78 / 104
2
222 ןוילג
הלט
הלט לזמ ינב ווחי הנשה - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
לע השדח תוננובתה ,םתוישיאב יתימא ךפהמו יוניש
םתסיפת ןפואב אטבתי יונישה רקיע .שפנ ןובשחו םייחה
קזחתי ימצעה ןוחטיבה ,םהירושיכ תאו םהיתולוכי תא
.םיכיבמו םישק םיבצמ םע תודדומתהה תלוכי ומעו
,תונחלסל איבת לדגתו שבגתתש תימצעה הכרעהה
לוכסתל ,תויתולתל ץקה .תלוזה תנבהלו הלכהל
ךרוצ ושוחי םיבורקה םישדוחב .תוירחאה רסוחלו
םירחא ףתשלו חתפיהל ,םהיבורק ייחב רתי תוברועמל
לדגי םהיפלכ ןומאה ךכ בקע ,םהיתושוחתבו םבצמב
ושוחי םעפ אל תאז םע דחי .הביבסה תכרעה המעו
תא דפרטל וצריש הדובעל םיתימע ידי לע םימיואמ
םהילע אהי זא וא .האנק תררועמהו תירוקמה םתיישע
םוחתב .ענכיהל אלו חוכ יקבאמ םע תושיחנב דדומתהל
לכ הנחכשית יכ ,הארנ .שבד הלוכש הנש היופצ תויגוזה
,תוחיתפ .ודיבכהו וריכעהש רבעהמ תוישיאה תויעבה
םייונפה .תיגוזה תכרעמה תא ונייפאי תוימיטניאו ףותיש
םיסחיה תוכרעמ תא דסמל ךרוצ ושוחי ךכל ”ולישבהש“
תופתוש ,החילס ,הקיטנמור תנש היופצ .החפשמ םיקהלו
.הנבהו
.תוירוקמו המזוי ,החימצ תנמתסמ הז םוחתב - הריירק
םינומטה םיבאשמה לכ תא חכה לכב לצנל םהילע
רתוי הנשה .םתחלצה אישל עיגהלו גרדתשהל ידכ םהב
םייק .עדיה תרשעהלו םידומילל יונפ ”שארה“ רבעבמ
תא וא ,הריירקה תא חתפלו לודגל קומע ימינפ ךרוצ
תאו תוישיאה תופיאשה תא םדקל תלוכיה .םיקסעה
הפוקתה ךלהמב רתוי הבר תולקב העיגמ םיסרטניאה
ןוויכ תונשל םהילע יכ ףוס ףוס וניבי םידחא .האבה
.רתוי הנהמ קוסיעל רובעלו הריירקב
תוקמעתההו תוקזחתהה תובקעב - ילכלכ בצמ
ןכ יפ לע ףא ,ילכלכה בצמב המ רופיש לוחי הריירקב
דקמתהלו תואצוהב תעד לוקישו קופיא לע רומשל יוצר
לידגהל תונמדזה היהת .ותאצוהב אלו ”ףסכ תיישעב“
,םיפסכ יניינעב הנוכנ תולהנתהמ האצותכ תוסנכהה תא
.הנשה ךלהמב בצמה תא ןזאי ביצקתה לש ןוכנ לוהינ
,תושבגתה לש הנש ,הלטה ינבל הבוט הנש ,םוכיסל
.תישגר תורגבו תוירחא
רוש
ושוחי רוש לזמ ינב הנשה - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
הנשה לש ישוקהו רבעה יעקשמ ,רתוי םיימיטפוא
,תוחונינ המיע איבת תוימיטפואה ,וחכשיי תפלוחה
תפלוחה הנשה לש תויזזתה םנמוא .שפנ תוולשו העיגר
ןכ יפ לע ףא ,םיישפנ תוחוכ תסיפאב םתוא הריתומ
חיטבמ דיתעל םהיניע תאשלו ”םמצע ףוסאל“ וחילצי
תויווחו תויורכה ,םילויט םהל ןמזת ןוחטיבה תשוחת .רתוי
םוחת לכב םתוא הניוולת תוישעמהו תוינויחה .תושדח
ןיב רקיעב ,םיסחי תוכרעמב רכינ רופיש יופצ .וב ועגיש
יתרבחה לגעמב םייוניש .ובזכא וא וסיעכהש םירבח
