45 377 ěđĕĘĎ ~ ~ ĦđĚĥĤĦĐĐĚ ,ğđĝĐĚ Čģđđď ĘĕēĦ ĕĢēđ ęĕĕĦĞĥ ęđĦč ĕĘĥ ĦĕĥĕČĐ ęĞ ĐĥĕČ ČĕĐ ~ .ěđĕČĤ Ęĥ ďđČĚ ĐĜĕčĚ ,ĐĐđčĎ ĦĕĚĢĞ ĦđĞďđĚ ĐĚĒĕĤĠĐ đĒ ěČėĚđ ,ĐĘĥ ēđėĐ ĦČđ ĦĤđĥģĦ ,34 Ħč ģĤ ČĕĐ .ęĕĤčďĐ ĦČ ĦĜēđč ČĕĐ ĐėĤďĥ ,ĕĔĕĘđĠĐ ęĘđĞč ģĦđđ ěđĕĝĕĜ ģĕĠĝĚ ĐĤčĢ ČĘ ěĕĕďĞ ęĕďĞĕ ĐĜĚĕĝ Ĥčė ČĕĐĥ Ėė ĘĞ ĦĤĚĐĚ ĕĜČ ĘčČ ĐĒ ĦČ ĦđČĤĘ ĥĚĚ ĤĥĠČ .đĕčĎĘ ĦđĕĜėđĦ ĐĘ ĥĕđ ČĕĐĥė ,ěėĘ .ĦđĒĤėĐč ĦČĢđĕ ČĘ ČĕĐ ęČ ęĎ ,ĐĕĘĞ ?ĦĚČĐ .ĦďģđĚĚ ďđČĚ ČĕĐ ,ěđĕČĤĘ ĦčĥĕĕĦĚ ."ĐĠđĝČ" Ėė Ęė Ĥčėđ ĐĤĕĞĢ Đė :ďđČĚ ĕĦĚĥĤĦĐ ČĘ ęĎ ĘčČ ,ĦĎĕđĝĚ đČ ĐĤđĢĞ ČĘ .ĐĤďĎĐĐ đĒ ,ěė ěđĦĕĞĘ ěđĕČĤ đĘĕĠČĥ ĦĞďđĕĥ ĦēČ ,ĕďĕĚ ĐĘĕĘģ .ďēČ ęđĕ ĐĦđČ ğđďĤĘđ ĤđĒēĘ Ęđėĕ ĕĚđģĚ ĦČĥđĜĥ ĕĚĚ ĞĕĎĚ ĐĒĥė ĞĕĦĠĚ ĥĚĚ ČĘ ĐĒ .ĘČĤĥĕ ĦĘĥĚĚ ĥČĤ Ęĥ ĘĔĕĎĕďĐ ĦĢĞđĕ - ĤČđĦč ,Ĥģđčč ĕĥĕĥ ęđĕ ,Ħĕčč ĐĘĢČ ĦđĥĎĠĜ đĜēĜČ ĕČĘĕĎ) ĦđĤĎĝĚč ěĕĕďĞ ęĕĤĕĞĢĐ ĐĕďĘĕ ĦĥđĘĥ ĘėđČĐ ,ģĕĤčĚđ ĤďđĝĚ ĦĕčĐ ,(ęĕĕĦĜĥđ ĕĢēđ 5 ,7 ČĘĠĐ Ęė ĐĤđģ ĖĕČ ĐĐđĦ ĕĜČĥė .ěėđĚ Ĥčė ĦčĥĘ ,ĐĘđďĎ ĐĤĒĞ ĐĘ ĥĕĥ ĐĞĕĎĤĚđ ĦėĕĕēĚ ČĕĐ ,ĐĒĐ Ęė ČĕĐ ęĥĐ ěĞĚĘ ĖĕČ ĦđĐĦĘ ĐėĕĥĚĚ ĕĜČđ ĐĤĕĒč đĐĥĚ ĦđĤģĘ Ęđėĕ ĞĎĤ Ęėčĥė ,ĐđđĘĥ Ėė .