44 / 60
44
232 ןוילג
םהש ןבא
2
222 ןוילג
הלותב
ךרוצה דדחתי הנשה - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
תבחרהלו םידומילל ןמז שידקהל הלותב לזמ ינב ברקב
ךותמ אובי הז ךרוצ .םייחב תומדקתה ךרוצל םיקפואה
ןוחטיב =חוכ = עדי יכ - תישפנ תולשבו הקומע הנבה
םהמ םיבר עינת וז האוושמ .ימצע ןוחטיב=ילכלכ
לכב היכרריההו תוגרדה םלוסב תולעלו עצקמתהל
םילעפמב ,הרטשמה יתורישב ,ל”הצב :הדובע םוקמ
םילותבה ודקמתי וז הנשב .הימדקאב וא םילוחה יתבב
אמצה .םתוימינפ תנבהבו םהיתושגרב םג תולותבהו
.ןישודיקלו הפוחל םהמ םיבר ליבוי הקיטנמורלו הבהאל
השיג ונשי ,ימצעה ךרעה תובישח תא וניבי רתויו רתוי
.םתחלצהו םנוחטיב ,םרשוא ןעמל ושעיו םלוע תסיפתו
הרכהבו ימצע ןוחטיבב ףלחתי ךומנה ימצעה יומידה
.תבכרומה םכתוישיאב
,םיינישל רקיעב תורושקה תואירב תויעב טעמ םג הנכתית
-תויגוזל רשאב !תילכלכ ךבתסהל אל ידכ חינזהל אל
,תונלבסה תוכזב תירבחו הבוט תויגוז בור יפ לע תמייק
םימעפלש תורמל .לזמה ינב ונחינ הב הלמחהו ךורה
גוז ןב לכ עגשל הלוכי תומלשל םהלש הפיאשהו ךרוצה
םייחה ןכל ,םעבטמ םינגרואמ הלותב לזמ ינב .ילאיצנטופ
.םיינעבות םג ךא םירדוסמו םיבוט םתציחמב
םדקת ךרפ תדובעו תויתריצי ,תוירוקמ לש הנש - הריירק
םניאו םעבטמ םיצורח הז לזמ ינב .הלותב לזמ ינב ינפ תא
חוורהש ןכתי ךא ,הדיצב הרכשש השק הדובעמ םידחופ
ענמיהל ,דימתהל םהילע היהי ,ידימ ןפואב אטבתי אל
שומימלו םלמע ירפל תונלבסב רזאיהלו םילוכסתמ
.קנבב רקיעב םהיתומולח
ךרוצל היהת הנשה תודקמתהה רקיע - ילכלכ בצמ
תואבה םינשל םג ןנוכתהל יוצר .ילכלכ ןוחטיב תגשה
רצוויהל לוכי ילכלכ ןוחטיב ,חווט תוכורא תוינכות ןנכתלו
ןוכסיח ןובשח קנבב חותפל ןתינ לשמל ךכ :םינפוא המכב
ףסכ“ תישדוח עבק תארוהב םינש רשע -שמח ךשמל
ךוסחלו תואצוהב םצמצל ופידעי םירחא ,”רוחש םויל ןבל
היתוסנכהש תפסונ תידדצ הדובע וחקייש ויהי ,ףסכה תא
איה תפסונ תורשפא ,חווט ךורא ןוכסיחל תורישי ודקפוי
ועיקשי הלאו הלא ,רוציקב .יסנניפ ץעוי םע תוצעייתה
ךא ,ורקיעמ לוספ וניאש רבד ”ףסכ תיישעב“ םצרמ לכ
.תויחל םג חוכשל אל רהזיהל םהילע
ךרואו תונלבס ,הביבסה םע הבוט היצקארטניא ,םוכיסל
ויהי תואירב תויעב טעמו תונותח ,ילכלכ חוורו החלצה ,חור
.הלותב לזמ ינב רובע הנשה ינייפאממ
םינזאמ
םיינזאמ ינב ולפטי הנשה - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
תויושרה םע היטרקוריבל םירושקה םיניינע דואמ הברהב
תוסנק ימולשתב רבודמ !להביהל אל( קוחה תויושר םעו
רצבנש םיניינעו םיטקיורפ ינימ לכ ומייסי ןכ ומכ .)רקיעב
