אבן שהם - גיליון 408

16 408ƒ‡Š€ ‹‚— ~ ęđģĚč ďĚđĞ ĘėĐ" "ĦėĘĘ ĖĕĥĚĚ ěĚĒĐ ģĤđ ĒČĚ ,ĦĕĚđģĚĐ ĐģĕĔĕĘđĠč ęĕģĝđĞĐ čĤģč čĔĕĐ ĤėđĚĐ ĔĝĕĢĕĘčđĠđ ěĕď ĖĤđĞ ČđĐ ĕČĦĜ ĕčđĤ ĦđĕēĘ đĜđĢĤ ĦČ ČĔčĚđ ÂĤĦđĕ čđĔ ęđģĚ ĐĕĐĦ ęĐđĥà ģđčĝĕĕĠĐ ğď ĦČ ĘĐĜĚ ČđĐ .čđĥĕĐ ĦĚģĐ .ĦĘčđģĚĐ đĒ ēĤėĐč ČĘĥ ,ĐĞďĐ ĦĞĚĥĐ ĖĤď ĦĤčđĞ ,ďĞĕĘ ĞĕĎĐĘ đĘĥ ĖĤďĐ .ĤĦđĕ čđĔ ęđģĚč ęĕĕĦĜĥ Ęĥ ģēĤĚč ,ĐĦĞ ĐĜĐ .ĐĦĜđĐėĘ ĐĕĕĜĥĐ ĐĜĥĐ ĦČ ĦĚĕĕĝĚ ęĐđĥ ĦĢĞđĚ ęČ .ĐĥďēĐ ĐĢĞđĚĐ ĦĠđģĦč ĤčđĞ čđĥĕĕĐĥ ĕđĜĕĥĐ ĦďĕĚĘ čĘ ęĕĥĘ ĤĥĠČ ,ęĕĚĕ ĕĘĎ Ęĥ ĤĕĥĐ ĦđĘĕĚĘ ĐĚĕČĦĚĥ ĦčČđė ĐĜģĝĚĘ ĞĕĎĜ ,ĦđĔđĥĠ ęĕĘĕĚĘ ĦČĒ ęĎĤĦĜ ."ĦėĘĘ ĖĕĥĚĚ ěĚĒĐ ģĤđ ęđģĚč ďĚđĞ ĘėĐ"- ĕĤĔĞ ąđĜĐ ĐĢĞđĚĐ Ęĥ ĦđĘĕĞĠĐ ĦČ ēĕėĜĐĘ Ęĕčĥč ģĕĠĝĚ ěĚĒ ģĤĠ ęĐĥ ęĕĚĕ ęĕĕĦĜĥ ěĕČ .ĐĢĞđĚĐ ĦĥČĤ Ęĥ ĐĦđĕĤēČ ĦēĦ ,čđĥĕĐ ĘđĐĕĜđ ĦđĕĜĕďĚ Ęĥ ĐĠďĞĐč ,Ħĕēė ,ĦđčđčĜ ĦđĤĕĚČ ĘĞ ĤĦđĕ ĐĝĝčĦĐ ,ěČė ĐĘĐĜĦĐĥ ĦđĤĕēčĐ ĦėĤĞĚ ęĎĥ ďđĝ ĐĒ ĕĤģĕĞĐ ČĥđĜĐ čĕčĝ ,ĐĢĞđĚĐ ĦđĥČĤĘ ęĕďďđĚĦĚĐ ďĢĚ ,ĥĚĚ ěĐĕĤđēČĚ ĐĕĐ ČĘĥ ĦđĕĠĝė ĦđĞĢĐč ęĕĜĜčĚĐ ĕčĥđĦ ĦČ ĘĚĎĦĘ ĖĤđĢč ģĝĞ ĤĥČ ęđĕĐ Ĥďĝ ĘĞ ďĚĞĥ ĐĕĐĥ ďĚĞđĚč ĐĤĕēčĐ ĦČ đģĕďĢĕĥ ,ęĕĜĜčĚĐ ĦģđĒēĦč ęĦđĠĦĦĥĐĘ ĤĦđĕ ĦđėđĚĜ Ęĥ ĐĕĜĠ ěČĘ ,ĦĕĤģĕĞĐ ĐĘČĥĐ čĕčĝ đččĝĥ ĦđĕĔđģČ ĦđĘČĥ .ęĤđčĞ ĤĦđĕ "ĘđĒ" ĐĚ čĔĕĐ ěđēčĘ đĜĘ đĚĤĦ ČĘ ĐĚēĘĚĐ ĦđĎČď ęĎĥ ěėĦĕ .