ęđĕĐ Ĥďĝ ĦČ ĐĕĘĞ ĖđĠĐĕĥ ĦĕĔĕĘđĠĐ ĘĘĎč ĐĒ ,ĤėđĚ ęėĘ ĘĢĘĢĚ ĝĘĔČ ĕďĞ ęĥĐ ęČ ,ęĐđĥč ĦĕĚđģĚĐ ĦđĥĤĘ ĦđĜđĤēČĐ ĦđĤĕēččĥ Ęĥ ĦďĚĞđĚė ĐĜĚđĝ ČĕĐ ĐĦĕĕĐ ČĘĥ ĦđĤĚĘ ,ĕĦďĐ ĖđĜĕēĐ ģĕĦ ĦģĕĒēĚĘ .ĐĒĘ ĤđĒēĜ ďđĞ .đĘĥ ĐĚĕĥĤĐ ĦĤčē ěđĘđēĚ ĐĦēĠĥĚ ęĞ ęĐđĥĘ ĐĞĕĎĐ ĝĘĔČ ĕĜčČ" ĝ"Đĕčč ĐďĚĘ ČĕĐ .'đ ĐĦĕėč ĐĦĕĕĐĥė ęĕĕĜĤđĦ ĦđďĝđĚ ĤďĞĕĐč ,ĕďđĝĕ ĐĚĕĕĝĥėđ "ěĥđēĐ ęĕďđĚĕĘĘ ,ęĐđĥĘ ġđēĚ ĘČ ĞđĝĜĘ ĐĢĘČĜ ,čđĥĕĕč ,ĦĤĠĝĚ ČĕĐ "ĐĠđģĦ ĐĦđČč" .ěđĤđĥĕ ĦĕĜĠĘđČč ĕđĔĕč Ėė Ęė ĐĕĐ ČĘ ,ĐĒ ĦČ ĦĤėđĒ ĥĚĚ ĕĜČ" ,ęĕĠđĢ ĘĞ đĤčĕď ďĕĚĦ ,ęĐđĥč ĕĦďĐ ĤĒĎĚĘ ,ęĐđĥ ěđėĕĦ ĦđėĒĘ đĠģĒĜĥ ĦđĕđĤĎčč ęĕĎĥĕĐĐ ."Ėė Ęė ĔĘč ČĘ ĕĦďĐ ĤđčĕĢĐ ĘĞ ĐďĕĞĚ ,ĦĕĦď ĐēĠĥĚĚ ĐĞĕĎĚĥ ĝĘĔČ ĕĜČ ,ĐĘđďĎ Ħĕĝđď ČĘ" ĘčČ ,ĐĕĕĦď ČĕĐĥ ĐĚĢĞ ĕĠĘė .ĕĘ Đčđĥē ĦďĐ .ĦĕĜĤĚĥ ,ĐĕĕďđĐĕ ďđČĚ ģđĚĞ ďđČĚ ĕĜČ ĥČĤč ĘčČ ,ĐēđĦĠ ĕĘđČ ĕĜČ ġđē ."ĐĤĕēč ĖđĦĚ ,ĐĜđĚČč ěđĥČĤ ĤČđĦ ĐĚĕĕĝĥ ĤēČĘđ ĕĚđČĘ ĦđĤĕĥ ęđĦč ĦĔĕĝĤčĕĜđČč ĦĤđĥģĦĘ ĤĠĝ Ħĕčč ĦĤđĥģĦč ĕĝēĕ ďĤĥĚč ĐďđčĞč ĝĘĔČ ĐĦĝĜĦĐ ,ĘČĕĤČ ęĕĕĜėĤĢ ęĕĔģĕĜđĚđģ ĦčĕĦėč ĐģĝĞ ęĥ ,ĤđčĕĢ ĕĢēĘ ĐĝĔđ ĘėĐ čđĒĞĘ ĐĔĕĘēĐ ĒČ ĘčČ ,ĦđĜđĦĕĞĘ ęĕĚėēĐ ęĕĤčďĐ ďēČ" .