תולובג םישל ךרוצה םע ודדומתיו ןכתיי םישחרתמ רבכ
םישדח םישנא םע םישגפמ ונכתי .םירבח םע םיסחיב
ןניאש תויורבח רוחאמ ריאשהל ופידעיו ןכתיי .ןפוד יאצויו
תונבות ולבקי .םתוא וליבגהש םיסחי וא ,םתוא תותרשמ
רומשל ושקתהש הלא .תויגוזב םמוקמ יבגל תושדח
םיסחי תוכרעמ .”ךותחל“ וטילחיו ןכתי ,הבוט תויגוז לע
קתנל הצרי קלחש ןכתי .וז הפוקתב תונתשהל תויופצ
ןפואב .םישדח םירשק תבוטל םינשי תורגסמו םירשק
/ינבל םתונלבסבו םתונמאנב םיעודי םירוושה יללכ
תויונמדזהה לכ ונתינו ןיציקה לכ ולכ םא ךא ,גוזה תונב
אהי םלוא .תכללו םוקל ךירצ ,הרירב ןיא תוירשפאה
בלל תחקל אלו םתואירב לעו םמצע לע רומשל םהילע
םירבד תחקל היהי בטומ .תישפנה תושגרתהה לכ תא
.היצרופורפב
שממל םהילע אהי ,הנמשהל הקזח הייטנ תמייק וז הנשב
םמצעל בושו בוש וחיטבהש תוחטבהה תא ףוס ףוס
ץקה .ללכב תואירבהו הנוכנה הנוזתה ,טרופסה םוחתב
עובקו רקובמ םוי רדס להנל יוצר !תויחדלו תונלטבל
רתויו רתוי !העתפה .תוחוורתהלו החונמל םינמז םע
םירושקה םיאשונב םיקוסיעל הייטנ םהב תנמתסמ
.תוינחורל
תויארחא ,תוצירח .חונמ םיעדוי םניא םירוושה - הריירק
תויושעה תואלפנה םהיתונוכתמ קלח קר ןה תונתפאשו
ןכתי .םיישיאה םהידעי תגשהבו םיקסעב םתוא םדקל
םייסל ידכ תופסונ תובר תועש םידבוע םמצע ואצמיו
םישתומ ושוחי םירחא .םינמזה חולב דומעלו טקיורפ
תא בוזעל וששחי ךא ,תיפיזיסה תוליעפהמ םיממעושמו
יוצר ,”חוטב לע םיכלוה“ םירוושה עודיכ יכ ,הדובעה םוקמ
בוזעל אל ןפואו םינפ םושב ךא ,שדחתהלו ןווגל דומלל
.תמייקה הדובעה תא הז בלשב
דובעל םירוושה וכרטצי הבורקה הנשב - ילכלכ בצמ
םינשהמ םיגשיהה תא רמשל ידכ השק רתוי הברה
תופדעהה ירדסב םייוניש תושעל וכרטציו ןכתי .תונורחאה
תארקל קר ןמתסי ילכלכה בצמב יטיא רופיש .םהלש
,ץוחלו קוחד בצמה עגרכ ,האבה םיפסכה תנש ףוס
תולוכיל רבעמ ץופקל אלו יחרכהה תא קר ךורצל הבוח
”הטיו ה’צלוד”ל םירוושה לש הייטנה .לעופב תומייקה
.תילכלכ הניחבמ םתוא ךבסל הלולע םינתנהנ םייחלו
,החמש ,תוחונינ רוש לזמ ינבל איבת הנשה ,םוכיסל
ןתינש םיילכלכה םיישקה תורמל הוולשו תונרשפל ןוצר
.םכיניבש םינמואל םייופצ החלצהו גושגש .ןתמל
םימואת
ינב ווח הנורחאה הנשב - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
.םתוישיא תא ובצעו ולשיחש תוזע תולטלט םימואת לזמ
םדקתו השדחה הנשב יוטיב ידיל אובת וז תוקזחתה
האב תוקזחתהה םע יכ הארנ .םיבר םימוחתב םתוא
םע המלשההו םייתימאה םיכרצה תנבה ,תוביציה םג
םע ףלחתי דרמתמה יפואה .ןתונשל ןיאש םייחה תודבוע
