אבן שהם - גיליון 374

ěĦĕĜĥ ĤčĐ Ħđĕē ĦČ đĤĕėĐ ěĚĤďĜĕģ ĕĜđĤ / ęĐđĥč ĥđĎĠĘ ĕđĢĚ ĘĞđĥ ĞčĢč ěĔģ ģĜđĕ .ĤĦđĕč ĐĢđĠĜĐ ĤčĐ Ħĕĕē đčĜĒ Ęĥč ĦđĘģč đĦđĐĒĘ ěĦĕĜĥ čđĐĒ-ęđē ĖĤđČė ĔĞĚė đėĤđČĥđ ěčĘ đĐĢģĥ ČĘĚĐ ĕĘĞč ğĤđĔ ČđĐ - Ęė ĘėđČ ĘĞđĥĐ .đĠđĎ ĘčČ ,ęĕĘēđĒđ ęĕĤđĠĕĢ đĚė ęĕĜĔģ ęĕĕē ĕĤĕĕĥđ ĦđĤĕĠ ,ęĕĤĎĠ ,ęĕģĤēĚ ęĎ ěđĒĕĜ ĦĘĞđĦ đĜĘ ČĕčĚ ĘĞđĥĐ .ĦĕĦĕč ĐĠĥČ đĦđēėđĜđ ,ęĕĤēČ ęĕĚĝĤėĚđ ęĕĤčėĞ ,ĦđďĘđē Ęĥ ęĎ ğĤđĔ đĦđĕĐč ęĕĘĕĞĠ ęĐđ ĦđĎđĒč čđĤĘ ęĕĕē ęĕĘĞđĥĐ .ęĦđčĤĦĐ ĦĞĕĜĚĘ Đčđĥē ĦđĘĕĞĠ ĘĞ ĦđďĕĞĚ ĦđĕĠĢĦ ĤĦđĕđ ĤĦđĕ ĘčČ ,ĐėĥēĐ ĦđĞĥč ĘĘė ĖĤďč .ęđĕĐ ĦđĞĥč ęĎ ęĐĘĥ čđĐĒĐ ěĦĐ ,ĕĜđĜĕč čĘė ĘďđĎė đĘďđĎ .Ĥģđč ĦđĜĠĘđ ĐėĥēĐ ĦďĤ ęĞ ĤģĕĞč ĘĕĞĠ ĐĜĚĜ ěĦĐ .ĦđĕĤđēČĐ đĕĘĎĤĘ čđĤģ ĤĢģĐ đčĜĒđ ĤđĠČ-čđĐĒ-ęđē đĞčĢ Ęĥč ęďČĐ ĦčĤģč ĐĕĕēĚĘ čĔĕĐ đĚĘģČĦĐĥ ęĕĕēĐ ĕĘĞčĚ ďēČ ĘĞ ěđĒĚ ĕĤĕĕĥ ,ĦđĤĕĠ ,ęĕĤĎĠ ,ęĕĤđĠĕĢ ,ęĕĜĔģ ęĕĕē ĕĘĞč :Ęė ĘėđČ đĦđĕĐ ęĕčĥđĦ ĐčĤĐ ČĘ ĕĘđČ .ĐĘėČĐ ĦđĜĕĠč ĤČĥđĚĐ ęĕĘđĦē ěđĒĚ ęĎđ ęďČ ęĕčĤ ĘčČ ,čđĥĕĕč đĦđČ ĦđČĤĘ ęĕėđĒ ĦđĥĚĥĚĐ ĦđĘĘĕĐ ĦČ ĦđĘĕĘč ęĕĞĚđĥ ďĚĞĚĐ ĦĞĕčģĘ ,ĤđĒĕēĘ - ĦĤđĥģĦė .