦ ĥĕ ęČĐ ĐĦĕĕĐ ĕĘĥ ĐĜđĥČĤĐ ĐĕĕĐĦĐ
ĤđĒĞĘ ĕďėč ďĞđĚ ďđĞčĚ ęĐđĥ ěđėĕĦĚ đģĤĒĜĥ ęĕĞđĤĎ
ĦēĚĥĚĐđ ĐĤĢģĐ ĐčđĥĦĐ .ĦđĘĞĘ ĐģĕĔĝĕĔĔĝĘ
đĜēĜČĥ ęĕČĤĚ ęĕĜđĦĜ ĕĜĥ .čĢĚĐ ČĘ ĐĒĥ ČĕĐ ĕĦĕĘĕĎĥ
,ďēđĕĚĐ ĖđĜĕēĐ ĕďĘĕ ČĘĘĥ ČđĐ ěđĥČĤĐ :ęĕĚĤĚ ČĘ
ĥģĞĦĚ ĐĕĐ đĐĥĕĚ ęČ .
-Ę ĐĘđĞ ĦđČėĒĐ ĒđēČ
ēĤđĔ ĐĕĐ ČĘ ,ĐĘĞĚ ěđđĕėĘ ĐģĕĔĝĕĔĔĝĐ ĦČ ęģĞĘ
ĕĜĥĐ ěđĦĜĐ .ĘĕĎĤĐ ĖđĜĕēč ďēđĕĚĐ ĖđĜĕēĐ ĕďĘĕ ĦČ čĘĥĘ
ęđģĚ) ĐđčĎ đĜĕČĥ ,ęĐđĥč ĦđĤĎčč ĦđĜĕĕĔĢĐĐ ĒđēČ ČđĐ
ĕĤēČ ĕĠđĝĜĕČ ğďĤĚ ěČė ěĕČĥ Ėė ĘĞ ĕĕĜĕĞč ĞĕčĢĚđ ,(
7
.ęĕĜđĕĢ
.ÂĦđĤĎčĘĦđČėĒ ĒđēČÃČĘĠđĚĐĤĔĚĤĠĐĘĞĞĎĤĤčďĜ
ďđĚĕĘ Ħđďĕēĕ -č ěēčĜĥ ĕĚ Ęė ĦđĤĎč ĦďđĞĦĘ ĕČėĒ
.đĘ ĘēĕĕĚ đĐĥĕĚĥ ĎĥĕĐ ČĘ .ěĘđėč - Ě ĐđčĎ ěđĕĢ Ęčĕģđ
ČĘ ĞĚĥĚ ,čÂĕ ĐĦĕė ďĞ Đčđē ĖđĜĕē ģđē čēĤđĐ
007
-č
ĕĜĠĘ ,ěėĘ . ĘĕĎč ďđčĞĘ ĦČĢĘ ĐĤĕēčĐ ďĕĚĘĦĘ ĦĜĦĕĜ
ĖĕĥĚĐĘ đĤēč ęĕďĕĚĘĦ ĐĚė ĤĤčĘ ěĕĕĜĞĚ ĐĕĐ ĐĜĥ
0
ĕČėĒ ĦđĕĐĘ ČĘ ĕďėč ęđĕė .ĦđĤĎč ČĕĢđĐĘđ ěđėĕĦč ďđĚĘĘ
ďĞ ĤĠĝĐ ĦĕčĘ ĦėĘĘ ČĕĐ ĐĚĤđĜĐ đčĥ čđĥĕĕč ĦđĤĎčĘ
ČĘ ĦďēđĕĚ ĐĕĢčĕĔđĚ ęĞ ČđčĘ ĖĕĤĢ ďĕĚĘĦĐ ,
ĘĕĎ
.ďđĚĘĘ
ęĐđĥ ĕďĕĚĘĦ Ęė ,ģđē ĕĠ ĘĞĥ ?ěė ęČ ,ęĕďĚĘ đĜēĜČ ĐĚ
đĥģĞĦĐ ęĐĚ
ģĤ ęĐđĥčĥđ ,ěđėĕĦč ēđėĜĘ ęĕčĕĕē
-ėč ĤčđďĚ .ČĘĕĚĚ ĞģĥđĚĐ ,ĐĒĐ ěĚĒĐ ĦČ ĘĢĜĘ ČĘĥ
ĥēĜĚ ĕĜČđ ,ĐĜĥ Ęė ęĕĚĕĕĝĚĥ
00
ĖđĦĚ ęĕďĕĚĘĦ
ęđģĚčĥ đĘČė ęĎ ČđĢĚĘ ĤĥĠČ đĘĘĐ -Đ ĖđĦčĥ
,ĐēđĦĠĐ ĐĔĕĝĤčĕĜđČč ěđĥČĤ ĤČđĦ đĚĕĘĥĐ ĦđĤĎč
ęĕģĝĞ ĕĥĜČ ĤđĦč ęĐĕĘĞ ĞĚĥĜ ęĕĜĥ ĐĚė ďđĞĥ đČ
đĜĕčĕ ČĘĥ .ďđĞđ ,ĦĤĚĢ ĕĤĠĝ ,ęĕĘđĞĚ ęĕĠĥ ,ęĕĜĕĕĔĢĚ
,ďđČĚ ēĘĢđĚ čđĥĕĕ ęĐđĥĥ čĥđē ĕĜČ - ěđėĜ ČĘ ĕĦđČ
ĐČđđĥĐč ěĕĕĜĞĚ ČĘ ĔđĥĠ ĦđĤĎčĘ ĦđČėĒ Ęĥ ěđĦĜĐ ĘčČ