שודשדהו תועיקתה תשוחת .תפלוחה הנשב םייסל םהמ
םידעיה תארקל תומדקתהו תוליעי תשוחתב ףלחתת
םיצופישה םולח תא ףוס ףוס ושממיש ףא ןכתי .תומולחהו
לזמ ינב ברקב םייחה תסיפת ללכ ךרדב .תיבה תבחרהו
וקימעי האבה הנשב תנזואמו תיארחא ,תיניצר איה הז
תונבותל ועיגיו םהיגשיה תאו םשפנ ילותפנ תא רוקח
,תיבב םהלש םיסחיה תוכרעמ לעו םהייח לע תושדח
םירחאלו םמצעל חולסל םהילע אהי .הרבחבו החפשמב
םידורו םיעבצב םייחה תא תוארלו תונולשיכ רפסמ לע
ןעמל םמלוע תסיפתב יתועמשמ הנפמ רוציל םהילע .רתוי
םילילק ויהיש יוצר .םתוא םיבבוסה רשוא ןעמלו םרשוא
יוצמה םייקהמ תונהילו םורזל םמצעל ורשפאיו רתוי
יתלבה םולחהמ םילוכסת אלמתהלו בזכאתהל םוקמב
תומולח ,תוילשא ,םילוכסת ררחשל דומלל םהילע .גשומ
תישפנהו תיזיפה םתוקזחתה ןעמל תובזכאו תודרח ,אווש
רורחשה תועצמאב .םביבס החפשמה ינב קוזיח ןעמלו
םהיתולוכי תאו םהיתולבגמ תא ףוס ףוס וניבי הזה
םמצע תא ולבקי ,תובזכא שארמ וענמי ךכ ,תויתימאה
איבת השדחה הנשה .תשדוחמה םתוישיא םע ומילשיו
,םירחאה יכרוצל תבשק ןזוא ,םייונישל תוחתפיה המע
תויתימאה תולוכיה םע תויורכיה ,ימינפה ”ינאה“ םע סויפ
,תיבב םתוברעתה תא םישרודה םיבצמב ןוכנ לופיטו
רוזחת תאז לכ רחאל .הדובעבו תבחרומה החפשמב
.ללכ ךרדב םינזואמה לזמה ינב ייחל תלחוימה תוביציה
ייחב ,תולטמ עוציבב ,הדימלה ילגרהב ,הדובעב תוביצי
.םנחלוש לע םיכומסה םישישקבו םידליב לופיטבו תויגוזה
תוכזב רתוי םירפושמ תויגוזו הרבח ייחל וכזי םייונפה
.תושדחה םיסחיה תוכרעמב הקמעההו תוחיתפה ,הנבהה
לזמה ינב לכל תונרציבו תוליעיב ןייפאתת הנשה - הריירק
.םכרדב הנירקיתש תויקסע תויונמדזה לצנל וליכשיש
ימוחת ,תושדח הדובע תועצה ונכתי .תחטבומ החלצההו
תא תונשל ופידעי םידחא ,דומלל םיהמכל םישדח ןיינע
ועצבי םיבר .רתוי הבוט תורכתשה ןעמל םתדובע םוקמ
םילעפמב )םירומ( רפסה יתבב םהלש דיקפתב םייוניש
,עיקשהלו דובעל הצריש ימ .הנידמה תויושרב םידיקפהו
ינפב תוחותפ תויצפואה לכ ,הדובע תואלמ הנייהת וידי
.םייארחאהו םידימתמה
,”ןמאה -תאצמו תעגי“ ,הדיצב רכשו הדובע - ילכלכ בצמ
לזמ ינב רובע םיאלפ רפתשהל יושע ילכלכה בצמה
הנש םנמוא וז .םתדובעב הדמתהו תוצירח ולגיש םיינזאמ
םיבאשמה לכ תא לצנל ולכוי ךא ,םרובע תיביסנטניא
.ןוממ תפירגל םתושרל ודמעיש
שומישו עקרקה לע תוביצי םיילגר ,תונרצי ,תוליעי ,םוכיסל
לזמ ינבל הנשה ינייפאממ קלח םה םיפסכב לכשומ
.םיינזאמ
ברקע
ינב ויה תונורחאה םינשב - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
,םתוימינפל םירישי םיצורע וחתיפ ,םימלוחכ ברקע לזמ