ĦđĜėĥ ĦđģĐĘĚ ęĕĜĦ ĦĤėĐĘđ ĐģĐĘč ĦĕĎđĘđģČĐ ĦėĤĞĚĘ ďđČĚ ęĕčđĥē ęĕĜĦĐ ęĕĕē ĕĘĞč ĦđĕĝđĘėđČ ĕĦĝđđĚė ęĕĥĚĥĚđ .ĦđĤēČ Ĥč ĤĕĒē ĐĥģđĜĐ đĠČ ĦĤĒĞč .ęĕĤďĞč ĕēĐ Ęė ĘėđČ ĖĠđĐđ ĞģĤģč ĤĕĒēĐ ĤčđĜ ęĕďēĐ đĕčĕĜđ ĘėđČ ĤčĐ ĤĕĒē .ěđĒĚ ČđĢĚĘ ĦĜĚ ĘĞ ęĕĜčČ ,ęĕĤĎĠ ,ĦđĕĘđē ĕĤĝē ,ęĕĜĔģ ęĕĚĝĤėĚ ĦĘđĝĠ ĤđģĚ Ęėđ ęĕĘĢč ,ĦđĞģĠ ,ĦđĕĤĔĠ đĠĢĜ ęĕĤĕĒē .đĘ ęĕČĤēČ ęďČĐ ĕĜčĥ ĤģĕĞč ĖČ ,čđĥĕĕĐ ĖđĦč ęĕĚĞĠ ĤĠĝĚ ĦđČĥďĚĘ ęĕģĒĜ ęĕĚĤđĎ ęĐ ęĥ ęĐđĥ Ęĥ ĕĜđĠĢĐ ĐģđĝĞĦĐ ĤđĒČč ĕĤĕĒē ĤĠĝĚ ĦČ ĘĘďĘ ĦĎČđď ęĕĜĎĐđ ĞčĔĐ ĦđĥĤ .ĐĕģĥĐĐ ĦđėĤĞĚĘđ .ĐĠĕē ęđĕė ĦČĢĚĜ đč čĢĚĘ ĞĕĎĜ ČĘĥ ĦĜĚ ĘĞ đĜĤđĒČč ĤčĐ ĝĠĝđĠĚĐ ĞđčĢĐ ęĕĝĠ đĦđđĤĠ ĘĞđ ĤĠĤĠČ-ęđē đĞčĢ .ĘČĤĥĕč ĘđďĎĐ ğĤđĔĐ ęđĕė đČ ęĕĥĕčėč đĝĤďĜĥ ęĕĕē ĕĘĞč ĕĤĎĠĚ ĘĘė ĖĤďč ěđĒĕĜ ĞđčĢĐ .ęĕĐė Ęĥ ĤĔĕĜĝė čđĥē ďĕģĠĦ đĘ ĥĕđ ęĐĕĘđĥč ĝĠĝđĠĚĐ ĞđčĢĐ ğĤđĔ ęĕĦĕĞĘ .ĞčĔĐ ěđĒĚ ĦđĕĤČĥĚ ĐĜĐĜ ,ęĕĜĔģ ęĕĕē ĕĘĞč ęĎ ěĕč ęĕĘčĘčĚ ęĕĥĜČ .ĦđĤĕĠđ ĦđģĤĕĚ ęĎđ ĕđĢĚĥ ďĕēĕĐ ěĕĚĐ ČđĐĥ ĝĠĝđĠĚĐ ĞđčĢĐ ĕēĥ ďđģĜĐ ĞđčĢĐ ěĕčĘ ,đďčĘ ĕēđ ĘČĤĥĕč ęĕĕē ĕĘĞč ęĎ ĦđģĐĘč ďĢđ ĐģĕĤĠČč .ęĕĘđďĎ 29 374 ěđĕĘĎ ‹‚— ~ ğĕĤēĐ ĤčĐ Ħđĕēđ ęďČĐ ĕĜč ěĕč ĖđėĕēĐ ęĘđĞĐ ĦĕĕĝđĘėđČč ęđĢĞĐ ĘđďĕĎĐ Ęĥč ."