אבן שהם - גיליון 394

20 394 ƒ‡Š€ ‹‚— ~ ‹‡ƒŽŒ ‹‡~•‡†‡Šƒ’ ‡Ž— ‡ “ƒ–Œ "˜ƒ–‡ ‚ ˜ƒ~”ƒ˜ ˜ƒ’•—Œ ‚Œ †ƒ~~•ƒŽ ‡˜‡Œ~ ‡ƒ‰‡ ‹ƒ~˜’ ƒŠ‡•ƒ ˜Œƒ•‚ ‚‡”Ž• ‹‡‡–ƒ‡”‚ ‹‡‡ ‚Œ ƒ—–’ –‰— ‡Ž— ‚„Œ ‚Žƒ—~–Š ƒ–€‡†’ ˜‡~ Š— ‚‡˜’Œ‚ ƒ˜—‡–’ ‹ ‹‚‡Š~ –ƒ„ Š ŒƒŒ ~ƒ”ŒŠ ƒ ‡Š”‚ ~Š ~”ƒ‡‚ ‚”ƒŒ‚ —~– Š— ƒ˜Œ‡—– ‡– ‹‡–ƒ— ‡ ‚–‡  ‹ ‹‚ƒ— ‡—ƒ˜ ƒ–˜ƒŽ ˆ‰ ‚”ƒŒ‚ ˜ƒ—~–Š “ƒ–‡ƒ ‹—~– ƒŒ‡— ˜ƒ~”ƒ˜‚ ˜~  ~ †’—Œ ‹‰Š ‹~ ‚ ’—Œ ‹— ƒ˜ƒ~ ‹ ‹‡ŒƒŒ ‡Ž— ‹‡†’—Œ ‚Œ‰ƒ ‚Ž’Š Š• ƒ–˜‡ ‹ ‹‡ŒƒŒ‚ ‡Ž— ‡ ƒ˜–‡  ‡ƒ” ƒ—‡‡‚ ˆŠ‚Š ‚Œ‡~˜‚— ‚~”ƒ˜ “‡ƒŽ‡– Š€ ‡ƒ ‚Ž‡ ƒ‡–’‚ Š ˜ƒŠƒ• 1000 ‰ —~– ‚ Š•‚Š ‡~—ƒ ˜ƒ–‡ ‚ – ƒ—‡‡ ƒ–‚ ~Šƒ ˜ƒ‡~Œ” ˜ƒŒ‡—–Š ‰‚ ˜~ •‡Ž‚Š ƒ–  ‹‡—ƒ˜‚ ‹‚ƒ— ‚Žƒ—~–Š ˆ‰ ƒ‚” •˜’ ‚‡˜Š ƒŠ—Š— ƒŒ— ˜~— ŒƒŒ‚ Š— ƒ˜Œ‡—– ˜~ •„ Š ˜ƒ—–Š ŒƒŒ ‡Œ‚Š ‚ ‡Š”‚ ~Š— ‘~ Š ƒŽŠ— ‹‚ƒ— ˜‡ ~Œ€ƒŠ ˜ƒŠƒ• –˜ƒ‡ ‚Š‡• ‘~ƒ ‹‡†ŽŒ 3 ‚’–€ƒ –ƒ‡”‚ ƒŒ~Š ‚˜‰„ ‚”ƒŒ‚ –‰‡Ž —~– ‚ Š•‚Š ‡~— ‚–‚”‚ †Š ‚ ƒ„ ‚”ƒŒ‚ ˜—~– Š— ‚˜Œ‡—–Œ – ‡‡— ‚”ƒŒ‚ —~– †Š ƒŒ‚ ƒ †Œ ˜~ ‹‡—Š ‚‡‚ ‰ƒŒ ~Š –ƒ‡”‚— ˜—~– Š— ‚‡˜ƒ†Š ‚Š ‹‡ŒŠƒ ‹‡Žƒ„‡~ ˜ƒƒ‚Š Š‚ •˜’‚Œ ƒ‡– ŽŒ ‚’”Œƒ ‚ƒ–•‚ ‚‡”Ž• ‚”ƒŒ‚ ˜ƒƒƒ ‹‡•‡˜‚ ˜•ƒŠ ˜’Œ ˜ŽŒ˜Œ ‹‡– Ž‚ ‡ ƒ ‡†‚— ˜ƒŽƒ—‚ ˜ƒŒ‡—–‚ ‡€‡”Ž ‚”ƒŒ‚ ‡– 12 ‚”ƒŒ‚ ˜—~– †ŒŠ ƒŽ‡‡ ˜–€— Š ƒ‡’—‡ –—~ ‹‡–‡‰ ‹‡‡•’˜ ƒ•‡„ ‡ ‹‚ƒ— ‡—ƒ˜ ŒŠ Šƒ’Š ˜ƒƒ‚ ‹‡•‡˜‚ ˜•ƒŠ ˜ŽƒŒ˜ ˜––˜Œ †~ †~ ˜ƒƒ–•‚ ‹‡Ž—‚ —Œ  Š‰ ˜–ƒŒ‚ †‡Œ‰ ˜ƒŽƒ—‚ ˜ƒŒ‡—–‚ ‡—~– ƒŠ‚‡Ž— Œ ƒŒ – ~Š ‚˜—Ž— ‹‡•‡˜‚ƒ ‚Œ‡—– Š‰ •‡‡Š ‹~ƒ ‚Š— ‹‡†ŽŒ‚ Œ : ‡Šƒ€‚ ‚Š•—Œƒ ‚Œ‡—– Š‡–’~Š -16  ‹‡‡•˜˜— ‚~‡ŠŒ ˜‡—‡ ‚Œ” Š ˜ •Š ‚Ž‰ƒŒ ‚˜‡‡‚ ~‡‚— ‹‡‡ƒŽ‡Œ‚ Š‰ –ƒ—‡~Š ƒ~ƒ‡ "Š‡• ~Šƒ ‚”ƒŒ‚ ˜—~–Š ‚Ž—Œ ƒ~ € —•‡ ‡Œ ‡Š~–ƒ†•Š~‚ ‚ ƒ‰ ‹‡–‚ †Œ ˜~„ —•‡ ~Š— “‡ƒŽ‡– Š€ †ŒŠ ‹Šƒ‰ € ‹‡~‚ ‹‡‡•’˜‚  ~ ˜Š•Š ‚‰– ˜~ ˜ŠŠƒ— ƒ„ ~‡‚ ‚‡ Š‰ Š— ‚”ƒŒ‚ —~–Š ‚Ž—Œ‚ƒ ‚”ƒŒ‚ —~– € ‚”ƒŒ‚ —~– ‹ƒ•Œ ~ŠŒŒ ‡•’˜— ‚ŒŽƒ ƒŠŠ‚ ‹‡‡ƒŽ‡Œ ‡ƒ†‡ ‡‡Š ~ ~Š ‡Š~–ƒ†•Š~‚ ‰‚ ‹’‚ ˜ƒ’˜˜—‚ ˜ƒ˜ ƒ~ ‹‡Œƒ ‡Ž –’ Š— €ƒ ‹‚ ‚Ž—Œƒ € ˜—~– Š— ‚Œƒ•Œ ˜~ ~ŠŒ‡— ‡Œ ‹ƒ•Œ ~ŠŒŒ € –˜ƒ‡ — Ž‚ Œ Š‡ ˜Ž ˜–€Œ ‚• –‚ ƒ~ ‚Š Œ ‚Š‡Š ƒ~ ˜ƒ–‡‚ Š— ‚–•Œ ˜‡†Œƒ†ƒ~ ˜ƒ—–‚ •Š ˜‡ ‚„ ‡•’˜ ˜ƒŽƒ—‚ ˜ƒ‡‚ ‡ ƒŒ˜ Ž— ‹‡‡Žƒ‡”‡Š~ƒ•‚ ‹‡Œ‰‚‚ ‡ƒ ‚”ƒŒ‚ ˜—~– Š— ‚˜Œ‡—– 2 Œ ‡• ƒŒ—  ƒ ‡ ‚‡”†ƒ– ˜ƒ—–‚ —~– –‡~—Œ ‹€ƒ ‡‡Œ ŠŠ‰ ˆ– ‹‡ƒƒ— ˜‡ – ƒ‡ ƒ‡Š‡Š ˜‡~ “‡ƒŽ‡– ‹’‚ ˆ‰ ~Š ƒŠ— ‚Œ‡—–‚ ‡– –ƒ •— Ž‚ ‡•’˜‚ ˜~ – Ž‚ ‡‡Ž‚ ‹‡†ŽŒ 2 •–  Šƒ—Š ~‡‚— ‹‡ƒƒ— ˜‡ – ƒ‡Š ƒ˜ƒ~ •‡Ž‚Š ‚–  Š—Œ Šƒ€ ƒŽŠ— ‹‚ƒ— Š— ‡Š~–ƒ†•Š~‚ ‚ ƒ‰ ‰— ‚‚‡Œ˜ ˜ƒŠ‚Š Šƒ‰‡ "‡†‡Šƒ’ Šƒ•‡— ‚”ƒŒ‚ ˜—~– Š— ‚˜Œ‡—– Š—Œ ‘~ Šƒ€ƒ ‹‡ƒƒ— ˜‡ ‚Žƒ ”‡Ž ŒŠ ˜ƒ– ŠŒ— ƒ‡Š‡ŠŠ ‡•’˜‚ ˜~ ‚ ‡†‚ “‡ƒŽ‡– ‡Ž‚Š —‡ ‚–’Œ ~Š ~‡‚ ƒ„‚ ‚ †‚‚ ˜~ƒ ˜ƒ–‡ ‚ ˜‰–Œ ‹‚ƒ— ˜‡ – ƒ‡ „~Š~ ‡Œ‡—Š ƒ‰ – ~Š ‹€ ˜‡Ž ‘ƒŽ ‚”ƒŒ ˜—~– € ƒ— –‡‰„Žƒ –˜ƒ‡ Šƒ€‚ ‹‡†ŽŒ‚ –’Œ ‹ ‚‡‚ ƒ„ ˜~„ Š‰ ƒŽŠ— ‚”ƒŒ‚ ˜—~– Š— ‚˜‡Œ ˜ƒŠƒ• –˜ƒ‡ ‚Š‡•— ‚‡‚ ‹‡Ž‡Œ~Œ  ‡ ˜ƒ‡ ‡—~– ‡Ž— ƒŠ‡• ‚”ƒŒ‚ —~–Š ‚Ž—Œ‚ ‡–~˜ ˜~ †ŽŒ ‘–€— ‡ƒŠ ‡ƒ‡ Š— ƒ˜ƒ—~– Š ƒ –†‰— ˜‡–ƒŽ Š— ‚˜ƒ—~– ‹‚ƒ— ˜ƒ’˜˜—‚ ˜ƒ˜ –ƒ– ~Š "‚„‚ –~ƒ˜‚ ‡–ƒ ~Œ –˜˜Œ ‚Œ Š  ~ "ƒŽ–Œ~ –‰ ˜‡~ŠŽ ‡˜Š‚ ƒ˜ƒ‡‡€˜‚ ˜~ ‡‡”Š ‹ƒ•Œ‚ ~‰ ‹‚ƒ— ‹‡Ž‡Œ~Œ  ‡ ƒ’ƒ–’~ ˆ‰ ‡‰  “‡ƒŽ‡– ‚Ž’ –ƒ ˜ƒ– ŠŒ— ‚~’ –—~ –—Š – ƒ‡‚ Š— ‚ŽƒŒ˜ ˜ƒ˜—– ‚Š‚ƒ •’~˜‚ ~Š ˜ƒ–‡ ‚ ‹ƒ‡ Š— ‹‡‡–‚”‚ ˜ƒ— –‰— ‚‡˜ Š—Š—— ‹‡•˜’‚ 2 ˜~ ‚ƒƒ~€ ‘‡ŽŒ ~ƒ‚ ‚ ƒ€–’‚ ‡–ƒ ~Œ ƒŠ— ‹†Œ ˜ƒŒ˜Œ‚ – ƒ‡‚—‰ ‚„ Š‰ “‡ƒŽ‡– ‚Ž’Š •˜’ƒ ‚”ƒŒŠ  ‡ ‡‰ ‚Œ†Œ ‘ƒŒ ŒƒŒ ‘~ Š ‚„‡–‰Œ ~Šƒ ‹‡Œ ‚‡’ ˜~ ‚~ŠŒŒ ‚‡‚ Š— ‚–‚ ‚‡”‡†ƒŒ‚ ‡–ƒ ~Œ Œƒ ‚Œ —ƒ˜ ‘~ Š”~ ‚‡‡ƒ‰‡ ƒ€’Š ~Š ‹‡ƒ—• –~—‡Ž "‚~’ ‹ƒ•Œ ‡~ŠŒŒƒ ‹‡Ž€ ‡~ ‹‚ƒ— ˜”ƒŒ— ˆ‰ Š ˆ–Š ‘~ƒ ‡‡”Š –˜ƒŒŠ ~Š ‹‡Ž˜Œ ‹Šƒ‰ –‰— ƒŠ— •‡˜‚ƒ  ~ Š‰ ‡‡”Ž ‚”ƒŒ‚ ‡– ƒŠ‡•ƒ ƒ—–— ‡’‰ ‹‡‡„‰–Œ‚ ‹‡•‡˜‚ ˜•ƒŠ ˜Œ‡—– Š‚Š ƒŽ‡ƒ” ~Š— ‹€ ‘‡ƒŽ ‚~‡ŠŒ‚ –ƒ—‡~ ˜~ ‚Š‡•— ˜‡Œ—– ‚Œ‡—– ‚Ž‡~ ƒ„ ‡‰ ˜ƒ––ƒŒ ‡ƒ‡–ƒ ˜ƒŠ‡’‰— ˜ƒƒ ˜ƒ–Š ˜ƒ—–‚ ˜ƒƒ ˜ƒŒ‡—– ‡‡ŽŒ Š‰ ~‰ ƒŠ’ 55 ˜ƒƒ ‚Š‡‚• ˜ƒ ~Œ€ƒŠ ƒŒ‰ ˜ƒŠ~— ‹‡„–‰Œ ‚‡‡Žƒ ƒŽ‰˜Š ‚Ž—Œ ˜ƒ ‚‡‡Žƒ ƒŽ‰˜ “‡ƒŽ‡– ‚Ž’ ˜ ~ ‹‚ƒ— –ƒŽ ƒ †‡ ‹ ‘˜ƒ—Œ ‹‡ ƒ‡Œ ‹‡‰–” ‹‡–‡” ˜ƒ–˜ †–ƒ’ ‹‡~ŠŒ€ ƒŽŠ— ‹‚ƒ— ‹‡ƒƒ— ƒŽŠ— ‹‚ƒ— ‹ ‘˜ƒ—Œ ‹‡ ƒ‡Œ ‹‡‰–” ‚ ƒƒ– ˆƒŽ‡ ‹‡’‰ ‹‡ƒƒ— ˜ ~˜ƒƒ” ˜ƒ–˜ ‹‡—Ž ˜ƒ‰‡Œ˜ —ƒ˜Š ˜ƒ–‡— ‹‚ƒ— ‹‡Ž‡Œ~Œ  ‡ ‡˜ ˆƒŽ‡ ‡Š‰Š‰ ‡˜– Š Œ ˜ƒ ‹‡Ž˜Œ –ƒ‡”‚ ˜ƒ~‡– ‹‚ƒ— ƒŽŠƒ‰ ‚‡‚ ˜ƒ‰‡~ ˜ƒ Ž‚ Š ‚— ŒŠ –Œƒ • ‚”ƒŒ‚ ˜—~– ‚–‡‚”Œ ‚Œ—Ž ˆ‰ : ˜ƒ‡ƒ’‡‚ – —~– ˆƒŽ‡ ‡Žƒ‡”‡Š~ƒ• ‹‰‚ ˜†ƒ‡† Š‰ Š ‡€ Š –ƒ — ‘~ ‹—–Ž ˆ‰ƒ ‹’ ~Š – ‹‡ƒƒ— ˜Œ‡—– 2 Œ ‚„ƒ• ‡–ƒ~  ƒŠ ˜‡Ž ‚„‚ ƒ— ‚ •‡˜‚ –ƒ~Š  ƒ‡Œ ˜ƒ”~ •‡„ Ž ˆƒŽ‡ Š ‚•‡„ ‹ ‡€Œ ~Š— •ƒ–‡ ‚”ƒŒ ‚‡•’˜ ‹ƒ‡ Š ‚‡ƒ‚— ‚Š‡‚•‚ƒ ˆƒŽ‡ ‚ ‘€~ ˜Š‚ŽŒ Š— ‚˜ƒ‚ • •‡˜ƒƒ‚ ‚”ƒŒ‚ – ‡ƒŠ ‡ƒ‡ "‚’—~‚ ‡ƒŽ‡’Œƒ –‡‚ ƒ‡•‡ŽŒ ‹‡–†ƒŒ << ‚~’ –—~

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=