ęĕĚĕĐ ęĦđČč đēďĜ ,ęĐđĥ .ďĕĦĞĐ ěĞĚĘ ĦČĒ Ęėč ĎĕĥĐĘ ěĦĕĜ ĐĚđ ,ģđģĒ čđĥĕĐ ĐĢĞđĚĐ ĕė ęĕēĕėđĚĥ ęĕĕđĜĕĥ ęđĥ đĥĞĜ ČĘĥ ĐĚďĜ ,ğĘēĥ ěĚĒĐ ģēĤĚč ,ĐĦĞ ĐĜĐ ąĚĘ ģēďĜ ęĕĜĜčĚĐ Ęĥ ČĥđĜĐĥ ĦđĘĎĘ ďČĚ ĤĞĢĚ ĐĒ .ĐĕčĥđĦĘ ĐĘĕĞĕ ,ęĐđĥ Ęĥ ĘčČ ,ďđēĘ ĦđČĕĢĚđ ďđēĘ ĦđēĔčĐĥ ęĕĜĜčĚĐ ĕčĥđĦ čđĤ đĜĕčĐĥ ĐĞĥč ,ĕĜĥĚ ęđģ .ĐĥďēĐ ĐĢĞđĚč ĐĤđĥč ĐčĤĐ ěĕČ ęđĕĐ Ĥďĝ ĘĞĥ ęĕĤēČĐ ęĕČĥđĜĐ ĦĜĕēčĚ ęĎ ďĚĞĚč Ĥčė ČĕĐ ęĐđĥ .ęĕĜĠĐ ĘĞ đĜĘ ĦēĠđĔđ ĐČč ĦđČĕĢĚĐ ĕė ,ďđēĘ ĦđēĔčĐ ĐČđđĥĐ ęĥĘ đēģ .ęĕčĥđĦĐ ĕėĤĢđ čđĥĕĐ ĘďđĎ ĦĜĕēčĚ ,ěĕĕĜĞđ Ĥčď ĘėĘ ĤĕĞ Ęĥ ąđčĕĢ ĐĤđčēĦ ĦĚČđĦ ěĕĕďĞ đĒ ,ęĐđĥč ĦĕĤđčĕĢĐ ĐĤđčēĦĐ Ęĥ ČĥđĜĐ ĦČ ČĚĎđďĘ ěĐ ,ęĕĝđčđĔđČĐ ĕđđģ Ęĥ ĦđĤĕďĦĐ ĦĜĕēčĚ ěĐ ,ĤđĥĞ ĕĜĠĘ čđĥĕĘ ĕĘđČ ĐĚĕČĦĐĥ ĦĕĤ ěđčĥē ĘĞ ,ĤđčĕĢĐ ĦđĕĜĠč ĘĠĔĕĥ čďĜĦĚ ĐĦĜĕĚ ĐĢĞđĚĐ .ęĚĢĞ ęĕđđģĐ ĦĜĕēčĚ ąđĦĐ .ęČĦĐč ČĕĐ čđĥĕĐ ĕčĥđĦĘ ĦĜĦĕĜĥ ĐĤđĚĦĐ .ęĕčĥđĦĐ ĕėĤĢč ,ĕĔĤĠĐ đĜĚĒ ĦĤČĥĜ ĐĢĞđĚĐđ ,ěĚĒč ęĕĞĕĎĚ ČĘĥ ęĕĝđčđĔđČ ĘĞ ĝĚē ģđĞĢĘ ęĕėĕĥĚĚ ęĕčĥ ĕďė ČčĐ ĒĤėĚĘ ęĕėēĚ ęĐĥ ,čđĘĞ ġđĤĕĦ ęĞ ,ęĕĤđĚČĐ ęĕĘďēĚĘ ĕĜđĢĕē ğđĎė ĥĚĚ ęĕĜĥĐ Ęė đĜđĥ ČĘ ęĕĝđčđĔđČĐ Ęĥ ĐĞĕĝĜĐ ĕĘđĘĝĚĥ ĐďčđĞĐ ęĎ .čĢĚĐ ĦČ ĦđĜĥĘ .ĐĢĞđĚĐ Ęĥ ĐĜĕĕĜĞĚ ęĜĕČ ,ęĕĠĝđĜ ęĕđđģ đĠĝđĜ ČĘđ ĦđėĤďĚ ĕĠĝ .