ĐĜĔģĐ ĘČĤĥĕ ġĤČč ęĎ ďđČĚ ĥĎĤđĚĥ "ˆ‰Š ‚Œ–˜ ‚Žƒ–ƒ•‚ ‹€ ‹~‚ ĖĕĤĢ ĘčČ ,ĦĕĦđĞĚĥĚ ĐĤđĢč ČĘ ĕĦĞďĘ" ęĕĜđĥČĤĐ ęĕĤĎĝĐ ĦĠđģĦčĥ ĤđėĒĘ ,ĦĕčĐĚ ĐČĕĢĕĐ ģēĤĚ ĘĞ ĦđĘčĎĐĐđ ęĐđĥ ĤĞĕč đĤģĕč ČĘđ ĔĞĚė ęĕčĥđĦĐ ĕĠė ęďČ ĦĘđĝĠ đč đČĢĚ ČĘ ĤčĐ Ħđĕēđ ,ĦČĒ ĦĚđĞĘ .ĤčĞč ČđĢĚĘ đĘĎĤĦĐĥ čĤ ĘčĒ đĤĢĕĕđ ęĕĦčč ĤĦđĕ đĐĥ ęĕčĥđĦĐ ĦđĜĕĎč ĤĦđĕ ĐčĤĐ đĤģĕč ,ĐĠĥČĐ ĕēĠč ęĎđ ęĐĕĤđĎĚ ęđģĚĘ ĦđčđĤģĐ ĦđĕĤđčĕĢĐ ĐĕĘČ ĐėĥĚĥ ĐčĤ ĦĘđĝĠ đĤĕČĥĐ ęĥ ."ęĕĕē ĕĘĞč ˜ƒ‡… Š— ‹‡–ƒ•‡‚ ˜~ ‹‡˜‡…’Œ ”‡‰ "‹‚ƒ— –‚ ĤĒđĞ ĝđĝĕĤ ?ēčĔĚč ęĕĘĚĜĚ ęĕĤĔĠĜ ĖĕČ" ęĕĘĚĜĐ ęĐĚ ęĕĤđēĐ Ęė ęđĔĕČđ ĤĢģ ěĚĒĘ ĘĕĞĕĐ ěđĤĦĠĐ .ĕĤĥĠČ ĕĦĘč ĕĤĐ ČđĐ ĦđČĢđĕ .ěđĒĚ ĦđĕĤČĥĚ ĕģĜ ĥĕĥĘ ĎđČďĘ ČđĐ ĤĦđĕč ĤĦđĕč ĐčđĔĐ ĖĤďĐ - ĤčďĐ đĦđČ ĐĒ ĞčĔč ČĕĐ čđĥĕĕĐ ĖđĦĘ Ĥč Ħđĕē ĦĝĕĜė ĦĕēĠĐĘ ĎđČďĘ ,ęĕēĠĘ ġđēĚ ĐĠĥČ ĤĕČĥĐĘ ČĘ ĦĕēĠĐĘ ,ĐĠĥČĐ ĕēĠ ĦČ čĔĕĐ ĤđĎĝĘ ĤĕČĥĐĘĚ ĞĜĚĕĐĘ ,ęĕĥĕĎĜ ęĕĚ ĦđĤđģĚ ĦđĤĢēčđ ĦđčđēĤč ęĕĘđĦēđ ęĕčĘėĘ ěđĒĚ ĘĠĜĥ ĕĤĠ ğđĝČĘđ ģĤĕ ĦđĜĕĎ ĤďĎĘ ,ęĕĦčĐ ĦđĥĠēĚ ĤčĐ ĦđĕēĚ ģĘēĥ ěđđĕėĚ .ġĞĐĚ ĦđĜĠĘ ęĎ ĕđĢĤ ,ęđĕĐ ĦđĞĥč ĐĝēĚ ęĎ ."ęĕĦčĘ ĦēĦĚ ęĕēĦĠ ęđĔČĘđ ĦđČĔđĤĎ ˜~ ŽŒ‡ ‹‚ƒ—Š ‡Œ –ƒ‡€ ‹~‚ "˜‡Ž‰ .