אבן שהם - גיליון 381

378 ƒ‡Š€ ‹‚— ~ 47 פסטיבל קרם דה לה קרם Š~–—‡ Š— ƒ—~–‚ ‹‡…ƒŽ‡•‚ Š‡†’ ‹‡•ƒ˜Œ ˜€‡€… Š— ‹‡Œ‡ 3 ˜‡—’ƒ… ‚‡Ž‰ ƒ—~ ˜ƒ‡ƒŽŒƒ~Š ‰—Œ‚ ˜…– †ƒ€ƒ~ 22-24 čĎĜĐ ,ĐĕĤĠĕĤĠĐ ēđĦĕĠĘ ďĤĥĚĐ ěđĚĕĚčđ Ħđĝēč ,ęĤģ ĐĘ Đď ęĤģ ĘčĕĔĝĠ ,ĦđďĞĝĚ ,ĦđĕĤđĔĕďĜđģ 30-ė ,ęĕĚĕ 3 ĖĘĐĚč .ęĕģđĦĚĘ ďđčė ĐĥđĞ ,ĘĕĘĎĐđ ,ěĐĘĥ ĦđĜĐĚđ ĦđĦēĥđĚ ,ĦđĚĕĞĔ ĕėĐ ĦđĜĚĐ ĦČ đĞĕĢĕ ,ęĕĕĦĕč ęĕĠđČđ ĦđĕĤďĕĘĎ .ďēđĕĚč ĦēĚĥĚđ ĐģđĦĚ ęĕēđĜĕģ ĦĎĕĎēč Ęĥ ęĝĤđĠĚĐ ģđĔĝĕĠĐ ěđĝČđĤģ ĦČ ČđĢĚĘ ěĦĕĜ ĐĕĐĕ ĘčĕĔĝĠč ĦđĜĚĐ ĦđĤĥĞ ěĕč ,ĕģĕÄĢĜđĠĐ ĘĞ ęĎ ĤĦđđĘ ĤđĝČ .ġĤČĐ ĘėĚ ęĕčĤ ęĕĤģčĚ đĕĘČ ĖĥđĚĥ ,‡~’ ‚Ž‡Ž’ ‚”‡’ .ĤĕĕĝĕĔĠ ęĤģč ĦČĘđĚĚ ,‚‡ƒ’‡~• ˜Œ Ęĥ ĦĕĜĕĒđĤĎĐ ĐĕĜĎĠđĝĐ ,ęĕēđĜĕģč ĐčđĔ ĦđēĠ ČĘ ČĕĐĥ ĐČĤĦ ,ġĤČč ĦđčđĔĐ ĦēČĘ ĦčĥēĜĐ ,ƒŽ‡–~’ Ęė .‡€„Œ†ƒ~ ƒƒ Ęĥ ęĕďēđĕĚ ęĕĜĕĘĤĠ đČ ,ĐĘđĞĚ ĕĜĔĕĘđĠĜ ĐĘĔČĕĘđĠĝ ęĞ ĦĚĘĥĐĘ .ĦđģđĦĚ ĦđĞĦĠĐ ěđĚĐ ďđĞđ ĦđĕĜĒēĠ ,ęĕĠČĚ ,ĦđĕĎđĞ ,ĦđĎđĞ ďĢĘ ĐĒ .ĐēĠĥĚĐ ĘėĘ ĦđĕđĘĕĞĠđ ęĕĞĠđĚ ęĎ đđĘĕ ęĕēđĜĕģĐ ĦČ ,ĐĤĕđđČĐ ĐđđĘĕĥ ,‡‚„ Š€ ĤėđĚĐ ĕďđďĥČĐ ĘėđČĐ ĤĎđĘč ČđĐ ĘčĕĔĝĠĐ Ęĥ ĕĤĜĕĘđģĐ ġĞđĕĐ .đĚĢĞ ĞđĤĕČĐ ďĞđ ,ęĕĜđĥĐ ęĕĠĦĦĥĚĐ ęĞ ĦđĜėĐĐĚ ,đĕčĘĥ Ęėč ĘčĕĔĝĠĐ ĦČ ˜…– ƒ„‰–˜‡ ˜ƒ€‡€…‚ Š‡†’Š ‹‡Žƒ—~–‚ ‹‡‡Œƒ‡‚ ˆŠ‚Œ ‡—‡Š—‚ ‹ƒ‡ƒ .‹‡…ƒŽ‡• ƒŒ‚ƒ ‹‡€‡”Œ‚ Š‰ ˜ƒ’˜˜—‚ ˜ƒ‡ƒŽŒƒ~Š ‰—Œ‚ ęĞ ƒ—~ ‡…– Š‰Š —–’˜‡ƒ ‰—Œ‚ ˜…– ˜~ ƒ„‡ –‰ •ƒ˜Œ‚ ) Ĥđĕĝ ,ęĕĜĚČĐ Ħĕčč ęĕģđĦĚ ĦđČĜďĝ ,ĤĕĞč ĦđĜđĥ ĦđĕĤđĔĕďĜđģč ĦđĚĕĞĔ Ĥđĕĝ Ęĥ ĥďēĐ ęĕĤģčĚĐ ĒėĤĚč Ĥđģĕč ęĎđ ,ĦđďĞ ĕĘėČĚ ěđđĎĚ ęĞ ,Äđ ģđĥč ĦđĚĕĞĔ ģēĥĚđ ĐēĠĥĚĐ ĘėĘ ĦđĕĥĥĞ Ĥđĕĝ ,ĦđďđģĜ ĐĚėč čĕĐĤĚ ĕĘđģ ĤđČ ĞĠđĚ ,ĤĕĞĐ .