אבן שהם - גיליון 389

22 389 ƒ‡Š€ ‹‚— ~ רוני אמיר )ארזי( ˜‡†’—Œ ˜”ƒ‡ ‡ ˜‰–ƒ 3 Š ‹~ƒ ‚~ƒ—Ž 20 ‚„Œ ‹‚ƒ— ˜––ƒ€˜Œ ˜ƒŽ— ‚ ˜ƒ—– ‚Ž— ‹ ‹‡ ƒ˜’ ˜–ƒ—•˜ ‡”ƒ– ˜–‡”‡ ‡˜Š? ˜—~– ƒ~ —~– Š— ‚Œ‡—Œ‚ ~‡‚ ‹‡—ƒ˜‚ ‚ Š‡ ˜‚Š ˜ – Ž‚ ‚”ƒŒ‚ ˜ƒ~–‚Š ‹‡‰–”Š ˜ƒŽ†Š ˜ƒ‡Š ‡—•‚Š ‹‚— ‚—ƒ ˜ ‹‡—ƒ˜Š ˜˜Š ‚‡†’Œ~ƒ —• ‹‚Š ‚Ž˜‡Ž— ‡ŠŒ ‹‚ ˜ƒ€ƒ’‚ ˜ƒ†Š ‚ ‹‚‡Š ˜ƒ˜ ŽƒŒ ~Š—ƒ ˆ‡Š‚˜‚Œ •Š ‹‚Š— ”‚ ˜~ €‡”‚Š ˜ƒŽŒ„‚‚ ‹‡€ƒŽŒ ‹‡–†Ž‡~ ƒ‡‚‡ ‹‡–•Œ ‚–‚—ƒ ‹Šƒ‰ ƒ”– ˜~ ‡—‚Š ‚‡‚‡ ˜‡Ž ~Š— –ƒ– ‹€ ‹‡‰Š‚Œ ”Š Š• –˜ƒ‡ ‹‡’˜ƒ— ‹‚— ‚—ƒ ˜ ‹‡—ƒ˜Š ‹‡Ž˜ƒŽ— €– Š~ ˜•ƒŠ Œ ‹‡‡ƒŽ— ‹‚ ‹~ ‹‡ƒ— ƒ ‹‡Žƒ‰Ž ƒ‡‚ ~”ƒ‡‚ ‚”ƒŒ‚ —~– ”‡— ‹‡‰Š‚Œ‚Œ ‹‡–— ‚–ƒ ‡Ž~ ‹‡‰Š‚Œ ƒ‰– ˜Š‡ ˜ ‚‡‚— ‡˜Š‡‚•ƒ †• ƒ—‡‡ ƒ˜ƒ~ ƒŽŽ‡~ Œ„Œ –‰— ƒ—‡‡Š ƒ–•— ƒ— ƒ ƒ†ƒ ˜ƒ–•Š ‹‡‰‡–” ƒ‡‚ ‹‡Ž— ˆ—Œ ƒ Ž— ‚˜‡‡‚ ‹‡– ‹‡–•Œ ‡’ƒ˜‡— ‚‡‚ ~Š— ˜ƒ†Š ‚‚ ˜Š• ’ƒ~ ˆ–‚ ~ƒ‚ ‡‡Ž‚ ƒŒ‡—‚ ˜ƒ‰„ –ƒ‡”Š ‚Ž˜‡Ž— ‡ŠŒ ‚ŠŒŠŒ ƒ˜ Žƒ‚ ˜ƒ†Š ‚‚— ‚—ƒ ˜ ‹‚Š ‹‡ƒ—• ƒ‡‚ ~Š— ƒ—‡€–‚— ƒƒ‡‰Œ ‹‡ƒ€’ ƒ~”‡ ƒ~”‡— ‡Š— ‹‡– Œ ‚Ž‡Œ ‡Ž~ ~Š ‘~ƒ ˜ƒ†ƒ ‹‡˜‡Š ˜ƒ—• ƒ~Œ ˜ƒ–‡Œ~ ‚~†˜‚— ‚‡~ –˜‡‚ ‡ –”‡ ‚„ ‡˜Œ‚Ž— ‹‡– ˜ƒ‡ƒ—‡‡‚ •ƒ‡‡’‚ ˜ƒ”ƒ• ~ƒ–•Š ‡˜„„‚ ˜ ~ ~Š ˜ƒ‡ƒ~– ‹˜Š•Œ Š ‹˜ƒŠ‚ ‹‡Š ƒ ~Š ‹‚ƒ—Œ ‹‡—ƒ˜— ˜– ~ ‹‡–‚ ˜~ Š‚ŽŠ ~‡‚ ˜ – Ž‚ ‚”ƒŒ‚ ˜—~– ƒ~ —~–Š ‡˜”ŠŒ‚ ‰ Š ‹‚Š ‹‡•‡”Œ— ‹‡–Š ‡—•‚Šƒ ‹‡Šƒ€ ‹‡—ƒ˜ ‡Ž‰ ˆƒ–Š ˆ–‚ ˜Š‡ ˜ –‰ ˜ƒ”ƒ• ‹ ˜—Š ˆ—Œ‚ ˜ƒ‡ƒ’‡ ‡– ‡’Š ‚ƒ‚ ˜‡Ž‰ƒ˜ ˜~ ˜ƒŽŠ ‹~˜‚ƒ ˆƒ–~ ˆ‡Š‚˜ ‹˜‡~ ‹‡‡•Šƒ ‹‡—ƒ˜ ‹‡ŠŠƒ‰‚ ‚ƒ ‡˜ƒƒ” ˜ƒŽŠ ˜ƒŒ”Œƒ”Œ ‹‡—ƒ˜ ˜ƒ—• ‹‚Š —‡— ‹‡—ƒ˜ ‹ —€’ŒŠ ƒ— ˜ƒ— ‚Œ‰ ˜ƒŽ’Š : Š‡•Œƒ ƒƒ† ‡— ‹Œ Š‚ŽŠƒ ˜–ƒ•‡ ˜ƒŽ† –˜ƒ‡ ‚ƒƒ•˜ƒ ˜ ~ ‚‡”Ž•Š ƒ~Œ ‚ƒ† ‚Š ˜‚ ˜ƒ‡‚Š ‚Šƒ‰‡ ˜~„— ‚Ž‡Œ~Œ ‡Ž~ >˜ Š”ƒŒ ‚Žƒ‚‰ Š— נועם יעקב 45  ƒŠ‡~ƒ ‚Š~ Š‚‡ Š— ~~ –‚ƒ„Š ‡ƒ—Ž w’˜ƒ “ƒ‡Š ‚”ƒ• >’ƒ–€ ‡€ƒŠ? ˜”ƒ• Š>‰ŽŒ ‚•’~ ˜ƒ~–—–— Šƒ ‚„Œ ‹‚ƒ— –€ Š€Œ ‚—ƒŒ‚Œ –ƒ•Œ ˜ƒ‡ŽŒ ˜Žƒ‰— ‹‡Ž— ‚”ƒŒ‚ ˜—~– ƒ~ —~– ˆ‡–”— ƒ—~–‚ ~—ƒŽ‚? ‡˜Š ˜ƒ’‡‚ – —~– ‡”‚Š ‹‡— ‚ >—ƒ˜‚ Š— ‹‡‡ ‚ ˜ƒ‰‡~? ~ƒ‚ ‚–ƒ– ‚’—ƒ ˜ƒ†—’ ‚–”• ƒ˜‰Š ‚”ƒ– ‡Ž~ ‚”ƒŒ‚ —~– ˜ƒŒ‡—Œƒ ‹ƒ‡‚ ˜–€— ƒ– ‹‡—ƒ˜‰ ƒŽ˜ƒ~ —€ƒ’ ~Š ‚”ƒŒ‚ Šƒ‚‡Ž ‹‡—ƒ˜‚ ƒ– ‡‡ Š ˜ƒ‡’—Œ ~Šƒ ˜ƒ–˜Ž ƒ–Š ‹‡’€~‚ ‡Š‚ŽŒƒ ‹‡—ƒ˜‚ Š— ‹‡‡ ‚ ˜ƒ‰‡~ ~ƒ‚ ‡•’˜Š ‚‡Ž‰ •Œ˜‚Š