אבן שהם - גיליון 401

‹‡’Ž–• ˜ƒ‡–~ ‹‡~–’ ‹‡Š‡’ Š ‡” ˆ–ƒ ‚•‡–’~ ‡Ž~ ‚Ž‚ƒ ‡˜ŒŠ ‹’> ~Š ƒŒ —ŒŒ ‹—Š ƒŽŠ ‡Ž~ Šƒ‰‡ ~Š‚ ‚•„ƒ  •’ ‡‡Šƒ ‡˜ƒ”‡•‚ ‹‡‡‰ƒ˜ƒ ?"˜Œ~ ‹—Š ~ >ƒŠƒ„ ˆŠŒ ƒŠƒ€ŽƒŠ “–~? Œ†ƒ€ ‹ƒ Ž ‚•‡–’~ –Œ ˜ƒ•‡˜ ˜ƒ‰ŠŒŒ ‡Žƒ ƒ€ƒ† ˜ƒ – ˜ƒŽ~ƒƒ ƒ‡ŒŠ ‚ŠŒ ‡Œ— ˜—‡ ‡†ƒ„•~ ‡ –€ ‡Œ˜ ‚˜‡‡‚ ‚•‡–’~ ˜—‡ ~‡‚ ‚„Œ –˜ƒ‡ ‚–‚ ‹€ ~‡‚ Šƒ’ ‡–~’ ˜ƒŒƒ ‹‡‡ ‡Š ‡‡– ‹‡‡‡ ˜ƒ”–~ ‡˜—Š ‹‡—Ž‚ ˜–‚† Š ‚ƒƒ‚˜Œ Šƒ‡† Š ƒŽŒ——‰ƒ ˜ƒ˜’‚ ‚~ŠŒ Š‰ ƒ— ‹ƒ•Œ ‚‡Š~ ‹‡‡€Œ ‹‡†Œ—ƒ ˜ƒ–‡‡˜‚ ˜’Œ Š Ž‡~— ˜ƒ‡~•‡–’~ ƒŽŠ ˜‡‡ ‡Ž~— –ƒ– ‚‡‚ ‚‡‡ ˜Š ‹‡Œ• <•‡’–€ƒ~€ ŠŽƒ‡—Ž= Š— ‹‡†–‚ ˜ƒ~–Œ ‡˜— ƒŽŠ— ‡‚ ƒ‡‚ ‡Žƒ ƒ€ƒ† Œ— ˜~ ƒŒ— ~Š ƒŠ‡’~ ‹‡–— ˜ƒ”–~‚ ‡˜— „~ ƒ”’• ‹ƒ~˜’ƒ ˜•— Ž ‹‡‡ ˜Œ‡—– >†‡Š †•~? ‹ƒ— ƒ‡‚ ~Š ‹ŠƒŒ— ˜ƒ”–~ ‚‡ƒƒ ‚ –ƒ~Š Š•Š ƒŽŠƒ‰‡— ‚ƒ† ‡‰‚ ‚†Š ‚‚ ‡ ‚Œ‡—–‚ —~–Š ‚Š ‹‡Œ‡‡•— ƒŽ‡ ~Š ƒŠ‡’~— ˜ƒŒƒ•Œ ƒŽ~”Œ— ˜’˜Ž ‡˜Š‚ Š ‚•‡–’~ –Œ ˜ƒŽ‰ƒ—‚ ˜ƒŒƒ• ˜ƒ‡~•‡–’~ ˜ƒ‰ŠŒŒ ‚‡˜— ‡Ž~ƒ ƒ€ƒ† Š— –ƒŠ•Šƒ’‚ƒ ˜ƒ–˜‚ ˜~ ‹‡‚Œ ’ƒ~ ˜ƒ–Œ—Œ‚ ˜ƒ”–~ ‚~Ž‡€ “–’Œ ‡’ƒ ‚ƒ‡ ˜‡Œƒ•Œ‚ ‚‡–ƒ†‡‚‚ ˜‰ŠŒ –” †Œ‰ Œ„‚ ‹‚ ˜ƒŒƒ•Œ ƒ– ‹‡Œ‡ †ƒŒ ‡Œ‚— ˆ‰ –‚ Š ƒ–’‡— ‹‡‡€ƒŠƒ~‡‰–~ ‹‡‡–— ‚–‚ ‡~ †Œ •– ˜ƒ”–~Œ ‹‡– ƒƒ ‹‡–•ƒ ‹—Š ‡€‚Š