ěđĚĔĚĘ ġđĤĚ .ďčĘč Ĭ 20 ďĞ ĐĘĞĦ ĐĜĚ Ęėđ ,ęđĘĥĦ ČĘĘ ČĕĐ ĘčĕĔĝĠĘ ĐĝĕĜėĐ אטרקציות, טיולים, פעילויות ואירועים לכל המשפחה ברחבי הארץ חוויה חדשה בעיר העתיקה האטרקציה הלוהטת של הקיץ יוצאת לדרך בירושלים ěĕĕė ĘđĘĢĐ ęĕĤĐĐ ĤĕđđČč ęĕēėĥĜ ĕĦĘč ęĕĤđĕĝĘ ēđĦĠ ĕĘĚĥē čėĤ ČđĐ GO CAR .ęĕĘĥđĤĕ Ęĥ ĐĕĤđĔĝĕĐĐ ĕĤđĠĕĝč ĝđĚĞ ĕĘĔĕĎĕď ĖĝĚđ ,ęĕĘĥđĤĕ Ęĥ ĦđĕĠĕĠĕĐ ĦđČĔĚĝč ĐĞĕĝĜ ĕďė ĖđĦ ĦđĦďĐ ĦĥđĘĥĘ ĐĥđďģĐ ĤĕĞĐ ĦČ ĤĕėĐĘ ĐČĘĠĜ ĖĤď ČĕĐ GO CAR .ęĦĕČĤĥ čĕĜĎĚ ĕėĐ čėĤč ĦĕĦĕĕđđē ęĕĥĠēĚĥ ĐĘČĘđ ĐģĕĔĜĚđĤĘ ĘĠĘĠ ęĕĥĠēĚĥ ĦđĎđĒĘ ,ĐēĠĥĚĘ ĐĚĕČĦĚ ĐĕđđēĐ .ĦďēđĕĚ ĖĤďč ęĕĘĥđĤĕ ĦČ ĦđđēĘ ‡˜Œƒ ‚’‡~ (ĐĕĕĜēĐ ĥĤĎĚĘ ďđĚĢč 4 ĒĚĤ ďđď čđēĤ) ĐĜēĦĐ ęēĦĚĚ ęĕČĢđĕ GO CAR-Đ ĕĘđĕĔ .ĞđčĥĐ ĦđĚĕ Ęėč ĦđĤēđČĚĐ čĤĞĐ ĦđĞĥ ďĞ ĤģđčĐ ĦđĞĥĚ ,ęĕĕĦĞĥ ĕďĚ ĕĢēđ ĐĞĥ Ęĥ ĤđĕĝĘ ,ęďČĘ Ĭ 175 –‡…Œ www gocarisrael com –˜~ ƒ~ 053-3444665 Š† ‹‡’ƒŽ ‹‡†–’ חופש גדול אצל בן-גוריון ‹‡–ƒ‡ƒ ˜ƒŒ‡—Œ ‡•…—Œ ‚…‡– ‡–… ‹‡€”‡Œ ‹‡…ƒ‡Œ ‹‡ƒ–‡~ ,ĖđĚĝĐ ěđĕĤđĎ ěč ĦĥĤđĚĘ ěđėĚčđ Ĥģđč Đďĥčĥ ěđĕĤđĎ-ěč ğĕĤĢč đĚĕĕģĕ ,ġĕģĐ ĕĥďđē ĖĘĐĚč ğĥēĕĐĘ ĦđĜĚďĒĐ ęĕĤģčĚĘ đģĕĜĞĕ ĦđĕđĘĕĞĠĐ .ęĕĘđďĎĘđ ęĕďĘĕĘ ĦđģĦĤĚ ĦđĕđĘĕĞĠ ĘĘĥ ĘĞ ĞĕĠĥĐĘđ ĞĕčĢĐĘ ,ĐĠĕĠĕĐ čĎĜĐ ĘĞ ďđĚĘĘđ ĤđģēĘ ,ÂěģĒĐà Ęĥ đĦđĚďč ĦđĜđĥ ĦđĕđđĒĘ ĐĕĤđĔĝĕĐč ĦĞĎĘ ğČđ ğĕĤĢĐ ĕčēĤč ĤĕĕĝĘ ,ĐēĕĤč Ĥďēč ğĦĦĥĐĘ ,ĦđĕĤđĔĝĕĐ ĦđĔĘēĐ ĞĕĠĥĐĘđ ĞĕčĢĐĘ đėĒĕđ ęĕĞčĥđĚ Ĥčēė ęĕĤģčĚĐ đĥĚĥĕ >‹‚ †’—Œ? ĎĢĕĚč .