ĐģĕĤĚČ ęđĤďĘ ĐĜĥ ĐģĕĠĐ ĐĢĤČ ĐĤĒēĥė .ĦĤĚđČ ČĕĐ ,"ĕĦĕĥĞĥ ."Ğčĥč" ěđĦĕĞ Ęĥ ęĕĘĥđĤĕ ĝĜė ĦČ ĝĘĔČ "~ ~ ģđĕďč ĐĚ ĕĦĥĠĕē ďđĞ ĐĒĐ čĘĥčĥ Ħčĥđē ĕĜČ" ęđēĦč ĦĤČĥĜ ĕĜČĥ ĕĘ ĤđĤč ĐĕĐ .ĕĘ ęĕČĦĚ -ĤĚđĘė ,ĦĕĦĤđĥģĦ ĕĘĢČ ēĦđĜĚ ĘėĐ .ĦĤđĥģĦĐ ČđĐ Đčĥ ĐĤđĢ đĘ ĥĕ ,ĐčĕĔģĠĝĤĠ đĘ ĥĕ ęďČ ěč ĐĒĕČđ ĎđĦĕĚ ĐĒ ĘėĐ ĕĘĢČ .ęĘđĞĐ ĘĞ ĘėĦĝĚ ĖĘĢČ ĦĜĕĕČĤĦĚ ĕĜČ đĕĥėĞ .ęďČ ěčĐ ĤĕĦđĚ ęĥđĤ ĐĚĚ ĕĤĚĎĘ ĐĜđĥ ČĢČ ĕĜČĥ ĦđĕĐĘ ďđČĚ Ęđėĕđ ."ĦĚČč ĕĜČĥ " ~ ěĕĕĜĞĐ Ęė .ĕĘĥ ĞĔģĐ ĦđēĠ ĐĕĐ ĤđčĕĢ ĕĝēĕ ,ĕČĤĦī ęĕĔģĕĜđĚđģ ęĐĕĘĞ čđĦėĘđ ęĕĢĠē ěĢēĕĘ Ęĥ ĐĒĐ ?ĞĕĠĥĚ ĐĒ ĕĚ ĘĞđ ĦĠėČ ĐĒ ĕĚĘ .ĕĘĕčĥč ČĘ ČđĐ ĦĚđĞĘ ?ğĝė ĦĢģ ďđĞ ēĕđđĤĐĘ đĐĥĕĚĘ ĕĦĚĤĎ ĐĒ ,ĦĕĦĤčē ĐĕĎđĘđČĕďĕČđ ĦĕĤđčĕĢ ĐĕĕĥĞ ,ĦČĒ ."ĕč ĤĞč ďĕĚĦĥ đĐĥĚ ďđĎĕĜč ĝĘĔČ Ęĥ ĐĕčČ ,ĐĕĎđĘđČĕďĕČ đĠđĤĠČ ,ĐďđčĞĐ ĦĎĘĠĚ Ĥčē ČđĐ ,ĘčđģĚĐ ĠĕĔđČĕĤĔĝĘ đ Ęĥ ęĦĝĕ ĜėĘ ďĞđ ,ĘČĚĥ ĥĕČ .ĐďđčĞĐ ĦĎĘĠĚĘ ĐĞĕčĢĐ ĝĘĔČ ęĎ ,ĐģĕĔĕĘđĠĘ ĦČ ĐĘ ĐĥĞ ČĘ ĐĒĐ ĘĕĐĚĦĐ ,ĐĕĕĦď ĐĤĞĜė ĦđĤĎĝĚč ĕĦĘďĎ" .ĐĔĞĚĐ ěđĥĘč ,ęĕĘģ ęĕĕēĐ ĕĘ ĐĕĐđ ĦĤēČ ĐĤčĕďĥ ĐďĕēĕĐ ĕĦĕĕĐ .ĦđĕĦď ČĘđ ěĕĚĕĐ Ęĥ ĦđĜĎĠĐĘ đĞĝĜĥ ĦđĤčē ĕĘ đĕĐ .