ęĕĜĥ ęĕĥđĘĥ ĕĤēČ ęĐđĥč ĦđĘėČĜĥ ĦđĕĦĥĦĐ ęĞ ĐĤđģ ĐĚ đģďčĦ ąĐĚ ĦđĝēĕĕĦĐ ęđĥ ęĕĘčģĚ ČĘĥ ęĕĞģđčĚ ęĕĥĕčė ,ĐĠĘēĐĘ ęĕģĞđĒĥ ĦđĤđčĥ ĕĤčē Ęĥ ĦđčĤđĞĚĐ ĦďĕĚ ęĎ ĖėĘ ęČĦĐčđ ,ĒĕĒĚ ĥĚĚ ČĘ ĐĒ ďēČ ğČĘđ ..ĐĢĞđĚ .čđĥĕĕč ĐĥĞĜč ĐĢĞđĚĐ ąĦĐ ďđďĕĞ Ęĥ ěđĕĞĤĐ čĕčĝ ččđĝ ĐĚĘĥ ĐĜđėĥ ģĕĝĞĚĥ ęēĐ ČĥđĜĐ ,đĒĐ ĦĞč čđĥĕč ĤčđďĚ .ĐĚĢĞ ĦđėĒč ĐĘČĥ ČĕĐ ĦĕĜđĤĕĞ ĦđĥďēĦĐ ęĎ .ĦĕĜđĤĕĞ Ħđĥďē ĤĤđĞĦĚ ČĘ ,ęĐđĥĚ ĤĦđĕ ęĕĜĥ ĦđĤĥĞč ĦđģĕĦđ ęĕĤĞč .ďčĘč ęĕĜĥ ęĕĥđĘĥ ěč ĐĜĐ .ęĕĜĥ ęĕĥĕĚēĘ ĦēĦĚ ěĐĥ ęĕĤđĎĚ Ħđčĕčĝ ěĦđČč ĦĕĜđĤĕĞ ĦđĥďēĦĐč ĖĤđĢ ęĕĎĥĕĐ ĎĕĥĐĘ ĐĝĜĚđ ,ĐĢĞđĚĐ ĦĥĘđē ĦČ ĤĕėĚ ĐČĤĜĐ Ęėėĥ ,ęĒĕ ĥĕ đĜĘĢČ ĐĠ ĐĤĕčĞĐ ČĕĐĥ ĦĕĜėĦĐ ĦČ ĐĤĕĥėĐ ĐĢĞđĚĐ .čđĥĕč ě"ĘďĜ ĦđĕđėĒ ĥđĚĕĚ ęđēĦč ĕĜĕĞĚ Ĕģĥč Đėė .čđĥĕč ęĕĤđĎĚĐ ēĠĜ ĦČ ĘĕďĎĐĘ ,ĐĜĕďĚĐ Ęĥ ěđĜėĦĐ ĦđďĞđč .ęĕĐđčĎ ęĕĜĕĜč ęĞ ĤĕĞĘ ęĐđĥ ĦČ ĖđĠĐĘ đĜĘ đĜĜėĦ ,ĕĦĘĕĐģ čđĥĕč ĘĎđďĥ ĤđčĕĢĐ ,ĕēėđĜĐ čĢĚč ĦđĚđģ ĞčĤČ ĦēĦ ĦđĚđģ Ğčĥ Ęĥ ĐčđĎĘ ęĕĜĕĕĜčĐ ĦČ đĘĕčĎĐ ęĜĚČ čĚ ĦĕĕĜčđ ęĕĚĕĕģ ęĕĜčĚ ĦĝĕĤĐ Ęĥ ĐĚĤč ČĕĐĥ ĦĕĜđĤĕĞ ĦđĥďēĦĐ ?ĕČĚ ČĘČ ą ęĕĜĕĜč ĝđĤĐĘ ĥĤďĕĕ ČđĐ Ĥčď Ęĥ đĠđĝč ęČ ęĒĕ ęđĥĘ ĦĕĘĕčĔĜĤ ĐĜĕČ ,ęĕĥďē ęĕĜ ąĐĜĦĚ ĤčďĐ ĦđčĕĝĜč .ďčĘč ĦđĠĝđĜ ĦĚđģ ĥđĘĥ ĐĤđĚĦč ĘčģĘđ ĦđĚđģ ĞčĤČ ĕĜč ĘĞ ĦđĕĜėĦĐ ĦČ ĘĕēĐĘ ĐĜđđėĐ ĘĞ ęĕĜĕĘĚĥ ęĕčĥđĦ ęĞ ēĕĥč ĐĢĞđĚĐ ĦĥČĤ ĦĘ ĘĞ ĞĕĠĥĐĘ đďĕĢĚ ĐČĤĜĐ Ęėė ĐĝĜĕ ČđĐđ ĥČđĜ ČĘ đďĕĢĚ ęĒĕĐ .