66 / 76
םיימשל תחתמ ,ןאכל ונאב
"ןיי םחל" תוינגפוסה
ץראה םורדב הלילה ינוינחב המימח גניפמק תשפוח
םינוחבטמ ,םיממוחמו םירזבואמ םינוינח תללוכ
,םימח םימ םע תוחלקמ ,לושיב תוניפו
םישוח רכשמו לולצ ריווא בושח יכהו
םיבחרמה ,ףרוחה תפוקתב םייפהפיה רבדמה יפונ
םדיצבש לויט ילולסמו תויצקרטא ללש םיקפסמש
תיווח םיקפסמ םינוש הנילו גניפמק ירתא םג ומקוה
.המוסק תיפרוח גניפמק
עמשנ ףרוחב גניפמק םילימה ףוריצ םיבר רובע
ךכ לע הבשחמה םצעו ,ינויגה אלו ילאסקודרפ
ינוינחב חטש תניל ,םלוא .רוק ילג םפוגב הריבעמ
ףאו ,הנהמ ,תקתרמ היווח איה ףרוחה תנועב הליל
ץוחמ חלצומ גניפמקל האלפנ הפוקת יהוז .המימח
ןה תויורשפאהו ,ץראה םורד רוזאב דוחיב ,תיבל
.תועיתפמו תובר
םויב םתס וא עובש יפוסב ,הכונחה גח תארקל
גניפמקה ירתא ,םירבח םע וא החפשמה םע שפוח
הנהמ הנוש יוליב םיבלשמ םורדה רוזאב םינוינחהו
םינווגב תכלש -עבטה לא ונתוא רבחמש דחוימו
םימ תורוקמ ,םיעבצ ללשב ףרוח יחרפ ,בוהצ םודא
םהילא םיכשומו םימשגה ימימ האצותכ ורצונש
,תויוליעפ ללש דצל ולא לכ ,םינוש ח”עבו םירופיצ
תיב וא רמיצ ףאב אצמנ אלש תויצקרטאו םילויט
.ונתוא תפטועש .ןולמ
קתנתהל ולכות וב םוקמ םישפחמ םתא םא ,ןכל
,םימוסקו םינטק םיעגרמ תונהילו םוימויה תלומהמ
םיביהרמה םיפונהמו ,רתויב תויטנמורה תועיקשהמ
,הפ אצמנ לכה .ל”וחל סוטל םיכירצ אל םתא -רתויב
.םורדה רוזאב ,םכפאל תחתמ
www.campingil. ,’הליל ןחרוא‘ טנרטניאה רתא
תימואל תיתלשממ תינכת תרגסמב םקוהש org.il
זכרמ לארשיב יאנפהו גניפמקה תוברת דודיעל
לכ תא לבקל ולכותש תנמ לע גניפמקה ירתא תא
.םינושה םירתאה לע שורדה עדימה
החפשמהו תופפכה ,סומרתה תא ןגראל ןמזה הז
םוקמ לכבו ,םורדה רוזאב המוסק השפוחל תאצלו
ידכ דחוימב הנבנ אוהש ולגת ,חראתהל ורחבת וב
תונהיל ולכותש תנמ לע תיברמ תוחונב םכתא חראל
!שיש תימולח יכה השפוחהמ
http://www.campingil.org.il -רשק תריציל
*3639 -ב וא
.תולעמ 360-ב תוריפ
דוהיב ”ןיי םחל“ ורטסיב לש תוינגפוסה תייצקלוק
יתרוסמה הפאמב םייפרוח תוריפ ןווגמ תבלשמ
לש קיטובה תייפאמ הקישמ ,הכונחה גח תארקל
האיבמה תדחוימ תוינגפוס תייצקלוק ”ןיי םחל“
,םיימוקמה הנועה תוריפ תא המבה תמדקל
שגדה .תופסותו םייופיצ ,םייולימ ןווגמב םיבלתשמה
ינועבצ ךפונ םיפיסומש ,רתוי םייפרוחה תוריפל ןתינ
היצקלוקב .רכומהו יתרוסמה הפאמל יתרגש יתלבו
,תויצומחו ןומיל ומכ רתוי םיצמצמח תוריפ ובככי
ועיפויש ,םיחופתו הננב ומכ םיקותמ תוריפ דצל
ףאו םינדועמ םייופיצב ,םירישע סומ ייולימב ןה
.תוירט ירפ תוכיתחכ
:םיאבה םירצומה תא ליכת תינוגססה היצקלוקה
םע רישע רייסיטפ סומ יולימב רעי תוריפ תיינגפוס
תרטועמו ןבל דלוקושב הפוצמ ,רעי תוריפ בטור
תוקיתמ תא הינומרהב םינזאמה לטפו תויצומחב
.דלוקושה
הפוצמ ,רכממ הננב סומ יולימב הננב תיינגפוס
הננב ’ץנרק תוסיפ וילעו רירמ דלוקושב
.תוצפצפתמו תוכירפ
,ןדועמ ןומיל סומב תאלוממ ןומיל תיינגפוס
ןומיל תדירג וילעמו קתקתמ רכוס זיילגב הפוצמ
.סוקוק יבבשו תננערמו הירט
םיחופת הליכמה דחוימב תיפרוח םיחופת תיינגפוס