שארב .שדחה םייחה לולסמלו םירבדל הקימעמ הנובת
תימינפ תוננובתה ,תימצע הלבקו הנבה לוחת הנושארבו
,םהב תונומטה תויורשפאהו תולוכיה תא הדימל ךותמ
תלוכיו הקוחר/הבורקה הביבסהו םיבורקה תנבה ךכ רחא
םירבחל תובר עייסל ולכוי אלא תאז קר אלו .הלכהה
היישעה .םהיחקלמו םנויסינמ םדמללו הקוצמב םיבורקלו
הרזעו תובדנתה .קופיסו רשוא םתוא אלמת רחאה ןעמל
היישעהמ קלח תויהל ולכוי ,לומגל הייפיצ אלל תלוזל
םג תובר רוזעת םירחאל הרזע יכ ןיבהל םהילע ,םהלש
םיינטלרש םישנאמ רהזיהל םהילע דבב דב םלוא( .םהל
ולכוי הז לזמ ינב .)קרס תוחטבהב ללוש םכילוהל וסניש
וריסי ,םחצנלו םיישיאה םידחפה םע תמעתהל ףוס ףוס
תוכרעמ תא תובר םימעפ ודפרטש םשא תושגר הדיצה
תוסייפתה ףא ןכתית .םהיבורק םע תויתימאה םיסחיה
לע םינש רפסמ ינפל ודרפנ םהיכרדש החפשמ בורק םע
ינב ולכוי השדחה הנשב ,םתחמשל .ישיא ךוסכס לש עקר
םיכילהה תא םייסל םישורג יכילהב םייורשה םימואת לזמ
ןפואב םירבד תייאר .םישדח םייחב ליחתהלו םייטפשמה
ושקתה רבעבש םיניינע זרזל איה ףא היושע יביטקייבוא
העיגנ ,םיינחור םימוחתב םירושקה םידומיל םג .םמייסל
תחונמל דחוימב םיליעומ תויהל םילוכי ,עבטב ,שפנב
תנמתסמ תויגוזה םוחתב .םימואתל תפסכנה שפנה
תופתוש לש הנבה ךותמ איה ףא האבה החירפו תוביצי
תורגבה םע הנביו ךלי םיסחיב ןומאה .תיתימא תוימיטניאו
םנמזמ שידקהל ודמלי םימואתה .תישיאה תולשבהו
השיג ךותמ םדמללו םכירדהל ,םהידליל םצרממו
דואמ רהמ ואצמי תויונפ /םייונפה .תינחלסו תינלבס
םידלי איבהלו דסמתהל ורהמיו םביל תריחב/ריחב תא
.םלועל
השדחה תוימיטפואהו תושדחה תויגרנאה - הריירק
םיטקיורפ ןוגכ ,םישדח םימוחתב תויוליעפ םהל הנמזת
.םהב קוסעל וששח רבעבש חווט יכורא םילודג
םישדח הדובע תומוקמב תושדח תולחתה תונמתסמ
לא .תוגרדה םלוסב ךרדה םהל הצא יכ םישחה הלאל
וסניש םישנא םע תורחתו תומיע ינפמ שושחל םהל
יוצר תאז םע דחי .הגספל םהיתוינכות תא דפרטל
,ךרדה לכ ךרואל תויטרפ לעו תויטרקסיד לע רומשל
םהיתונויערב םירחא ףותישמו תויוברברתהמ ענמיהל
םזימו יאמצע קסע תחיתפ םידחא רובע .םהיתוינכותב
הנחלצת תויופתוש .ידימ ןוה תפירגל ןורתפ ויהי שדח
.תויוברעמו םיזוחמ דחפ לא ,השדחה הנשב
םיפסכב לופיט םוחתב הסיפתה םג - ילכלכ בצמ
רומישב תוליעי רתויו תוירחא רתוי ולגי םה ,הנתשת
,םהב וכרבתהש םיפסונ םירושיכ לצנל וליכשי םא .םפסכ
,ןכתי .תפסונ תידדצ הסנכהל םיביבחת ךופהל ולכוי
עיקשהל יוצר .םיירירע החפשמ יבורקמ םיפסכ ושריש
לע םאיצוהל תותפתהל אלו ן”לדנ תשיכרב הלא םיפסכ
תשוחת םהל איבי קנבב ןוכסיח ןובשח .םייעגר תוגונעת
