56 / 68
ןטולג אלל יש
הבושת יש
shaytsho@yahoo.com
עבט תויונח תשר
סינא
תוסחב םירצומ
ןטולג אלל( ןונח’גה חיר ,ויתותוא ןתונ םשגה ,רק רבכ ריוואה גזמ ,ורדה אלמב עיגה ףרוחה
האלפנ הביס םה ףרוחה לש ”םידבכ“ םילושיב ללכב ,רקובב תבשב תיבה תא ףיצמ )ןבומכ
.אלפומ בוליש קפס אלל םה חבטמהו ףרוח .הטימהמ תאצל
םה סקלפנרוק וא ןטולג אלל הלונרג םע רק בלח ,ןיטולחל הנוש רופיס אוה עובשה עצמא
לש תלוס תסייד הנומתל תסנכנ ןאכ .ילש תוכיסנה רובע הלודג תאזכ היצקרטא אל רבכ
לבותמש םיכלמ ןדעמ קפס אלל לבא ,תלוס אלל איה תלוסה תסייד םנמוא .הרובד אתבס
ליגב הדבל התלע איה .תצרענ תומד התייה הרובד אתבס .תונורכיזו היגלטסונ הברהב
העבש .האושב התחפשמ לכ תא הדביא איה ךא ,ךכ לשב ולצינ הייח םנמוא .ןילופמ 20
הפיה הפוקתה( םיזופת ףיטקב הדבע איה ץראב .תודודו םידוד אמאו אבא ,תויחאו םיחא
יכדרמ תא הריכה איה םשו )קוחצ יעגר הברהו רדהה ירפ תוחיר םע ,הירבדכ הייחב
וררוגתה( ןויצע שוג ימיקממ ויה םה .היתונב יתש יבאו הלעב תויהל ךפה דואמ רהמש
.)ןויצע שוג תובשייתהה שוג יבושיי תעברא ךותמ ןושארה יתדה ץוביקה -ןויצע רפכב
1948 יאמב 13-ב היה ברקה לש ואיש ,תואמצעה תמחלמ תישארב לחה ןויצע שוג לע ברקה
לש הלעב יכדרמ םהיניב .ויניגמו ץוביקה יבשותמ 127 וגרהנ ובש ןויצע רפכ ץוביק לע ברקב
.תינשב ולצינ הייח ךכו ןויצע רפכמ םישנהו םידליה ונופ ,ןכ ינפל םישדוח השמח .הרובד אתבס
אתבס תויהל הכפה הרובדו ’ש תחפשמו ’דתחפשמל םידלי ודלונ ,ונתחתה היתונב םינשה םע
הניבג ס’צנילב ,)...תיסופיט הינלופ אל טלחהב( אלמו זילע היה דימת הלש חבטמה .הרובד
,האמח תויגוע ,הרגישב ויה )...םינלופ םישרוש תאז לכב ( ןומניקב לבותמ ץע יחופת קסר םע
זעמ קר התא םאש תאזכ( תיתימאה תרזחל ,הלש שיפ עטליפגל וכיח םלוכ הנשה שארב
ןיאש ןדעמ טושפ היה חספב ךלדיינקהו ) תוכוסל דע עומדל קיספת אל ,ףאל התוא ברקל
.ףילחת ול
לכוא הניכמ הרובד אתבס המצע תא האצמ הככו ןטולגל תושיגר ’ש תחפשממ ’י-ו ’ק םג
תחישל יתוא הנמיז דימ הרובד אתבס ,ןטולגל תושיגר שי ילש הכיסנלש ונליגשכ .ןטולג אלל
הצילממ ינא“ .)הקדצ ןבומכו( יל הרמא דימת איה ”קצבב םימ הברה םישת“ .”עדי תרבעה“
וא דכנ ףא ןכאו .הנעט איה ”ןכומ ךל היהי דימת הככ .איפקמב םישלו תונטק תונמל קלחל
90 ליגב ,םינש עבראכ ינפלש דע .הרובד אתבס לש ידי ישעממ ונהנ םלוכ ,וחפוק אל הדכנ
םינש ךשמב ריתסהל הרובד אתבס החילצהש דוסה .הלגתה הרובד אתבס לש ארונה דוסה
!הרובד אתבס לש תמסרופמה תלוסה תסייד .םינש תורשע וליפא ילוא תובר
האלפומה השיאה לע רפס בותכל וטילחה ’שתחפשמו ’ד תחפשמ ,90 תדלומוי תוגיגח דובכל
תונורכיז תולעהל ולחה םלוכ תונינהו םינינה , תודכנ ,םידכנה ,תונבה .הרובד אתבס לע ,תאזה
אתבס לש םילופכה הייח ,לודגה דוסה ררבתה זאו .הז רפסמ החספ אל הירנילוקהש ןבומכו
תחפשמ לש רתויב םיעטה ,רתויב קותמה ןורכיזה ,ןושארה לכאמה !תלוסה תסייד םע הרובד
אלפנ חיר ותוא .הציבו האמח םע ,הקותמ הסייד התוא .הרובד אתבס לש תלוסה תסייד היה ’ד
המ םג הזש רורב היה ’ד תחפשמל .אתבס תא רקבל םיאבש שדחמ םעפ לכ הייפיצ התואו
’ד תחפשמ ןטק דחא טרפ קר .רתויב קזחה ירנילוקה ןורכיז-ה והז אלה .בותכת ’ש תחפשמש