תקבא הילעמו ,ןומניק תפסותב םילמרוקמ םיירט
.יופא חופת תסורפו רכוס
סומ יולימ ןיב ילאדיא בוליש תלעב זופת תיינגפוס
קומע רירמ דלוקוש יופיצ ןיבל ,זופתו בלח דלוקוש
.תמשובמו הירט זופת תדירג לש רוטיעו
ח”ש 7 וניה תיתוריפה היצקלוקב הינגפוס לכ ריחמ
.הדיחיל
תייפאמ עיצהל ךישמת תודחוימה תוינגפוסה דצל
םייולימ םע תויסאלקה תוינגפוסה תא ןיי םחל
תביר יולימב הינגפוס :םיבוהאו םיירלופופ םייופיצו
הינגפוס ;)הדיחיל ח”ש 5( תנדועמו תיתוכיא םיתות
הינגפוס ;)הדיחיל ח”ש 7( הרישע בלח תביר יולימב
רכממ ידלוקוש םרקב תאלוממ רירמ דלוקוש יופיצב
דלוקוש יופיצב תיגלטסונ הינגפוסו )הדיחיל ח”ש 7(
ח”ש 7( דלוקוש יולימו תוינועבצ תוירכוס םע רירמ
.)הדיחיל
03-6321793 דוהי ,םינויבס תיירק ,4 שרוחה ךרד
Drafts 55 :ןויצל ןושארב טנלפ סי םחתמב שדח
,55 -ב .ןיוצמ לכואו הריב לש שדקמ ,& More
55 לש רחבמ :ללחב הניפ לכמ תחכונ הריבה
,טואטסו הטיח לייא ,הגיזמל הריב לש תויבח
תוריבו םימעטב תוריב ,תויטסיפארט ,רגאל
רכוט”ו תיגלבה ”הניטויליג“ תמגוד תוידעלב
.”שקניפוא
וא 6 םוגדל תוחוקלל ורשפאי , Mix Beer ישגמ
.דחוימב םימלתשמ םיריחמב תוריב יגוס 12
רב קאלב ,רב לפמט( ירדא קיציא ,םילעבה
הנושארל איבמ ,)ריעב הנאיד ,וניטנרט ,רגרוב
רשפאתש רוריקו הגיזמ תכרעמ לארשיל
הוולמו ,תיבחב הריב יגוס 55 -מ תוניהל תוחוקלל
:הריבה םע בוט יכה םיכלוהש םימעטב םתוא
סוגרפסא , )₪ home made )29 ידנלוה ספי’צ
סעבוב תיעועש לע היירט היקינקנ )₪ 33( לירגב
,םימח םינוטסוט םע ידרפס יבושנא ,)₪ 43(
5X5 םיטסוט .) ₪ 49 (יטירפ ירמלקו ספמירש
לש הכוראו הבחר הסורפ לע םישגומה םיכירכ
השובכ הטניס תמגוד שרק לע יקלטיא םחל
ץוצק דבכ ,הלוגוראו לוגס לצב םע ילומקאוג לע
לצב םע ץפקומו ץוצק רשב carne ,אתבס לש
רגרובמה : תוירקיעו .) ₪ 43( םיינחיר םינילבתו
יסאלק טוקירטנא ,)₪ 63( םודא ןייו לצב בטורב
’נ שיפ ) ח”ש 89( ה’צנאלפה לע ןומלס )₪ 119(
םדיצלו )₪ 69( ספי’צ ’נ פמירשו ) ₪ 63( ספי’צ
₪ 19( סומוח ירגרג םע הדואמ דרת ןוגכ תופסות
םייולק םיפירח םילפלפ , )₪ 19(הטטב תויבוק
. ) ₪ 19( לירגב
בצועמ ללחה לש דחאה וקלח :בוציעה לעו
םינבמ תותיזח בלשמו ,יסופיט ינמרג בוחרכ
ינשה וקלחו , beer garden ןונגסב המבו
– וזכרמש ,יתיישעת רגנאה לש םינפכ בצועמ
ללחב .םוקמב תושגומה תוריב לש המוצע תומכ
םיטוב :הבישי תומוקמ לש םינוש םיגוס ומצע
תורשפאמה ,תופס ,םיריבא תונחלוש ,םיימיטניא
יבחרב .רגיס תוניפו ,תולודג תוצובק סולכא
.טרופס יקחשמל הנרקה יכסמ 20 ללחה
תוריבל תיב שמשל איה הרטמה ,םילעבה ירבדל
עייסלו ,תוילארשי קיטוב תוריבלו תוימואלניב
שרתשהל ,לכוא דצל ,הריבה תייתש תוברתל
הנשב הרידאה תוחתפתההמ םעפנ ינא“ .ץראב
הריבה םלוע .תוימוקמ קיטוב תוריב לש הנורחאה
,90 -ה תונשב רבע ןייה םלועש ךילהתה תא רבוע
.”ילארשיה ןכרצל הלודג הגיגח וזו
ןושאר ,4 םירשעו האמה - ןויצל ןושאר ,טנאלפ סי
דנלרפוסל ךומס ,ברעמ ןויצל
03-5448888 :ןופלט
Drafts & More 55
66
235 ןוילג
םהש ןבא