ˆ‡–”— ƒ—~–‚ ~—ƒŽ‚ ‹‡”ƒ– ƒŽ Ž~ ‚Œƒ ‚”ƒŒ‚ ˜ƒŠƒ’Œ ‚~”ƒ˜‰ ‹‡Š•Œ ƒŽ Ž~ ˜ƒ–‡— ‚„‡~ ‹‚ƒ— ‹‡”Œ ƒŽ Ž~— ˜ƒŠ‡’ Š‰ €‡—‚Š Š‰ Ž‰‡‚Š ˆ‡–”— ‡—~– ƒ„ ‰ƒ ƒ—~– ‡‰ ˜–€ƒŒ ˜ƒ‡‚Š ˜‡‡ ‹‡‡ ‚ ˜ƒ‰‡~ ‚Šƒ’ Š‰ƒ ‘€~ ƒ– €ƒŽ— –˜ƒ‡  –‚ ‘˜ƒ—Œ‚ ‚Ž‰ŒŠ ƒƒ‰Š ~ƒ‚ ‹‡‡ ‚ ˜ƒ‰‡~ Šƒ’‡†Š –€˜~‚ ‘˜ƒ—Œ ‚Ž‰Œ ˜ƒ’‡ ‹‡Š•Œ ‚–ƒ~‰Š— >‹‡–ƒ‚? ‹‡~—ƒŽ ~Šƒ ‹‡—ƒ˜‚ ƒ—‡ ˜ƒ’‡‚ – Šƒ‚‡ŽŠ ƒ‰Ž ˆ‡Š‚˜ ˜ƒŽŠ –—’~‡  – ‘˜ƒ—Œ ‚Ž‰Œ ŠƒŒ ‹‡~—Œ ˜~”•‚ƒ Šƒ’‡† ˜ƒ’‡ –Š ~Œ€ƒ ‡†–’‚ —ƒ‰–ƒ ‡–ƒ‡”‚  –Œ –’‚ ‡˜ ‡—‡~ ƒ †‡ 1 ƒ‰ƒ ˜‡Œ‡Ž’ƒ ˜‡–ƒ‡” ˜‡–ƒ‡” ‚–ƒ ˜ ‡–ƒ‡” – ƒ‡•‡Ž ‹‡‡ ‚ ˜ƒ‰‡~ 2 Š— –•ƒŒƒ ŒŽ ‡ƒ~– ‚ŽŒ ˜ƒ–Š ‚”ƒŒ‚ ‡’€~Œ ‚ŽŒ ˜ƒ‰‡~ƒ ˜ƒ–‡— 3 ‚Ž‚‚ ˜•Š Œ ƒ€‰ ˜ƒ–‡—ƒ ‚‡Œ ‹‡–Ž— ‹‡’€~‚ ŠŠƒ‰ ‚”ƒŒ‚ ‡’€~ Š ‹‡‡ƒ”•Œ ‹‡’€~ ‹‚ ‚–ƒ~‰Š— ˜ƒ–„€ƒ ˆƒŽ‡ ‚ ‘€~ ˜ƒ‡‚Š ƒŽŠ ƒŒ–€‡— ‹‡–ƒ’‡ ˜ƒ–Š ƒ—‡ ‚—Ž‚ ‹ƒ–’ƒ •ƒƒ‡— ˜‡ƒ—‡‡ ‚ƒƒ~€ 4 ‹‡•˜ ‡– ƒ ‹‡Œ‡—–Œ ‹‡†•‡ƒ–’ ‚”ƒŒ‚ ‚”‡ ˜ƒŽƒ– ~‚ ‹‡Ž— ƒ—‡ ‹‡~€ •ƒƒ‡—ƒ ‹ƒ–’ ‹‡—ƒ˜‚ ƒ– Š— ‚‰–‚ƒ ‚–‰‚Š ‹‡‰ƒ„ ~Š— ‹Šƒƒ Š~–—‡ ƒ•‚ ‹‡–†•Œ‚ ”Œ ƒ‡–Šƒ ‡ƒ—‡‡‚ –—ƒ~Š ‹‡ƒ— ‡ƒ—‡‡ ˆƒŽ‡ ‚ ˜‰–Œ— ŠŠ€ "‚ŒŠ ˜ƒ’‡‚ – 5 –’Œ •– ‰ ˆƒŽ‡ ƒ ‚Š‰—‚ 5 –’ ŠƒŒ ˜‡˜‡Œ~ ‚ Š”‚Š ‡ƒ‰‡ ˜– Š~–—‡ ˜ƒ‰–ŒŠ ‚Œƒ ‹‚ƒ— –‚ ˜‡‰‡Š‚˜ƒ ‚•ƒŒ ‚ƒ— —–ƒ –‚ƒ ˜Œ~ ˜ƒŽ—Š ˜‡Ž ~Š ‚Œ‡•‚ Š— ƒ—‡ ƒ• ˜ƒƒ” ‚‡‚‡— €ƒ~Š ~ƒ‚ ‹‚ƒ— ˆƒŽ‡  ˜ƒ—Š ˆ‡–”— ‡ ‡‚ ƒŠ ˜’‰~— ‡”‡ƒ ƒ• ˜ƒƒ” >‡Š ƒ˜— ‡Š ƒŠ‰~? Š— ‹‡–ƒ’‡ ‡Š ‹‡–ƒŒƒ ‹‡Š‚ŽŒ ‚„‡Œ– ~Œ‡‰ Š ‡ƒ ƒ• ˜ƒƒ” ˜‡ƒ—‡‡ ˆƒŽ‡ ˜‰–Œ ‚Ž‡ ƒ—‡‚ƒ ‹‡Š‡‚Œ Š~ >˜ƒ—Š ~Š ‚Œ? ‚Š~— Š ‚–˜‚ ƒ˜‰Šƒ ‚Œ‚ ˜~ Š”ŽŠ ‚”ƒ– ‡Ž~ ‹‡‡ ƒŽ Ž~ ƒŠ‡~‰ ‹‡Š Œƒ ˜ƒ‡ Š— ‚–‡ƒƒ~ ƒŽŠ ƒ–”‡‡˜ Š~ƒ ƒŽ‡†•˜ Š~ ƒ”‡Œ—˜ ‚–‡Œ~ ~‡‚ > Ž„ƒŒƒ ‡•Ž ~Š ? ƒ—‡‚— ‚–‡Œ~‚ ~Œ€ƒŠ ˜‡—‡Š— ‹Šƒ ˜Ž‡Œ >•”ƒŒ ~Š –ƒŒ–Œ Š— ‚—ƒ ˜Š ˜Œ–ƒ€— ƒ‡€‚ ˜– ƒ ˜ŒŒƒ•Œ בילי פינגלה ˜–ƒ—•˜ ˜‡~Ž‡Š• ‚—‡Œ Š ‹~ƒ ‚~ƒ—Ž ‹‡–ƒ‚ ˜€‚Ž‚ –>ƒ‡ ‹„‡†ƒ~ ‹ƒ ˜ ˜‡ ŒƒŒƒ ‹‡Ž— 28 ‹‚ƒ— ˜––ƒ€˜Œ ˜‚Š— ƒŒŠ ˆ‡–” ‚Œ ‡€Š ‡˜ ˜~ ƒ˜‰Š ‡˜—•˜‚—‰? ~Š – Ž‚ ‚”ƒŒ‚ —~– Š— ˜ƒ‡ƒ’‡‚ – —~– ‡˜Ž‚ƒ ‹‡– ‹ ‡˜”‡‡˜‚ –ƒ Š ‚Œ ‡˜‡ ƒŠ ‹‡ƒ— — ‹‡– ~ ‹‡~—ƒŽ —‡ ‹‚Œ  ~ Š‰Š— ‡Š— —–€ŒŠ –„ –ƒ‰‚— ˆ‰ ‚—ƒ ˜ ‚˜‡‡‚ ‡Œ˜ Š~ ˜’˜‚ƒ Š€ ƒ—‡‚ ‹‚ƒ— ˜—ƒ˜‰ ‡‡˜ƒŽ— 28 ˆ—Œ ˆ‰Š ˜ƒ‡‚Š ‹‡Šƒ‰‡ ‚Ž˜—‚ ”Œ‚— ‚~–Ž ˜ƒŽƒ– ~‚ ‹‡Ž— ‹‚ƒ— ˜ƒ‡˜Š‡‚• Š— ˆ‡–” ˜ƒ‡ƒ’‡‚ – —~– ‡˜Š ‡˜Š ‚Œ‡• ˜Š‰˜Œ ‡Ž~ Š~ ‹‡Žƒ— ‹‡Œ–ƒ€ ‚Š‡‚•Š Š ˜Œƒ—˜ —‡•‚Š —‡—‰ ˜–”ƒŽ ‚Š‡‚•— ‡˜~”Œƒ ‚Š‡‚• ‚Š‡ŒŠ ˜ƒ–€‚ƒ ‹‡–ƒ~‡˜ ˜—– ‡˜—’‡ ˜‡—‡~ ˜ƒ–‰‚ ‡‚ ƒ‡ –—’~˜— ˆ– ˜ƒ‡ Šƒ ‚”ƒ•Š €~˜‚Š ‹‡‡ ‡ Š— ƒ”– ‚„ ‹‡•„ Œ ‹‚‡Ž—ƒ ‡‚ ~ƒ‚ ‚Š‡‚•Š ‹ƒ•Œ‚ ‡ –—•‚ ‹ƒ•ŒŠ ˜ƒ‰‡‡— ˜—ƒ ˜ƒ ‹‡ŽŒƒ ˆƒŽ‡ ƒ‡•Ž –ƒ†‡— ƒŒ‰ ‹‡‡Žƒ–‡ ‹‡˜ƒ–‡— •’Œ ‹‡–ƒ€Œ‚ ‹ƒ•Œ ‚„ ˜~ ‚Œ”ƒ – ƒ‰ ~‡‚ ‚Š‡‚•‚ ˜ƒ ~ ˜‡˜ƒ ˜‡˜– ˜‡˜ƒ–˜ ˜ƒŠ‡’ ƒ–—’~‡— ˜’˜ƒ—Œ ‚–†Œ ‡ ‹‡ ~˜Œ ‹‡—Ž~ –—~‰ ‡ƒ‡ ‡ƒŽ‡— –ƒ”‡Šƒ ‹‡—Ž~ –•Š Šƒ‰‡— ƒŽŠ –ƒ„Š ‚Šƒ‰‡ ˜ƒ ~ Š €‡—‚Š ƒŠ‰ƒ‡ ~Š ‹ŠƒŠ ‹‚— ‹‡€—‡‚Š ‡€‚Š ‹‡Šƒ‰‡ ‹‚ ˜ƒŽƒ–˜‡‚  ~ –˜ƒ‡ ƒ† ‡˜ ˜~–•Š Šƒ’Šƒ ƒŽ‡Ž‡ ˜ƒ ‹‡Š‚‚ Š –€˜‚Š –—~‰ –ƒ‡ ƒ ˜ƒ‰‡‡— ˜—ƒ ˜ ˜ ’†Œ ~‡‚— ~‡‚ ‚Š‡‚•‚ ˜ƒ ~ Š— ‹‡‡„‰–Œ‚ ˜ƒ‡ƒŠ‡’ ƒ‡•—‡ ‹‚— –˜ƒ‡ –‡ –˜ƒ‡ Šƒ€ ƒ‚—ŒŒ •Š ‹‚— ‹‡—‡€–Œ ‹‡—Ž~ ˜ƒŒ„ƒ‡ƒ ‹‡ƒ–‡~ ˜–€ƒŒ ˜ƒ–ƒŒƒ ˜ƒ’˜˜—‚Š Š‡ƒ‡ ‚„ ”Œ ‚Š‡‚•Š ƒŒ–˜‡— ˜ƒ‰‡‡— ˜—ƒ ˜Šƒ ˜ƒ‡˜Š‡‚• ‹‡—Ž~ –—~‰ ‚Š‰‚ƒ ƒƒ‡€ ˜Œ•Œ ~‡‚— ˆ‰ ~ƒ‚ ‚Š‡‚•‚ ˜ƒ ~ Š— ‘ƒŽ ƒ–˜‡ – ~‚ Š— †Œ‚ ˜ƒ•Ž ˜~ ‡‚Šƒ ‚„Œ ‚„ ƒŒŠŠ ‹‡Šƒ‰‡ ‹‚ ‹‡ ~˜Œ ‚Žƒ— •–Œ –˜ƒ‡ ˜Š•Œƒ ˜‡ŽŠƒ ‚Š‡‚•Š ‹€ ƒŒ‰ –˜ƒ‡ ‚– ‚ŠŒ Šƒ ‚‡˜’Œ~Š Š‡ƒ‚Š Šƒ‰‡ ‚„ ‹‡– ~Š ‡—•‚Š ˜ƒŽƒ‰Ž —–ƒ ‚„ ˜‡˜Š‡‚• ˜ƒ ~ €‡—‚Š Š• ‡Œ˜ ~Š— ƒŒ‰ ƒ~ ‹~ ‘~Š— ˆ‰ ‚–‰‚ —–ƒ ‹€ ‚„ ˜ƒ’˜ƒ—Œ ˜ƒ–†Œ ŒŠ Šƒ’Šƒ –—’˜‚Š ‹‡’˜ƒ—Œ ‹‡‡ –—’~Š ‡‰  ‡ ƒŠ ‹‡‡‡ ƒŽ Ž~—ƒ ˜ƒƒ—˜‚ Š‰ ˜~ ‡~ ‚”ƒ• ‹ƒ‡‰ ‹‡–€ ‹‚ƒ— >˜ƒŽƒ— ‹‚‡˜ƒ ˆ‰ ‹‡Žƒ— ‹‚‡’ƒ”–’— ‹—‰? –‰ ƒ–Œ~ Š>„ ‡~‰ ‹‡–€˜~‚ ˜ƒ–ŒŠ ˜~„ ‹ ˜ƒŽƒ— ˜ƒ —‡  ~ Š‰Šƒ ‹‡—ƒ˜ ŠŒ ~ŠŒŠ ‹‡Šƒ‰‡ ‹‡‡˜Š‡‚• ‹‡ƒ–‡~ ˜ƒ’˜˜—‚ƒ ˜ƒŽ˜‚ ‚Š‡‚•‚ ˜ƒ ~Š ‘ƒ~—Š ‹‡– ˜ƒŽ˜‚ ‡Žƒ€–~ ‹‡Œ‡‡• ‹‚ƒ— –˜ƒ‡ ˜ ƒ~Œƒ ‚•„ ‚Š‡‚• ˜‡‡Ž ‡•’˜ ‹‡Œ–ƒ˜ ‹‚ƒ ƒƒ ‹‡–ƒ‚‚ ˜ƒ€‚Ž‚ ~Œ ‚–— ‡ ƒ‡‚ ˜–‡‡ ‹‚ƒ—Œ ‡ ƒŒ‰ ˆ‰ƒ ˜ƒ‡˜Š‡‚• ˜—ƒ ˜ –ƒ”‡Š ‡‰ ˜~„ ƒŠƒ ˆ‡—Œ‚Š ˆ‡–” ˜ƒ‡˜Š‡‚•‚ ˜—ƒ ˜Š >‡˜ ‹€ ‚ƒ†Š ‡’—Ž קובי פרוינד •Ž Š‚ŽŒ – ‹‡Ž 2 Š ~ƒ ‡ƒ—Ž ˜ƒ˜‡‰ Ž˜Œƒ ‡~ŠŒ€ ‹ƒ‡‰ ‡Œƒ~Š ‹‡‡ƒ‡‚ –’‚ ‡˜  ƒ‡Œ‚ ˆƒŽ‡ ‚ ‡˜— ‹ ˜‡Šƒ’‡† ˜ƒŽŠ‰ ‹‚ƒ— ‹‚ƒ— ––ƒ€˜Œ €—‡~ƒ ‚–’— ƒ‡˜ƒŠ‰ ‹‡Ž— 22 ‹‡ŒƒŒ‚ Š‰Š ‚ Š”‚˜‰– ˜’~? ŒƒŒŠ ƒ‡€‡ƒ ‡~ƒƒŠ‚ ‡‡Ž‡ ‹‡‡ƒ~– ‹Šƒ‰ Š— ƒ˜—‡–’ –ƒ~Š ƒ ‡‡ ˜–˜ƒ‡Œ ˜ƒ–‡  ˜‰–Œ ƒŽ˜‡~Œ ˆ ‡˜ƒ ‹‰ƒŒ ƒ•‡˜ —–Ž‚ Š— ˜ƒ‡ƒ’‡ ‡–Š –—~ ˜ƒŒ‰‚Š ‡€‚Š ˜‡Ž ƒ–€‡†’ ˜‡~ ƒ˜‡’Š ‹‡—•˜Œ‚ ‹‡~—ƒŽŠ ‹‡—€ƒ ‹‡ŽŽŒ‚ ˜ƒ‡ƒ’‡‚ – ‡‡ŽŠƒ ‚ƒ† †Š ‚ ‚Œ– •„ ƒ˜Œƒ Š’ƒ†Œ ƒ—‡‡‚ ‡˜ ˜ƒ‡ŽŠ ‚~Œ Œ ˜’~ ‹Š˜Œ ~Š ‡Ž~ƒ —–ƒƒ ‡Ž˜ –ƒ‡” Š— ˜ƒ†ƒ—’ ~Š‚ ˜ƒ—‡–‚ ˜~ ˜’•—Œ— ‡Œ˜ ‡ƒ”ŒŠ —ƒ–‚ ‡ –’ ‚‡‚‡ ‡Œ˜ ˜ƒŒ‡‡• ‹‡–‚ †Œ— ˜ƒ–ƒ•‡Œ ‹‚ƒ— ƒŒ‰ ƒ ‡‡ ˜‡Œƒ•Œ ‚”ƒŒ Š— ‰–ƒŒ ~Œ Šƒ‚‡Ž ’ƒ~ Š ˜ƒ–ƒ•‡ ƒ‡‚‡ ‚‚ƒ€ ‹‡—ƒ˜‚ Š— ˜ƒ‡’‡”‚ ˜Œ– ‚ ‹‡‡–ƒ‡” ‹‡ †— ‡ ˜ƒ~–Ž‚ƒ ‚•ƒ„ ˜‚ ˜Œ– †Šƒ ‡ –’ ‹‡‡•‡Œ†Š Ž‡Œ –€ ‡Ž~ ˜ƒ~Ž ‡ƒŠ‡€ ‹‡–‡‡‚ ˜ƒ‡– ~— ‹‡ŽŽŒ‚ ‡Š ƒ—‡‡‚ ŠŠ‰ ~‡‚ ‚ƒŠ ~Š~ ‚ Ž„‚Š ˜ƒ‡– ~Š –—~ ˜ƒŒ—~‚Š Ž‰Ž ‡Ž‡~ ƒƒ‰Œ ˜Žƒƒ‰ ‹‰‚ ~‡‚Šƒ ‡—‡~‚ ƒŠƒ’‡† ˜ ˜ ~—ƒŽ‚ ˜~ ˜ •Š – Ž‚Œ ‚’”Œ ‡Ž~ ˜Œ‡‡• ‘–†”‚Š ˜ƒ”–Š ‹‡ŽŽŒŠ ‹ƒ–€‡—˜ƒ‡– ~ ‡Œƒ ˜ƒ ‹‡”‡–Œ˜ ˜Š‡ ƒ €–ƒ—Œ ŠŠ‰ Š— ‚ƒ†‚ ‚Œ–Š ‹˜•ƒ„ ˜ƒ ‹‡ŽŽŒ‚ ˜ƒ~–Ž ˜Œ– ˜~ ~‡‚Šƒ ‹‰‚Š ‹‡–‡‡‚ ˜ƒ‡– ~ ƒ— Š ‚”ƒŒ‚ ˜ƒ–ƒŒ ˜~ €–—‡— ‹‰‚ ƒ—‡‡‚ ‹€— –—Œ ‡Ž~ ‡Ž‡‡Žƒ Š‡‡ –˜ƒ‡ ƒ† ƒ‡‡Žƒ ˜‡Šƒ‚‡Ž ˜‡ƒ”•Œ ˜Šƒ‰‡ ‚”ƒŒŠ >‹˜ƒ‡– ~ ‹ƒ ˜ ‹‡•ƒ ‹‡‡ƒ”•Œ ‹‡Œ–ƒ€—‰ ‚Š‡ ˜ƒŠ‡‡‚ Œ

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=