Ĥč Ħđĕē ĦĝĕĜė ěĕĔđĘēĘ ĞĜĚĕ ČĘ ĤđďĕĎ" ęĕĘĕčĥĐđ ęĕĥĕčėĐ ĦČ ĤđĎĝĘ ěĦĕĜ ČĘ ĤčĐ Ħđĕē ĦĕčĤĚđ ,čđĥĕĕĘ ęĕĘĕčđĚĐ ġđĠģĘ đČ ĦđĤďĎĘ ĦēĦĚ ĤđĠēĘ ĦđĘĎđĝĚ ČĘĥ ěđčĥēč ĦēģĘ ĖĕĤĢ .ěĐĕĘĞĚ ĝĠĔĘđ ęĎ ęĐđĥĘ ĝĜėĕĐĘ đēĕĘĢĕĥ ęĕĕēĐ ĕĘĞč Ęė ,ĐĒĚ ġđē .ĐĜĚĚ ĦČĢĘ ĖĤďĐ ĦČ đČĢĚĕĕ ĦđĕēĘ đēĚĥĕ ęĐđĥ ĕčĥđĦĥ ēđĔč ČĘ ĕĜČ ĦđĘĞĐ ĦČ ĕĦĤėĒĐ ČĘ ěĕĕďĞđ .ĤďĎč ęĕĠģđĚ ."ĦĕĚđĕĚđĕĐ ĐģđĒēĦĐđ ĐĚģĐĐ Ęĥ ĐĤģĕĐ •…–‚ ‹˜ƒ~ –‡‚Šƒ ƒ’˜Š ˜‡Ž "‹‚ƒ—Œ ęđģČđĐđ ēđđĔ ĤĢģ ěđĤĦĠ ĐĕĐĦ ĐģĦĞĐ" đĞĕĎĕ ĤĢģ ěĚĒ ĖđĦ .čĤ ěĚĒ ďđĤĥĕ ČĘ ĐĒĐ ěđĒĚĐ ĞĠĥĚ ĦđĜĐĕĘ ĕďė ĦđĤēČ Ĥč Ħđĕē ."đĜĘĢČ ĦđČĢđĚ ěĐĥ ˜–‡‚Š ~Š ‹‡‡… ‡ŠŠ ‹–ƒ€ ‚Œ "‹~ ‡Ž ˜ƒ…‰ƒŽŒ ęďČ ĕĜč ĦčĤģč ĘđėČĘ đĘĎĤĦĐ ĤčĐ Ħđĕē" .ĞďđĚč ČĘĥ đČ ĞďđĚč ěĦđČ ęĕĘĕėČĚ đĜČ ĕė ěĐĘ ęĕĎČđď ęĐ ĕė Ĥč Ħđĕē ęĕĘĕėČĚęĕčĥđĦ ĦđĕēĘ .ěĦčĤģč ĦđĐĥĘ ěđĢĤđ Đčĕē ĖđĦĚđ ġđēĚ ěđĒĚ ČđĢĚĘ ĐĕĞč ĘĘė ĖĤďč ěĕČ Ĥč ďđČĚ Ĥč Ħđĕē ĦĘėČĐ .ęĕčĥđĕĚ ĦđĚđģĚĘ ĝĜėĕĐĘ ěĦđČ ĦďďđĞĚ ČĕĐ ĕė ĐĕđĢĤ ČĘ .đĜĦĕČĚ ěĐĘĥ ĥĥēĐ ĦČ ĐĦĕēĠĚđ čđĥĕĕĘ ĦđĜĥĚđ ĕĞčĔ ČĘ ěđĒĚč ĦđĕĦđĘĦ ĦđĥĞĜ ěĐ ęĕĤģēĚ .ěĐĘĥ ęĕĕĞčĔĐ ęĕĘĎĤĐĐ ĦČ ĖđĦč ěĜđĒĚ ĦČ ĦđČĢđĚĥ Ĥč Ħđĕēĥ đĘĞĐ ĥĠēĘ ěĐĕČĢČĢ ĦČ ęĎ ĦđďĚĘĚ ęĕčđĥĕĕ ."