ęĚĢĞč Ęĥ ĐčĕĘ čĘč ęĕĜĜđėĚ ęĕČĥđĜč ģĝđĞ ĎĢĕĚĐ .ĘČĤĥĕ ĦĜĕďĚ ĦČ đčĢĕĞĥ ęĕĞđĤĕČ ĘĞ ęĚĢĞč ęĕĤģčĚĐ ĘĞđ ęĦďĚĞ ĦČ ěđĕĤđĎ-ěč ďđďđ ĐĞĕčĦĐ đĎĕĢĕ ,ęĐĚ ďēČ Ęėčđ ĦĕĘČĤĥĕĐ ĐĤčēĐ ?ĐĜĕďĚĐ ĘĤđĎč ĐĘĞĕ ĐĚ ĔĕĘēĐĘ ĐĕĐĕ đč >€Ž‚ –”ƒ~? ĐēĕĤčĐ Ĥďē ČĕĐ ,ĘđďĎĐ ĥĠđēĐ ĕĥďđēĘ ďēđĕĚč ĦĞĢđĚĐ ĦĠĝđĜ ĦđĘĕĞĠ ČĘĥ ĦđĕđđĒĚ čĎĜĐ ĦČ ęĐĘ đĎĕĢĕ ĤĥČ ,ęĕģēĥĚđ Ħđďĕē ,ĦđĕđĘĕĞĠ ěđđĎĚ ěĕč ęĕĠĦĦĥĚĐ đĤčĞĕ Ĥđģĝĕđ đĜĕĚĕ ďĞđ ĖÂĜĦĐ ĦĠđģĦĚ ĤđčĞĕ ģēĥĚĐ Ėėđ ĤĢđČ čĎĜč ěđĚĔĥ ěĕĚČĐ ěđĕĤđĎ-ěč .đĤĕėĐ À ĦđďĕēĐ Ęė ĦČ ęĕĠĦĦĥĚĐ đĚĕĕĝĕĥ ĤēČĘ .čĎĜĐ ĕčĥđĦ ęĦĕČ ęĕďďđĚĦĚĥ ęĕĤĎĦČĐ ĦČ .ÂčĎĜĐ ĤĢđČÂč ĦđėĒĘđ ďđģĐ ĦČ ēĢĠĘ đĘėđĕ ĕĚĕ Ęėč ĦđēđĦĠ đĕĐĕĥ ĐĘĞĠĐđ ĤđĕĢ ĦđĜĕĠ ƒ‡–ƒ€: ‘‡–” đĚĕģĕ ,ĔĝđĎđČ ĥďđē ĖĘĐĚč đĚĕĕģĦĕ ĕĥĕĚē ęđĕ Ęėč𠋐’ Š— ‹‡•…—Œ ģēĥĘđ ĤĕĕĢĘ đĘėđĕ ęĕĤĎđčĚĐđ ęĕďĘĕĐ .ĞđčĥĐ ęĕĕĤđģĚĐ ęĕĢĠēč ĦĞĎĘ ĐĤĕďĜ ĦđĜĚďĒĐč đėĒĕ ęĕĤģčĚĐ ęĐč ‹‡…ƒ‡Œ ‹‡‰–ƒŒ ‹‡–ƒ‡ .ěđĕĤđĎ-ěč ďđďđ ĐĘđĠ Ęĥ ęĕĤđĎĚĐ ğĕĤĢ ĕčēĤč ęĕĤđĒĠĐ ‡ŠŽ ƒ‡–ƒ€ ? ĔĤĝĐ Ęĥ ĦĕĎĕĎē ĐĜĤģĐ :ęĕĤĎđčĚĘ ěėđĦ ĕčĤĞ ęĎ ēĤČĕ ěđĕĤđĎ-ěč ğĕĤĢ ƒ‡‰–~ —…Š ˆ‡~? ĐČĢĤĐĐđ ÂěģĒĐà ĦČ đĤĕėĐĥ ęĕĥĜČ ęĞ ęĕĕĚĕĔĜĕČ ĦđĜđĕČĤ ĘĘđėĐ >˜‡ ĘĞ ,ĤđčĕĢĘ ĐĒė ěđĕėĤČ Ęĥ ĐĥĎĜĐĐ ĘĞ ěđĕĤđĎ-ěč ĦĥđĤĚĘ ěđėĚĐ Ęĥ ěđĕėĤČĐ Ħďĕēĕ ĥČĤ ęĞ .2022 ĦĜĥč ęĎ ęĐĘĥ ĦđčĕĥēĐ ĘĞđ ĥďēĐ ěđĕėĤČč ęĕĜđĚĔĐ ĦđĤĢđČĐ 16:00 ďĞ 10:00 Ħčĥ ĕĚĕ | 14:00 ďĞ 8:30 Äđ ĕĚĕ | 17:00 ďĞ 8:30 ÄĐ-ÄČ ĕĚĕ ‚…‡˜’ ˜ƒ— 08-6560469 :ěđĠĘĔč :ęĕĠĝđĜ ęĕĔĤĠĘ

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=