Đĥģ ĕđĘĕč Ęĥ Ďđĝ ęĎ ĐĒ ğđĝč ,ěĐĕĘČ ğĤĔĢĐĘ ĕĦĘđėĕ ."ĕĦĤčē ~ čĘĥĐ ĦČ ĥĕ .ěĕĚČĐ ĕĘĥ ČčČĥ ĐĚč ĕĦĜĚČĐ" ĦģĜđĕ ĦČĥ ĐĚč ĐĜĕĚČĚ ĦČĥ ,ęĕĕēč ĐĒĐ .ĖĘĥ Ħĕčč ĕĔĜĜĕĚđď ĐĒĥė ďēđĕĚč ,ĤĕĞĢ ĘĕĎĚ ďđČĚ ďđČĚ ĕĜČĥ ĦđĚď ČđĐ ĕĘĥ ČčČ ,ĘĘėč ,ďďđĚĦĐ ģĤč ďđĐČĥė '99 ĦĜĥč .ĐĜĚĚ ĦĝĠđĦ "ĦēČ ĘČĤĥĕ" čđĦė ĐĕĘĞĥ ĐĢĘđē ęĞ ĕĦččđĦĝĐ .ęĕĤģĕĔĝ ģĘēĘ ęĕĦĚĢĘ ĕĘĥ ČčČ ęĞ ĕĦėĘĐđ ĕĎđĘ Ęĥė ĥĕĥ ĥĕĎĤĐĘ ĕĦĘēĦĐ đĐĥĘė čĘĥč ĦđģĦĜĦĐĐ ĦČ ěĦČ ĕĜČ .ĦĤĚđČ ĕĜČĥ ęĕĤčďč ĕĦĚĘģď ,ĦđģĦĜĦĐ ĐĦĕĕĐĥ ĕĜĠĘ .ĦĤďĐĜ ČĚĎđďė ĕĤčē đĚė ,Ĕģĥ đĜĘ ĐĕĐĕ ĒČđ ęĥĚ ČĢĜ đĜēĜČĥ ęĐĘ ěĦĕĜ ,Ĥďĝč ĐĕĐĕ ĐĚė đĤĚČĥ ęĕčĤ ĦĝĜė .đĜĥĠĜĘ đĜĦđČ đčĒĞĕ ęĐđ ęĐĘĥĚ ĐĜĕďĚ ęĕģĐĘ ĤđĤĔ ĦĜĕďĚ ęĥ ĐēĚĢđ đĜČĢĕ ?ĘĞđĠč ĐĤģ ĐĚ ."đĜĕĘČ ĐėđĚĝ " ĐĘĕēĦĚ ĕĜČĥ čĘ ĕĦĚĥ ,2011-12 ęĕĜĥč ĖĤĞč" čĘĥĐ ĦČ ĥĕ ĒČ .ĐĠĐĚ ĕĘ ČĢđĕĥ ĐĚĘ ěĕĚČĐĘ ČĘ .ĖĚĢĞ ĕĜĠč Ęė ęďđģ ,ěđĤČĐĚ ĦČĢĘ ĐėĕĤĢ ĦČĥ ĦČĥ ěĕčĐĘ ,ĦĕĜĘČĚĥ ČĘ Ĥčė ĦČĥ ĦđďđĐĘ Ħčĥđē ĕĜČ .ďđČĚ đĘĕĠČđ ěĕĚĕ ĦđĞďč ĦďďĢĚ ĐĤđĢč ĐĒ ĦČ ĕĦĤĚČ ČĘ ęĞĠ ğČ ĕĜČ ĕĘĥ ČčČĘĥ ."ęĕĜĥĐ ęĞ ěĕčĐ ČđĐ ĔČĘ ĔČĘ ĘčČ ,ĦĢĤēĜ ďēđĕĚč ĐĞĕĢĠĐ ĝĘĔČ Ęĥ ĦĕĔĕĘđĠĐ ĦđĞďđĚĐ đĕĐ đĘČ ,ĐĕĤčďĘ .