ƒŠ ‚ ˜ ˜ƒŽƒ– ~‚ ˜ƒ~ŒŠ  ‡‡˜Œ ƒ–•‡ƒ ‹‡†— ƒŠ‡€ ‹‚ ‹‡€‚ „~ ˜–‰ƒŒ ~Š‚ ˜—‡Š —‡— –—ƒ‚ ‡– ~ —ƒ’‡  ˜ƒŽƒ— ˜ƒ‰ŠŒ ˜ƒ–” ˜—‡‚ ‡ †— Š ƒ–’˜‚— ‹‡‰ŠŒ ‹‡†‡Š— ˜ƒ‰ŠŒŒŠ ƒ ~˜‚— ‹‡‡ƒ”Œ ‚ŽŒŒ ‹‡‚— ˜–‰ƒŒ ~Šƒ ‚–‡— ‚‡–ƒ†‡‚ ‹‡Œ ƒŠ ˜ƒ~” ‹ ˜ƒŒƒ• ‹ƒ‡‚  –‚ ˜~ –Œ—Œ‚ ‚•‡–’~ Š ƒŽŠ— ‡ ‹ƒ‡‚  –ŒŒ ‚Ž~€ ˜ƒŠƒ€ ƒ„ ”Š ƒ„ ˜ƒŽ‰ƒ—‚ ˜ƒŽ‡Œ‚ ‡˜— "‡Žƒ ƒ€ƒ† ‚„ ‚’‡~ „~ ‡†ŽŠ†~‚ ƒŽ~‡•ƒ~‚ ˜’— Š ˜ƒ—ƒ‡ ‚ ƒ’”Œ ƒ~’ ‚Ž‡•–ƒƒ –„ŒŒ ‚‡–€‡Ž Š— ‹‡Š’~ ‹‡Œ‡Š ‹€ ‡ ‚‡‚— – ‡†‡Š~‡ŽƒŠƒ• „‰–ŒŠ ‹€ ˜ƒ~ ˆ’‚— ‚Œ ‹Šƒ‚ ‡ – Š‰Š ‹‡‚ –  —– ‚ ‚˜ƒ–˜ƒ ‚•‡–’~ Š— ‹ƒ’‚ Š‚ –€ ˜ƒ– ˜ƒŽ‡ Œ Ž‡‚ ƒŠ~ ˜ƒ”–~ ‹‡† Œ ˜ƒ”ŽŽ ‚— ˜ƒƒ‰ ‹‡‡ƒƒ‡Šƒ‚ ‹‡†–Œ ‹‡–‡‰Œ ƒŽƒ–— ƒƒƒ‚ ˜ƒ–˜ –ƒŒƒ ‚–‚ ‚Žƒ— ˜ƒ~‡”Œ‚ ‡‰ ŒŠŽ ƒŽŒ ‹‡Š’~ ‹‡’—‰ƒ ‚–ƒ — ‚‡€~Œ ˜ƒ ƒ‰ ‚ŽƒŒ~ƒ ‚•ƒŒ ˜‡˜ ˜‡˜– ˜‡Ž ƒ– ˜ƒŒ—Œ ˜Šƒ ‚ŒŠ— ˜ƒ–˜ Š‰ – ‘˜ƒ—Œ —‡ ‡ ‚Œ‰  ‹‡Š€Œ ‚„Š ‹‡Ž‰Ž ‹~ƒ ‹Šƒ‚ ˜~ ‹‡Š‚ŽŒ‚ ‹Šƒ ˜ƒ˜‚ Š‰Š ˆ‰ – ~‚ ‹Šƒ‚ ˜~ ˜ƒŠ€Š ˜ƒ—€–˜‚ƒ ˜ƒŽ–• ˜ƒ~ŠŒ ‹‡—Ž 19 ˆ–Š ƒŽ~”‡ „~ ‚Ž—ƒ— ‡•Ž‡”–• ˜–’~ ƒ–— ˜‡Š “–ƒƒ— ‡––‚ ‚Ž–ƒ~ ‹ƒ Ž ‚–‡Ž ‹‚ƒ—Œ ‡Œ Š‚ ˜‡ ˜‡–ƒ~ €– ˜Š‡‡~ –‡‡Ž—†– ‡ “–ƒƒ— ‡–‡ƒ †Ž ‡–†ƒ— ‚ƒ –†”Š Š‰‡Œ — ‚Žƒ‡ ƒ ‹‡–Œ “–~‚ ‡ –Œƒ Šƒ— ‘‡Š‰ ‚ Œ‡— ‚–ŒƒŠƒ•Š~ ˜‡–‡ƒ Œ–‡Š ‡–’ ‚‡ –Š• ‚Š ƒ– Ž‡Š ‚Ž’ Ž‡Š ˜~ ƒŽŠ ˜‚ ‹—Œƒ ‹‡‡Ž‡ ˜‡Ž Š ƒŽ–” ‹— ‚‡’ƒ‡˜~ ˆ– ‚‡† ~‡‚ ‚€‚‚ ƒ€ƒ† ˜–‡ ‚ŒƒŠ Œ‚ Š‡ƒ‚Š ƒ‰Ž ‡‰‚ ‹~‚ <‡‡Š’–†~= ‡Šƒ‡†Œ ‡‡†—Ž‡–€ ‚Ž ‚‰‡–‚ ‚”ƒ•‚ ˜~ ~‡‚ ‚˜–†Œƒ ˜•Œƒ ‚Œƒ” ‚Šƒ€ ‚‚~ ‚•‡–’~ ˜‚ƒ~Œ ‚Ž ‚„‰ Šƒ‡† Šƒ€ ‚ ‡Š”Œ ~‡‚ƒ ‹€ ‚~˜‚Š ‚˜‡~ ƒŽ— ‡Œ Š‰Š ‹ƒ–€Š ˆ–ƒ~Š ‚ŽŒ— ƒŠ‡ Ž‚Š ƒ”–ƒ ‡ ~ŠŒ‚ ˆ‡–Œ ‡’ƒ• ‡Œƒ•Œ‚ ˆ‡–Œ‚ ‹€ ‚‡”Š ‡Œƒ•Œ‚ –—ƒ‚ ˜~ ‚‡Ž’ €‡”‚Š ˜ƒ‡Ž—– ‹‡—Ž ˜–ƒ Š †Š˜—‚Š Šƒ‡†‚ Š‰ ƒƒ†ƒ~‚ ˜~ –‡‚Š ‡Š”Œƒ ˜‡‡Œ˜ ˆ‡‡ Œ €‚Ž‚ ƒ•~ƒ• ƒ˜‡~  ‡ ˜ƒ–˜‚ƒ ‚—ƒŠ—‚  ‡ ˆ‡–”—‰ –’ ‡Š‡—ƒ ‹‡–€˜~Œ ‹‡—‡‰ ‹‡‰– ~Š ‹‡‰– ‹ƒ• ‡ƒŠ‡€ Š— ŒŠ ˜—‡‚ •Œƒ ˆƒ˜Š ƒŽ˜ƒ~ ‹‡‡Ž‰Œ ‹ ‡–€˜~ Šƒ‡† –ƒŒ – ~ ‹Šƒ ~‰ —‡ ˜–ƒ ‚–‰‚‚ ‚˜‡ Ž‚ €–Œ –‰ ~Š ‹‡—‡‰‚ ‚‡–ŠŒ‚ ‡—ƒ˜‡Œ –Œ—‡‚Š —‡ƒ ‚ƒ–‡ ‚~ƒ–˜‚ ˜Œ– •~ ƒŒ‚ Šƒ ‹‡‡ƒ— Š‰ƒ~‚ƒ ‚Ž‡Š‚ ‡~Ž˜— ‡‚Š ˜ƒ‡’‡” ‹ƒ~‡˜ ‹‡‡‡ Œ ˜ƒ–‡‡˜‚ ‡˜ƒ–— ƒ‚—Œ –’‚ ‡Œ ƒŠ~ ‹‡•Š Š ‚”’˜ ‚˜ƒŠŠ‰ ‚‡ƒƒ ‚— –ƒ– ‚„ ‹  ‡ƒ –€˜~Š ~Š‚ ‹ƒ‡Œƒ‡‚ ‡‡ ‡ ‹‡€‚ Š— ˜”–’˜Œ‚ ˜ƒ‡Žƒ”Š Šƒ€‚ ‡Žƒ‚ ‡ ƒ€‡Ž‚ƒ ƒ•‡–‚ Š— ‹‡’ƒ˜‚ Š— “–’˜Œ‚ ”•‚ƒ ‹‡‡ ‚ ˜ Œ—Š ‹‡—ƒ˜‚ Š— ‹‡†ƒ—’ ƒ˜‡~ ~‰ ‹‡ŠƒŽ ƒŠ‡~‰ ‚~–Ž— ‡‰ •– ~‡—‚ ƒ‚„— ƒŽ— ‹’ Š‰ ‚— ‚˜’‚ ƒŽŠ Œ‡„ Šƒ‡† Š— ‹ƒ‡ Š‰ — ~‡— —‰Ž ˜– ŒŠ— ˜ƒŠ€Š "‹— ƒŽŠ ‚‡‚ ‚Œ „~ ‚Š~—Œ Š‰Š Œ• ƒƒƒ‚ •ƒ— ‚–‡ ‹— ƒƒƒ‚ ˜ƒ–˜ ˜ƒŒ—Œ ˜ƒ–‰‡‚ ‹ Œ‚ ˜~ ƒŽŠ ˜‚ ‚ŒƒŠ ‚–‡ ‹‡~’–Œ Š— ‹‡Žƒ– ƒ‰ƒ˜— –ƒ„~ –ƒŒ ‹Šƒ Šƒ€‚ —‡†~’ ƒƒƒ‚ •ƒ— ‡ƒ”Œ “ƒ‡‡ ‚‡€ƒŠƒ‰‡’ ‚~ƒ’– Š— „‰–Œ ˜– ~ ‚‡ ‚ Œ˜Œ  ~ Š‰— ‹‡ŽŒ~— ‹‡—Ž~‚ ˜ ~ €€ ˜–ƒ• ˜ ˜ Š‰‚ ˜ ‡˜ƒ–—ƒ ‹—ƒ ‹‚‡Š~ ‹‡‡€Œ ƒ‡Š ‹‡••„Ž‚ ‹‡‡ƒ ‡‡‚ ‹‡•†‚ ‹‡‰–Ž ‹‡Ž‰ƒ ˜ƒ–— ‚ –Š ‡Œ ‹‡•†‚ ƒ”‡Š ‹‡–„ –‰ŒŒŠ ˜‡Ž ~‰ ˜ƒŒ•Šƒ ‚~ƒ’–Š ‡‡ŒŠ ˜‡Ž— ‚Œ Š‰ ~ƒ”ŒŠ ˜ƒ–ƒ ‹‡’ƒ• ‡—~– ƒŠ –Œƒ Š‰‚ ‹‡–ŒŽ Š— ˜ƒŽ„ ‹‡Ž‡Ž˜ ‚Žƒ•Š ‡˜ŒŒƒ —ƒ‡Œ Š‰ Š‰Œ ‡‰ Œ~—Š —–Ž‚ ˜~ ~‡‡— ˜ƒ‡€ƒ„ —•Œ ~ƒ‚— ˜~ €‡—‚Š ‚ ƒ† ‚‡Ž ‚Ž–’ ƒ‡–’ƒ ‡Œ˜ ~Š —’ŽŠƒ ‘ƒ€Š ‚~ƒ’– ‡‚Šƒ ‹‡€”ƒŒ‚ ˜~ ˜ƒ~–Š Š• ‡Œ„— ˜ •–Œ‚ ˜‡ ƒ‚„— ˜ƒ’ƒ–˜‚ ƒŽŠ”~ ‹‡—Ž~Š ~‰ ‚„ ~‰ ˜ƒ‡Š‡–† ˜ƒŠƒŠ€ ‚ –‚ ‚„ –†Šƒ’Œƒ „˜ŽƒŒ ~Š  ~ ‹ —€’ŒŠ ‹€ ƒŽ‡‰„ ƒŒ” ‡”‚— ‹ ˜Œ— ‹‡Ž‚ƒ‰‚ ˜ƒ‡€ƒ„ ˜—’ Œ— ƒ„Š ˜ƒŒ• ‡—ƒ• ‹ ˜ƒŒ˜Œ‚ ƒ„Š ˜ƒ~‡– ‚„ Šƒ‡† ‚ ƒ† ‚‡Žƒ ‡Ž’ƒ€ ‹—ƒ ‹‚‡Š~ ‹ ‹‡Ž‰ƒ ‹‡ ˜‡ ‡‡Œ ˜ Š‰ ‚Ž ‡‰ ˜ƒ‡ ‚ ‡Œ ‡‚ ‡Œ„ ˜ƒ’ ‚„ ~ –‚  ~‹ ‡”‚ ˜ƒ‡€ ‡—ƒ• ‚„ Š ƒ•~ƒ• €‚Ž‚ƒ ‹ƒ Ž ‚–‡Ž ˆ‡–Œ‚ ‡’ƒ• Š~Œ—Š ‡Œ‡Œ 23 401 ƒ‡Š€ ‹‚— ~

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=