čĤ ģďĢčđ ,ęĐĕĦč Ęĥ ĕĦĤĠĝ đď ĤĠĝĚĘ đĞĕĎĕĥ ęĕĘďĎĚ ěČė đĜčĕ ĕėđ ĦđĚđģđ ęĕĠģĕĐ ĘĕďĎĦĥ ĐĢĞđĚĐ ĦđĎĕĐĜĚĘ ĦđĕĜĞ ĦďđģĜ ĐĕĐĦ đĒ ,ĐĚĢĞ ĦČ ęĕĥĎĦ ,đĒĐ ĦĕĜėĦĐ ęČ .ęĕĤđĎĚ ĦđĚđģ čĢĚĐ ĦČ ĦđĜĥĘ ĐģďĢĐ ęđĥ ěĕČ ,ĕĤĐĥ .čĘč ďēČ ĐĠč ďēČ ,ĘģĥĚ ĘĞ .čđĥĕĐ Ęĥ ĐĕĐĕ ,čđĥĕč ĐĕĜčĐ ĦđĕđėĒ Ęĥ ĐĒė ĕđĜĕĥ .ĐĢģĐ ĘČ ĐĢģĐ ěĚ čđĥĕĐ Ęĥ ĕĜđĜėĦĐ ĤĔĥĚ ĐĚĘĥ ĐĜĕďĚ ĘĞ ĘĕēĐĘ ĐĝĕĜĥ ěĕđĘ ĤĥĐ Ęĥ ĦĕĔĠĥĚĐ ĐėĠĐĚĘ Ęđģĥ ĐČč ,ĐĜĕďĚĐ Ęĥ ĤđĥĕĚč ĐĥĞĜ ĐĥĞĚĐ ĤĥČėĥ ČđĐ ĕďĕēĕĐ ĘďčĐĐ .ĤēČ ĕĜđĔĘĥ Ęĥ ĦđčĤđĞĚĐ ĤďĞĕĐđ ĐĕĔĠČĐ ,ęĐđĥč đĜĘĢČ .ĐĜĕďĚĐ ĕčĥđĦĚ ĦĕĢēĚ Ęĥ ĐģĞĢ ĐĤđčĥ Ħģđĥ ĘđĚ Ĥčď Ęĥ đĠđĝč đďĚĞĕ ęĕčĥđĦĐĥ čĢĚ ĤđĢĕĘ ĐĘđĘĞ ,ęĕčĥđĦĐ .ęĕėĥēĚč ěČė ĦđĥĞĜĥ ĦđĔĘēĐ ĘĞ ĞĕĠĥĐĘ ĦĘđėĕ Ĥĝđēčđ ččđĝ ĦđĤĦđėĘ ĐĘđĞĥ ęĐđĥč ĘđĠĕĔĐĥ čĢĚĐ ĦČ ďđĞ ĘđčĝĘ ĐėĕĤĢ ĐĜĕČ ĦĞďĐ ąčĚĐ ĕčĥđĦĘ ĐĜĞĚ ěĦĚĘ ĖĤđĢč ĤčđďĚ ęČ ěĕč .ęĕĚĕđĝĚ ęĕĤĒĎĚ Ęĥ ęĕėĤĢ čĕčĝ ąĕĒĚ ĦĚģĤĜĥ , ĦĚĕđĝĚ ęĕĤđĎĚ ĦĜđėĥĘ ĐĜĞĚ ěĦĚč ČđĐ ĖĤđĢĐ ęČ ěĕčđ ďčĘč ęĕĜĜ ĦĜđėĦĚč ęĕĕēĐ ĖĥĚĐ ěđčĥē ĘĞ ,ě"ĘďĜ ĕĚĒĕ ęđďĕģ ĕėĤĢĘ ĕĜđĜėĦ ĕđĜĕĥ Đč ĞĢčĘ ĐĚ .đĜĘĥ čđĥĕĕĐ Ęĥ đĕĠđČĚ ģĘēė ĐĘČ ĦđĜđėĦč ĐĦČĎĦĐ ęĐđĥĥ ĕĠė ĐĘĕĐģĐ ĕĕē Ęĥ ĐĕĝđĘėđČ ęĞ čĕĔĐĘ đďĞđĜĥ ĦđĚĕĒĚ ęĦđČĘ ďĕ ĦĦĘ ČĘ ĐĢĞđĚĐ ĕĤčēĘ ČĤđģ ĕĜČ ĦĞĎđĠ ,ěđĕđđĥĐ ěđĤģĞč ĦĞĎđĠĥ đĒė ĐĘđĞĠ Ęė .