ĐģĕĔĕĘđĠĘ đĝĜėĜ ďģĥđ ĔĜčĥė ĐģĕĔĕĘđĠĐ ĦČ ĐĤđčĞ đėĠĐĥ ĦđĜđĥČĤĐ ĦđĕđĚďĐ .ĐčĕĐĘĚđ ĦĕĜđĞčĢĘ ĐĤđĠČĐ ĦČ ĝĘĔČ ĐĦđđē ęĕĜĥ ĥđĘĥ ĕĜĠĘ .ěĚĒč ĐĤĒē ĦđĤĕēčč ,ĐĘĥ ĐĜđĥČĤĐ ĦĕĔĕĘđĠĐ ĥČĐ ĦĘĕčĔ ĐĘĕĞĠĘ ĐčĥēĜ ĝĘĔČ .ĦđĕĚđģĚĐ ĦđĕđĥĤĘ ďďđĚĦĐĥ ,'ġĕčđĜĕčĤ ďĞĘĎ Ęĥ ĐĔĚč ĦĕĒėĤĚ ĐĦĕĕĐ ĕĦĠĤĔĢĐĥė" .ęĐđĥč ĐĢĞđĚĐ ĦđĥČĤĘ ĦĜđđėĚ ĐĦĕĕĐ ĕĘĥ ĐďĜ'ĎČĐ ĘčČ ,ĐĤđĎĝ ĐĚĕĥĤ ĐĥĕĎďĚ ČĕĐ ."ĐďđģĜ ,ĦĕĦĤčē ĐĕĕĥĞĘ ģĤđ ĖČ .ĐĚ ĦđĠĕģĦč ĐĦđĚĞč ĘĢČ ĕĦďčĞ ĐĠđģĦ ĐĦđČč" ĦĞĕĕĝĚĥ ĐĦđĚĞ đĒ ,"ĐĜđčĜ ĐĠđĞĦ" ĦČĤģĜĥ ,ĐĠđĞĦ ĦđĤčē ĘđĚ ĦđĕĞčč đĘģĦĜĥ ęĕĞĝđĜĘ .'ġĕčđĜĕčĤ Ęĥ ĐĔĚč ĦđčďĜĦĐč ĕĦďčĞ ĘĕčģĚč ĕĦĜčĐĥ ĐĜđĥČĤĐ ęĞĠĐ ĐĦĕĕĐ ęĥĥ Ħčĥđē ĕĜČ ."ĕĔĕĘđĠĐ ģďĕĕēĐ ĦČ ĕĘ ĥĕĥ ĕĞĚĥĚ ďē ěĠđČč ~ " ęĕďĘĕĘ čđĔ ĐĕĐĕĥ ĐĢđĤ ĕĜČĥ ęđģĚĚ đĔĜ ĐĕĐ ĐĒ" čđĥĕĕč ĐĠ ĤđĎĘ ĖĕĥĚĐĘ ĘėđČĥ ,ęĐđĥč ĕĘĥ ďđČĚ čđĥĕĕ ČđĐ ęĐđĥ .ĐĒĐ ęĕĝģĚĐđ čĤđĞĚĐ ."ęĕĕĦď ęĕĜĚĚĝ ĐĠ ěĕČ ,ĕĦď ČĘ ~ ~ ~ " ĕĤēČđ ?ĕďđĐĕ đĐĕĚ ĔĕĘēČĥ ĕĜČ ĕĚ ,Ęė ęďđģ" ,ĦĕĝėđďđĦĤđČ ĕĜČĥ ęĎ ĤĚđČ ,ĐĒ ĦČ ĕĦĤĚČĥ ęČ .ĕĚĤđĠĤ ĦĝĜė Ħĕč ĦĕĕĜčĘ Ĥĥģ ĐĒĘ ěĕČ ĘčČ ĖĕČ ,ĐĒ Ęĕčĥč đďčĞĕĥ ,ĕĚĤđĠĤ ĦĝĜė Ħĕč ęĕĢđĤ ĥĎđĠ ČĘ ĐĒ ?ĕĦđČ ĥĎđĠ ĐĒ ĐĠĕČ ?