תעדוי הרובד אתבסש הזל םיעדומ ויה אל ללכב םה ?’ש תחפשמו ,ןטולג שי תלוסבש החכש
הרובד אתבס ’ש תחפשמ תונב תא תורגל אל תנמ לעש ררבתה 90 ליגב ךכו !הסייד ןיכהל
הכלה הרובד אתבס .’ש תחפשמ לש קאילצה אלל םידכנל םג תלוס תסייד הניכה אל םלועמ
התחפשמ לכ תא הדביא 21 ליגבש המיהדמ השיא .94 ליגב םישדוח רפסמ ינפל המלועל
םורתל ,דובעל .םינינו םידכנ ,םידלי לדגל ,תויחל הרחב ןיידעו הנמלאתה 30 ליגב ,האושב
תויהל אל ,ןורחאה המוי דעו ענצה תפוקתב אל ,םעפ ףאו דובכב המצע תא לכלכל ,הנידמל
.רחאה לע לטנ ,הסמעמ
לש תלוסה תסייד ירואית תא ,יתשאמ ,םיימעפ אלו םעפ אל העמש ילש הנטקה הכיסנה
יפכ םיכלמ ןדעמ ותוא תא .תמסרופמה הסיידה תא םועטל יתיכז אל ירעצל ינא .הרובד אתבס
תנכהל ילוא ליבקמה ,קיודמו קדקודמ סקטב התוול הסיידה תנכה ללכב .תראתמ יתשאש
.האמח לש הדבכנ תומכו הסיידה ךותל היח הציב הפיסומ התייה הרובד אתבס .ןיסב התה
ןדעמל האמחה תנתונש קרבל ההז תלוסה תסייד תונורכיזמ םייניעב יתשאל שיש קרבה
ןדעמו תויה החוראה םויסב חיטשה לע תילאטוט תוחרמתהל םרג ןבומכש רבד( הזה םיכלמה
.)תודגנתה תלוכי לכ אלל הכישמה חוכ תא םיצעמ הזכש םיכלמ
דובכ זא .תמסרופמה תלוסה תסייד תא םועטל וכז אלש הז לע תוננולתמ ’ש תחפשמ תונב
ןעמל .תלוס אלל םעפה ךא ,הרובד אתבס לש תלוסה תסייד דוס תא חצפלו תוסנל יל אוה
תויהל התכזש הבוהאה יתשא ןעמלו ןהלש אתבר אתבס תא ובהא ךכ לכש ילש תוכיסנה
. תלוסה תסייד לש חצנה ייחלו הרובד אתבס לש הרכזל לוכה לעמו התדכנ
shaytsho@yahoo.com
0
ןטולג אלל יש
0
.קובסייפב םג אוצמל ןתינ םירוטה לכ תא
(תונמ 2-3) םידקש חמקו זרוא חמק תסייד
.הסיידל םלשומ םקרמו אלפנ םעט ןתיי םידקש חמקו זרוא חמק לש חצנמ בוליש
.)םיצורש תוכימסב יולת( בלח תוסוכ 1-1.5
.אלמ זרוא חמק תושודג תופכ 3
.םידקש חמק השודג ףכ 1
.םוח רכוס תופכ 3
.לינוו תיצמת טעמ
.הציב
.האמח ’רג 50
ןומניק
.לינווה תיצמתו םידקשה חמק ,זרואה חמק תא םיפיסומו בלחה תא םיממחמ
תא ףיסוהל שי הכימסמ הסיידהש רחאל .םישוג עונמל תנמ לע ןמזה לכ שוחבל בושח
.שאהמ דירוהלו רכוסה תא ףיסוהל .שוחבל ךישמהלו רכוסה
קרבה .תוריהמב םישחובו היחה הציבהו האמחה תא םיפיסומ שאהמ ונדרוהש רחאל
וטושפ .םיכלמ ןדעמל הסיידמ הסיידה תא םיכפוה שדחה םקרמהו תלבקמ הסיידהש
.ןומניק טעמ םירזפמו תירעקל םיגזומ .ועמשמכ
ןטולג אלל האמח תויגוע
.)רדחה ’פמטב תרשפומ( הנירגרמ וא האמח ’רג 200
.רכוס עברו סוכ
.לינוו תיצמת תיפכ
.)ןומיל יצחמ( תדרוגמ ןומיל תפילק
.ןחוד חמק סוכ
.םידקש חמק סוכ
.חמק ףילחת סוכ
.םינומלח 2
.הייפא תקבא תיקש יצח
הדיחא תבורעת םילבקמש דע לינווהו רכוסה ,האמחה תא םידבעמ ןוזמ דבעמב
.)האמח ישוג ןיאש בל םישל( תימרקו
הייפא תקבאו חלמ ,םיחמקה תא םיפיסומ .םינומלחה תא םיפיסומ ןכמ רחאל
םימ לש םייתש וא ףכ ףיסוהל רשפא ךרוצ שי םא .קצבה תא םידבעמ םירצק םיסלופבו
תא םיפטוע .ותוא שולל אלו ידימ רתוי קצבה תא דבעל אל בושח הרקמ לכב .םירק
הרובד אתבס( קד קצבה תא םידדרמ .ררקמב העש יצח םימשו דמצנ ןוליינב קצבה
םע ערפתהל תוכיסנל םינתונ , )!קד דדרל אנ זא – תויפסירקו תוקד תויגועה תא הבהא
.ןומניקו רכוס טעמ רזפל רשפא .תינבתב םירדסמו תורוצ תיישע
.תוקד 20-כל תולעמ 180 םוחב רונתל םיסינכמ
56
236 ןוילג
םהש ןבא