.תפסונ תילכלכ ןוחטיב
תוילע תכורב הנש ,םימואתל היופצ הבוט הנש,םוכיסל
םג תויופצ הנשה .יקסעהו ילכלכה ,יגוזה ,ישיאה םוחתב
!בוט לזמב תודילו תונוירה ,תונותח :תויתחפשמ תוחמש
ןטרס
דימעת השדחה הנשה - םיסחי תוכרעמו ישיא בצמ
.חולצל םהילע אהיש םירגתא רפסמ ןטרס לזמ ינב ינפב
תוסיפתמו םיבצממ ררחתשהל םהילע היהי הליחת
רפסמ לע שרפתהל הייטנה יכ הארנ .םתוא םיליבגמש
אלו םתוא השיתה תחא הנועבו תעב םימוחתו םיטקיורפ
.םהייחבו םהיתוסנכהב תויתועמשמ תוחלצהל האיבה
תחא המישמב םעפ לכ קמועל דקמתהל דומלל םהילע
אוה היגרנאה רוזיפ .םירתוימ םינוכיס תחקל אלו דבלב
וריכיש םישנא םע םישדח םירשק ונכתי .םהירכועב
תויגוזה םוחתב .םיקודה םירשק םמע םוזיל וסניו םכרעב
תא דועו דוע םיפפורמה םיזע םירבשמ ןיידע םימייק
ץועיי תוניצרב לוקשל םהילע .אלממ םיעוערה םירשקה
יתלב טושפ אוה םייקה בצמה ,”הליבחה קוריפ“ וא יגוז
.הלעמ הקיסנלו שפנה תוולשל ,םיניקת םייחל ירשפא
המכמ רטפיהל םג םהילע אהי םייקה תא אירבהל ידכ
דומלל םהילע .תונשוימ תוסיפתמו םיאירב אל םילגרה
ביואה .”םיזגורבב“ קחשל אלו ףתשל ,רתוי חתפיהל
לע עיפשמה אוה אוה ,סעכה אוה םינטרסה לש לודגה
םביבס השענב םהלש הטילשה ןדבוא לעו םתואירב בצמ
םיסחימ ענמיהל םהילע .ישיאה םנוחטיב ןדבוא לעו
.תויצלופינמו האנק ,הטילש ,חוכ ביבס עונל םיטונה
תיסיפו תישפנ הניחבמ שדחמ ןגראתהל דומלל םהילע
,בושח בצמ אוה תיבה לש שדחמ ןוגרא .”תוניפ לגעלו“
םהילע .תוישיא תולבגמ לע רבגתהל םהל רוזעיש
תוכייש תשוחת תיינב ךרוצל תיבה בוציעב קלח תחקל
לע תוירחא רתוי תחקל םהילע .רוכינמ תוקחרתהו
םע תכלל .גוזה תב/ןב לע תולתיהל תוחפו םהישעמ
םילוכסתמ ענמיהל ידכ תולובג ביצהלו ףוסה דע םירבדה
.תובזכאמו
וחנזש תומישמ םייסל םהילע יכ םינטרסה וניבי הנשה
םיצרמנ רתוי ויהי םה .הדובעבו תיבב תפלוחה הנשב
עיתפמב םהילע אובתש וז תוינויח .םייביטרסא רתויו
.רבכמ הז וחכתשנש םינשי תומולח שממל םדיב עייסת
ןעמל תויובדנתה לש הנש הנוכנ דחוימב םיצרמנל
הלעת תיתובדנתהה חורה .םירבחה ןעמלו הליהקה
דחוימב .ללכב החפשמהו גוזה תב/ןב יניעב םכרע תא
םדקל ולכוי התרזעבש תישיאה היציאוטניאה קזחתת
םוחתב םירחאל ץעייל ולכוי ףא ,םיישיאה םיכרצה תא
ידכ תוטוז לע רשפתהל םג ודמלי םה ןכ ומכ .יסנניפה
היגולורטסא
ן ושאר קלח / תולזמה לכל 2012 תיתנש תי זחת
.םלשה דוד ןגמה יפ לע םדאה שפנ לש היגולורמונ-ורטסאל לארשיב הנושארה הנכותה תא תרצוי -ינורהא לזמל תורומש תולזמה ינב לכל תיגולורטסאה תיזחתל תויוכזה לכ ©
78
231 ןוילג
םהש ןבא