ĕĕĘČ Ĥđĥģ ĐĒ ."ĕĦđČ ~ ~ ~ "~ ęĕĥĜČ ČĕčĐĘ ĖĕČ .ěė ĖĕČđ ěė ĐĚ Ęĥ ĞĔģč ĕĜČ" ĦđĤēĦ ĦĜĕēčč ęĐ ęĕĚĤđĠĤĐ .ĕĘĥ ĐďĜ'ĎČĘ ,ĕĕĘČ Ęĕčĥč ęĕďčđĞ ęĐđ ĦĝĜė Ħĕč ęĕĢđĤ ęĐ .ĦĕĚĕĔĕĎĘ ęĞ ęďģČ ČĘ ĕĜČ ĕĘĥ ĐďĜ'ĎČĐ ĦČ .ĕĚĕĔĕĎĘ .ĐĒ ."ĐĕĘČ čđĤĕģĘ ĘĞĠČ ĕĜČ ,ĦđČēĚ ĐĞĕĎĚ ĐģĕĔĕĘđĠĘ ĐėĕĥĚĐĥ ĦĤĠĝĚ ĝĘĔČ đĒė ,ĦĕĦĤčē ĐĕĕĥĞč ĦđĕĐĘ ěđĢĤĐĚ Ęė ęďđģ ģďĕĕē Ęĥ ěĕĕĜĞĐ Ęė" .ĦđĘđđĞ ěđģĕĦĘ ĦĘĞđĠĥ ęđĕ ġĢĥ đĐĥĚ ČĘ ČđĐ ęĕĦđđĕĞ ěģĦĘ ěđĢĤđ ĕĔĕĘđĠ ČĘđ ęĕĚĚđģĚ ,ęĕĕēč ęĕĤčď ĕĜĕĚ Ęė ĕĘ đĤģ ,ďēČ ."ęĕģďđĢ " ĐėĕĤďĚ ĕĦĕĕĐĥė ĘčČ ,ęĕĔĤĠĐ ĘėĘ ĝĜėČ ČĘ ĕĜČ" đĐĥĘė čĘĥč ĕĦđČ đĠĕĞĐ ,ęĐđĥč "ČčĕģĞ ĕĜč"č ĐČĤĜ ĘčČ ,ĥđĤĕĠč ĤĚČ ČĘ ďēČ ğČ .ĐėĤďĐĐĚ ĐĥĞĜĥ ĕĦĥĎĤĐ .ĐĕĎđĘđČĕďĕČĘ ĕĦĚČĦĐ ČĘĥ Ĥĝđē Ęĥ Ďđĝč ĕĦĕĕĐđ ,ĘđďĎ ďđČĚ ģďĢ Ĥĝđē ĕĘ ęĤĎ ĐĒĥ Ħčĥđē ĕĜČ .ĦđĥĞĘ ĐĚ ĐĕĐ ČĘ ĕė ęĕĜđČ ,ĐĞĠĥĐ ĦďĚĞč ĦđĕĐĘ ĦđčĕĥēĐ ĦČ ěĕčĐĘ ĕĘ ęĕČĢĚĜĥ ęĕĥĜČĘ ĤđĒĞĘ ěđĢĤĐ ĦČ ĕĘĢČ ďďĕēđ ."ęĕĜđČ ĕĤĝē ęĦđČ ęĕĤĕĦđĚĥ ęĕčĢĚč ~ ~ ~ ĐĕĕĥĞč ĦģĝĞĦĚ ĥĚĚ ČĘ ĕĜČ Ęđėĕčė" ĦČĢĚĜ ĕĜČĥ ĕčĥēĦ ĘčČ ,ĤĠđĤĠ ĦĕĤđčĕĢ ~ ~ 2011-12 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=