םתלכשה תא וביחרהו םיירטוזיא םיאשונב תובר וקסע
יתועמשמ יוניש -האצותה .ימויקה םבחרמ תסיפתב
בושח םוקמ וספתי הלמחהו תוכרהש הארנ ,םתוישיאב
.םהל הנמדזתש תושדחהו תומייקה םיסחיה תוכרעמב
ימינפה רשועה לכב ישממ ןפואב קוסעל תעה עיגה
עדיה תלצאהב וקסעי הנשה .הרבחלו םוקיל וקינעהלו
ביטיהלו םהל ץעייל ידכ םהירבח לכלו םיבורקל םיחקלהו
וליאכ הארנ ,םילק רתוי הברה ויהי םהייח .םמלוע םע
תא ודפרטשו םכרדב ודמעש םילושכמה לכ ורסוי
תויגוזה םוחתב םייתועמשמ םייוניש ונכתי .םתחלצה
וכזי הנתיא תויגוז רוציל וליכשהש הלא .הדובעה םוחתבו
טיטרתו גוגחת הקיטנמורהו ,וז הנשב ךשמתמ שבד חריל
תינפת רוציל םהילעש וניבי םירחא .םשפנ ימינ לכ תא
.השעמ תושעלו םיידיל םיניינעה תא תחקל ,םהייחב
םודיקל תלוכיה תא הדפרט תרערועמה תויגוזהש ןכתי
תוברקתהה תוכזב קזחתי םידליה םע רשקה .החימצלו
.םהיכרצלו םמלועל
המעו ,לדגת ברקע לזמ ינב לש תוינויחה הנשה - הריירק
.הדובעב םתביבס םע הינומרהב לועפל םנוצר לדגי
ולגיו תוגרדה םלוסב רואטמ ומכ םדקתהל םייושע םה
.םהידיבעמ תא םישרתש תירוקמ הבישחו תוישעמ
תונורקעל תונמאנה ,הבוטה תיתרושקתה תלוכיה
דואמ וליעוי לזמה ינב ןהב ונחינש תוירחאה תשוחתו
םלומ דומעיש לושכמ לכ וריסי וליאכו םתומדקתהל
םתלוכי םג רפתשת הומכ ,תלחוימה החלצהל םכרדב
.םכרדב הנמדזתש תושק תויעב ןורתפל
רושקה לכל רתוי תיניצר השיג שבגל יוצר - ילכלכ בצמ
לע“ םפסכ תא םיברקעה וזבזב םויה דע ,םיפסכ יניינעל
.םיינחורו םייסיפ םיכרצ לע הרכה אלל ”לאמשו ןימי
ויחו החתלמה תא וביחרה ,םיסרוקל ומשרנ ,םירפס ונק
תא זבזבל רשפא יא ,”ןייאמ שי ןיא“ רמוא ללכה ,םיכלמכ
עורפל םהילעו םידבכ תובוחל וסנכנש ןכתי -ןיאש המ
,הרוגחה תא בטיה קדהל םהילע אהי ,םהיתובוח תא תעכ
וילע הובגה ץעהמ םדירויש ילכלכ ץעוי םע וצעויש םג יוצר
.םדוק תחא העש הפיו הנורחאה הנשב וספט
תוריפ אשייש םייפכ עגי ,תואצוהב ץומיק ,םוכיסל
לזמ ינבל יופצהמ טעמ םה הבוט תורבחו הווחא ,םייסנניפ
.תסנכנה הנשב ברקע
תשק
תשק לזמ ינב וכזי הנשה - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
תויזזתה תא העמכ ןתמתשו תוביציל ליבותש תוישעמב
תושדח תויורבח הנכתית .םהב ונחינש הוולשה רסוח תאו
םינדפק תשק לזמ ינב ,ללככ .יקסע עקר לע תוקימעמו
וז הלודג תונררב ,םהיתורבחו םהירבח תריחבב דואמ
תויגוזל םאיבהל וא תויגוזל םכרד תא םולבל הלולע
/ינבמ תודרפ ,תויופתוש קוריפ םג ונכתי הנשה .תרחואמ
.תרחא הנידמב םירוגמ וליפא וא הריד רבעמ ,גוז תונב
דמעמ הנקזחת ,יוניש םשלש ,תושדח תויורבח תויופצ
.תומדוקה םינשה לש הזמ רתוי ךורא ןמז ךשמ
םה וב םילמנה ץורמ תא ורצעי םיתשקהש תעה העיגה
ןמז ושידקי ,יוניש םשלו ,םשפנב רוקח וקימעי ,םייורש
םהייח לע תונבותו םיחקל וקיפיו תימינפ תוננובתהל
תונקסמל ועיגי םיבר הנשה .םייסנניפ םיגשיהל רבעמ
םהל ובסיש םהלש םייתימאה םיכרצה יבגל תושדח
תייבתהל דומלל םהילע ,םיקסעהו הריירקה דבלמ רשוא
םהיכרצלו הליהקל החפשמל תוניצר רתיב סחייתהלו
תוכיישה תשוחת תא קזחל דומלל םהילע .םיישפנה
.תוישרושהו
ןזואמו אירב לכוא לוכאל ,םתואירב לע רומשל םהילע
יוקינלו םירירשה קוזיחל תיביטרופס תוליעפב קוסעלו
.שפנה
הכרעהל וכזי תשק לזמ ינבמ םיבר הנשה - הריירק
םתוירוקמ לעו םהיגשיה לע םהידיבעממ תיטולוסבא
תורשפא תמייק .םמצע לע וחקלש םיטקיורפה עוציבב
תומדקתההו החירפה אישב הדובעה םוקמ תביזעל
,הנובתב ונחינ תשק לזמ ינב .יאמצע קסע תיינב ךרוצל
תודחוימ תונוכת ,הזעה טעמ אולמבו תוירוקמב ,תוזירזב
עוצקמה ןיפולחל וא שדחה קסעה םודיקל הנמורתת ולא
רופישו ,תויעוצקמ תויונמדזה לש הנש וז .ורחביש שדחה
.הדובעה יאנתב
הדמתהה תלוכי ,םיתשקל וינפ ריאי בצמה - ילכלכ בצמ
לע דימת םתוא ריתומ םהיתוסנכהב ינובתה שומישהו
.סוסה
הז לזמ ינב םע רבחתהלו חומצל איה הלודג תוכז ,םוכיסל
לש הנש וז .םיקבדמ םהלש םייחה תבהאו תוימיטפואהש
.תישיאה םתמצעהלו םהלש הריירקל הבושח ךרד תצירפ
ידג
םיידגל איבת השדחה הנשה - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
םידומילל ומשרי קלח ,םהייחב םוחת לכב טעמכ םייוניש
םוקממ ורטפתי םירחא ,ישיאה םמודיק ךרוצל םיהובג
,םהלש תוישיאה תא םדקתש רתוי הנהמ הדובעל תדובע
ףתושמה הנכמה ,ל”וחב אקווד םלזמ תא ושפחיש ויהי
םיגשיהל עיגהלו דובכב סנרפתהל ןוצרה אוה םיידגה לכל
תונתפאשו ,ילכלכה םוחתב רקיעב םהייחב םייתועמשמ
.תורשעתהל םמולח שומימל טעמכ םירוצעמ תרסח
תובר תיתועמשמ תוחלצה םתוכזל הנמשרית הנשה
רומוהה שוח .הריירקהו םידומילה ,םיקסעה םוחתב
טעמכ הרובגב דומעל םהל ועייסי םהב ונחינש תולילקהו
תימצעה תועדומה תוכזב .םלומ דומעיש רגתא לכב
לכל וחיני ,רוחאל טבה ילבמ המידק וטעשי םה ההובגה
החלצהה ןעמל רבעהמ תובזכאהו םילוכסתה ,םיעקשמה
רוחאמ םישנא וריתוי וליפא ךרוצ היהי םאו ,תידיתעה
יללכ ןפואב .םכרדל םיכסהלו םמע םדקתהל וברסיש
, תונבהל וכזי םה ,הנרפתשת תויגוזב םיסחיה תוכרעמ
םהידלי םע םיסחיה תוכרעמ םג .תוסייפתהלו העיגרל
.ינחלסו ןיבמ יפוא ואשיי
היגולורטסא
י נש קלח / תולזמה לכל 2012 תיתנש תי זחת
.םלשה דוד ןגמה יפ לע םדאה שפנ לש היגולורמונ-ורטסאל לארשיב הנושארה הנכותה תא תרצוי -ינורהא לזמל תורומש תולזמה ינב לכל תיגולורטסאה תיזחתל תויוכזה לכ ©