ĕĒđēČč ěđĥČĤĐ ęđģĚč ĐĦĕĕĐ ęĐđĥ .ęĕĤēČ ęĕčđĥĕĕĘ
đĐĥĕĚ .ĦđČėĒ
ęĞ ,
0
ĦĜĥč ĦđĤĎčĘ ĦđČėĒ
?ĦđČėĒĐ ĕĒđēČč ĦďĤĘđ ĐĒĐ ĎĥĕĐĐ ĘĞ ĤđĒēĘ ěĕĕĜđĞĚ
đĜĘ ğĕĝđĚ ,ĦđĤĎč ęĕĕĝĚĥ ęĐđĥč ğĝđĜ ďēČ ďĕĚĘĦ
ĦČ ğđģĞĜĥ ĖėĘ ęđĤĎĕđ ,ĐģĕĔĝĕĔĔĝč ĒđēČ ĞčĤ
ĐĝĤģ ČĘ ěČė ĖđĜĕēĐ ĦėĤĞĚ ĕĤĐ ?ĦĠėČ ĕĚĘ .ęĕĕĦĞčĎ
ĦđĤĎčĘ ĦđČėĒĐ ĕĒđēČđ ,
0
-č ĐĥĥđČĦĐđ
0 7
-č
.ĐĐđčĎĐ ęĕďđĚĕĘĐ ĦĚĤ ĘĞ ęĕďĕĞĚ ČĘ ĦĕĘČĚĕĜĕĚĐ
ĦČ ĤđĚČė ĥĕ ,ĦĕďđĚĕĘ ĐĚĤč ěĕĕĜĞĦĚ đĐĥĕĚ ęČ ,čĎČ
ĦČĢĚĜ ęĥ ,ÂĦĜĕĕĔĢĚ ĦđĤĎčĘ ĦđČėĒ ĒđēČà Ęĥ ěđĦĜĐ
,đĐĥĕĚĘ ĞĕĤĠĚ ĐĒĥ ĦđĕĐĘ Ęđėĕ .
7
-Đ ęđģĚč ęĐđĥ
ĖĤďė ęĕďđĚĕĘč ĦđĜĕĕĔĢĐč ĘĎđď ČĘ ĦĕĥĕČ ĕĜČ ĘčČ
.ĕĞĢĚČĘ ęđģĚč ĐĤĔĚĘ ďđĚĕĘĐ ĦČ ĖĠđĐ ĐĒ ĕė ,ęĕĕē
?ěđėĕĦ ĕďĕĚĘĦĘ ĐĤđĐė ĕĘĞ ĞĕĠĥĚ ĦĚČč ĐĒ Ęė ĖĕČđ
čĤģĦĐ ęĞ .čÂĕ ęĕĕĝĚ ĕĘĥ ĘđďĎĐ ĐČčĐ ĐĜĥč
ĐďčđĞĐ đĜĘ ĦĤĐčĦĚđ ĦėĘđĐ ,ĦđĤĎč ĘĕĎĘ đĜĕďĘĕ
ěđĞĔĘ ĤĥĠČ .đĜĤđčĞ ĦĕĔĜđđĘĤ ČĘ Ĥčė ĐģĕĔĝĕĔĔĝĥ
ĘčČ .
0
Ęĥ ÂĐģĕĔĝĕĔĔĝĐ ěčĤđģà ĐĕĐĕ ĕĘĥ ďĘĕĐĥ
ĤđĒĞĕ ČĘ ,ĦđĤĎč đĘ ĐĕĐĦ ČĘ ęČĥ ěĕčĚ ĕĜČĥ ĕĘ ĐČĤĜ
ĦđēĠ ,ěė ęČ ĞĕģĥĜ ,ęĕĤđĐė .ĥĕ đĕĤčēĚ
-Ęĥ đĘ
ČďđđĘč ĐĕĎĤĜČ ĤĦđĕđ ,ĦđģĕĔĝĕĔĔĝ ĦČĕĤģč ĐĕĎĤĜČ
ęĕČĢđĚ đĜēĜČĥ ĐĤđĢč ęĕĕģĦĚ đĜĘĥ ĕĔĤĠĐ ĐĤģĚĐĥ
ĤďĦĝĦ Ĥčė ĐģĕĔĝĕĔĔĝĐ .đĜĘĥ ęĕĕēĐ ĖĤďĘ ĐĚĕČĦĚ
.ĐĚĢĞĚ
00
ĦđčđĎĦĘ
ĒĤ ĕĦĕČ :ĦČĚ
ęĕĥĜČ Đĥĕĥ ĘėĚ ĐĥĕĚē
,ĦĕĝđĤ ĐĔĘđĤ ģēĥĚč ęĕĠĦĦĥĚĐ
ēđĔč ģēĥĚč ĤčđďĚĥ ęĕďĕĞĚ
ęĕčĞđĦĚ ęĕĤģĥ ,ęĕĤģĥ :ęĕĤģĥ Ęĥ ęĕĎđĝ ĐĥđĘĥ ĥĕÃ
ěĕđđĔ ģĤĚ .ÂĐģĕĔĝĕĔĔĝđ
ğĝđĜ ďēČ ďĕĚĘĦ
,ĦđĤĎč ęĕĕĝĚĥ ęĐđĥč
ĒđēČ ĞčĤ đĜĘ ğĕĝđĚ
ęđĤĎĕđ ,ĐģĕĔĝĕĔĔĝč
ĦČ ğđģĞĜĥ ĖėĘ
?ĦĠėČ ĕĚĘ .ęĕĕĦĞčĎ