ĦđēĠ đĜĦĕČĚ ďēĠĘđ ęďČ ĦđĜėĥĚč ěđĒĚ ‹‡…’Œ— ‹‡—ƒ˜ ‹Ž—‡ ˜~„ Љƒ Аƒ— ƒŒ‰ – ˜ƒ‡… ‹ ƒ–• —€’ŒŒ €ƒ‚ŽŠ ‹‡–ƒŒ~ ‹‚ ”‡‰ – –‡„… ƒ~ ˜ "‚„‰ ‚–•Œ Ħđĕē .ĤĦđĕĚ ĕĦĞďĘ ĘčČ ,ěčđĚ ĥĥēĐ" ,ěĐčĥ ĘđďĎĐ ĞđčĢĐ ĦČ ęĎ ĘĘđė ĐĒđ ,Ĥč čĤģĦĐĘ Ħđĥĥ ěĜĕČđ ęďČ ĕĜčĚ ĦđďēĠĚ ěĐĥ ęđĥĚ ČĘ čđĥĕĕĘ ĦđĝĜėĜ ěĐ .đĜĕĘČ ĦđĢđĤ ěĐĥ ĕĜĠĚ ěĕĠđĘĕēĘ đČ đĜĦđČ ĦđčĐđČ ěĕĚĒ ěđĒĚĦđĥĠēĚ ěĐ ĕėĔđĥĠČĘČ ,đĜĘĞĤĐĘ čđĥĕĕč Ĥč Ħĕĕēč ęĕĘģĦĜ ęČ .ĐĎĥĐĘ Ęģđ ,ĐČĜĐč Đč ĦđĠĢĘđ ģēĤĚ ĐĜĚĚ ĤđĚĥĘ ĥĕ ĦđĘđĘĞĥ ĦđĕĚđČĦĠ ĦđĞđĜĦĚ ĞĜĚĕĐĘ ěčđĚė ĤđĝČ .ġēĘĘ ĐĝĕĜėĐĘđ ĐĦđČ ĘĕĐčĐĘ ĐĜĕč ďĕĤĠĐĘ đČ ĐėĤď ĦČ ĐĜđđėč ęđĝēĘ ČĕĐ ęČ .Đčĕčĝč ęĐ ęČ ĐĘĥ ęĕĤđĎĐ ěĕčĘ ĦđĤĕĥĕ ĐĕĘĞ đĤĕČĐ ęėĕĘČ ĦđĤĕĥĕ ĦčĤģĦĚ đĞĕĚĥĐ ,ďĕĕĜĐ ěđĠĘĔĐ ęĞ đĘĕĠČđ ĝĜĠ ęĞ đĘĎĦ .ĔĘĚĕĐĘ ęđģĚ ĐĘ đĤĕČĥĐđ ģĒē ĥĞĤ ęėĦĕČ ĞĕĎĐĘ ĤĥČĚ ēđĤčĘ ğĕďĞĦ ČĕĐĥ ęđģĚĐ ĦČ đčĒĞ ,ĐēĤč ČĘ ČĕĐ ęČ .ĦđĚĕĞĘ .īĔģĥčđ ĔČĘ "‹~ ‡Ž ‘ƒ•˜Š ‚ŠƒŠ – ˜‡‡… ‡˜Œ :ęĕčĢĚ ĤĠĝĚč ĥēĤĦĐĘ ĘđĘĞ ĐĒė ĐĤģĚ" ĖĤď ČĘĘđ đĜďĕ ĘĞ ĦĚĕđČĚ Đĥē ĐĕēĐĥė Đĥē ęĕĤđĎ ęĞ ĐčģĜĥė ,đĜĕĜĠĚ ĔđĘĕĚ ĐĘĥ ĦĕĔĚđĔđČĐ ĐčđĎĦĐ ĒČđ ĐĜėĝč ęĐĥ ĐĘĎĤĦĐ ĤčĐ Ħĕĕēĥė ,ęĐĕĘĞ ěĎĐĘ ČĕĐ ĐČđĤđ čđĥĕĕč Ğđčģ ęđģĕĚč đČ ēĠĚ ĘđėČĘ ,ĐĘĥ ĐĕĤđĔĕĤĔĘ ĥĘđĠ đČ ĐĤēĦĚ đĜč ĐĦđĎĐĜĦĐ ĒČđ ĦčĘėč ĐĞđĎĜ ĐĕēĐĥėđ .