ĦĤēČ ĐĕĝđĘėđČ ěđčĥē ĘĞ ĦĚĕđĝĚ ĐĢĞđĚĐ ĕĤčē .ĐĒĘ ĐĒ ęĕđđĥ ęĚĢĞ ĦČ ĥđēĘ ęĕčĕĕē ęĐĥ čđĥĕĐ ĕčđĥĦ Ęĥ ęģĤĚč ąčď ĕĥđĞė ČĘđ čđĥĕĐ ĕčĥđĦ ĘĘė Ęĥ ęĕĎĕĢĜė ěđčĥēč ęĚĢĞ ĦČ ĦēģĘ ęĕĥģčĦĚ ąĥĐĐ ęĥĘ .ęĕĤēČ ęĕčĥđĦ ěđčĥē ĘĞ ,ęĕčĥđĦĐ ĘĘėĚ ęĕĚĕđĝĚ ęĕģĘē Ęĥ ęĐĕĤ ĘĘėĘ ĥģčĦĚ ĐĜĞĚ ČđĐ ĦĕĤđčĕĢĐ ĐĤđčēĦĐ ĕĜĕĕĜĞĘ ġđēĜĐ ĐĜĞĚĐ ĕė ,ĤĚČĜ ĐČđđ ěėĘđ ,ĦĕĤđčĕĢ ĐĤđčēĦĘ ģģĒĜ ęĕčĥđĦĐ ěĚ ĔđĞĕĚ ģĤĥ čđĥēĘ ęđģĚ ěĕČđ ,ęĕčĥđĦĐ ĕČĜĠĐ ěĚĒ ĦČ ĥĕďģĚĥ ďďđč čďĜĦĚ Ęĥ đĦđĚďč ĐĢĞđĚĐ ĦđĝēĕĕĦĐ ĦĕČĤĜ ęĎ Ėė .čđĢĞ .čđĥē Đė ęđēĦč ĞđĕĝĘ đĘĥ | 050-6218275 ďĕĕĜ | ęĐđĥč ďĤĥĚ ęĕĜĥ 33 Ęĥ ěđĕĝĕĜ | đĎģĕĥč ěĤĔĝđđĪĦĤđĜđ ČīĦ ĦđČĔĕĝĤčĕĜđČĚ ĕĜĥ ĤČđĦ merav@belaish.com @+>/? &2? 3@>1* ƒ ‡~ — Ž~ ˜ƒ‡ŽƒŒ ˜Ž ˜ 050-788-1096 “–~ ˜ƒ‡ŽƒŒ‚ ˜ƒŽ ˜ Љ —ƒ‡€ƒ •ސ ˜•—‚ – ~Š •ƒ— –˜ƒ‡ Šƒ€‚ –ƒ‡ ‚ ˜~ ‹‰Š ƒŽ~‚  ~ €€ ˜ ˜  ƒ~Œ ‹‡–‡‡–‚ ‹Šƒ Љ АŒ 10,000 ‹‡€‚Ž ‹‡ ƒ~Œ ˜ƒ‡Ž ‹‡ ƒŠ—Œƒ ‡ – Љ “–~‚ ‹‡–‡ Œ‚ ‹‡ƒ† ‡‰‚ ‹‡‰– ‹‡–~ƒ’Œ ‹‡ ƒŽƒ ‹‡Œ‡~˜Œ‚ ‚Љƒ ˜ Š ‹‡€‚Ž ‹‡‡ƒ”•Œ — Ž~ƒ ˜ƒ‡Ž ˜ƒ–—‰ ˜ƒ‡Ž ‡–•Š ‹‡•‡” “–~‚ ‡ – ЉР‹‡ ƒŠ—Œƒ ˜ƒ‡Ž * ‡˜ƒ‰‡~ƒ –‡‚Œ ˜ƒ–‡— * ‚~ŠŒ ˜ƒŽ‡Œ„ 050-788-1096

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=