īĦĕĜđĕĎĐ ĐĜĕČī "˜Љ‚ ˜Š…Œ ‚”ƒ’Ž ‚Œ‰  ĤđĒČčđ ęĐđĥč ěēčđČ ČĘĥ ĦđčĤ ęĕĜĥ Ĥčė" ĕďė - ĦČĒ Ęėčđ .ĦčĘė Ęĥ ĐĤģĚ đĜĘĥ ĦģčďĐ Ęĥ ĤĦđĕč ěĔģĐ ĕđėĕĝĐ ĦČ ĞđĜĚĘ ĦđĤĕĥĐ ĞĢčĚ ,ĦčĘėč ęĕĜĦđ ęĕĘĞđĥ ďĤĥĚ ęĞ ğđĦĕĥč ,ěď ĥđĎ ĕĜđĤĕĞĐ ĕĤĜĕĤĔđđĐ ,ęĕĜĎĐđ ĞčĔĐ ĦđĥĤ ęĞ ęđČĕĦčđ ĦđČĘģēĐ .ĦčĘėĐ ĦĘēĚ ďĎĜė ęĕĕĘČĤđČ ęĕĜđĝĕē ĦčĘė ďĎĜ ĕĜđĝĕē čĕėĤĦ ęėđĦčĥ ĦđĜđĕĦĕĠ ęĕēđĦĠĐ ęĕēĔĥč ĤĕďĦ ěĠđČč ęĕĤĒđĠĚ ęĕĘĞđĥĐđ ęĕĜĦĐ ěđĝĕēĥ ěčđĚė .ęĐđĥ čĕčĝ ęĎ ěĝēĘĚ ęĕčĘėĐ ĕĘĞč ĦČ ĤĦđĠ đĜĕČ ."ęĦđČ "‹‡—…Ž ‹ —€’Œ ‡€Š ‚Œ ĘčČ ,đĐĥĕĚ ĞĕĎĤĕ ĐĒ ęČ Ğďđĕ ČĘ ĕĜČ" ģĤđ ęĕĥēĜ ĕĜĕĚ 20-ė ęĕĚĕĕģ ęĐđĥ ĤđĒČč Ęėč .ĕĘČĤĥĕ ġĤČĐ ĞĠĢĐ ,ĕĝĤČ ęĐĚ ďēČ ęĎđ Ħĕčč ęĎ ,ĥēĜ ęĞ ĥĎĠĚ Ęĥ ĐĤģĚ ęėĘĥ ĞďĕĐ ĘĞ đėĚĦĝĦ ĘČ ,ĦĕĔĤĠ ĤĢēč đģēĤĦĐ .ČĘ đČ ĕĝĤČ ČđĐ ęČ ĦđĐĒĘ ěđĕĝĕĜč ęĕĥēĜ ďėđĘ ģĕĞĒĕĥ 106 ďģđĚĘ đĤĥģĦĐđ ďđĠĕģ ęĐđĥ ĤĞĕč ĤĤēĥĚ ěĚĤďĜĕģ ĕĜđĤ ĕĤČĠĝč ęĕĘđēĐ Ħĕčč ĘđĠĕĔ ĤčĞĥ ĤēČĘ

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=