אבן שהם - גיליון 368

52 368 ƒ‡Š€ ‹‚— ~ 2021 ‡Žƒ‡ —ƒ…Š ˜‡€ƒŠƒ–†~ ˜‡„…˜ מזל אהרוני לפגוש את המזל ולחולל שינוי ‹‰Š— ˜ƒ–…˜‚‚ ˆ–Šƒ ‹‡‡…Š ‚—‡€ ˜ƒŽ—Š ‡ƒ”– ‹‡–€˜~ ‹‰‡Ž’ ƒ‡”‡ ‹‡~‚ ˜ƒƒ—‚ ‹‡—Ž~ ‹ ‚—‡€ ‡ƒŽ‡— ‹ •– ‹‚‡Š –€˜‚Š ƒŠ‰ƒ˜— ‹‡‡Ž‡”– ’ƒ~ƒ ‹‡Ž’ ‹ƒ— ˜‡…–Œ ‚‡—… ƒŽƒ ˜ƒŽŠ ƒŠ€ ‡~‰ ˜ƒ‡—€– ˜ƒ‡‡Šƒ’Œ‡~ ˜ƒ†Š…‚ ƒŠ•˜ Š~ ‹‚‡Š~ …‡‡˜‚Š ‚‡‚‡ –—’~— ‡‰ ‹‡–‚ Š –Š ˜ƒ—€– ~†Š –ƒ~ ‡‰ –Œƒ~ ‚„ ‡~ Š‡‡ƒ ‡ƒŠ€ ’ƒ~ Š‚Œ ~Šƒ —~–‚Œ Š•Š ˜ƒ†Š…‚‚ ˜~ Š~ ˜ƒŒƒŠ… —ŒŒŠ ‹‰Š –„ƒƒ ‹‰‡Š~ ˆ‡‡…Œ ‹Šƒ‚ ‹‡–€˜~ ‚—… ‚ƒ ‚•‡†ŽŒƒ– ‡~—ƒŽ ˜ƒŒ„‡ƒ ‹‡~‚ ˜ƒƒ— ƒ…Ž— ˜ƒ‡Ž ƒŠ‡’~ƒ ‹‡— ‡Ž’Œ ƒ——…˜ Š~ ˜ƒ—… ˜ƒ‡Ž‰ƒ˜ ‹•Š ƒ…‡Š”˜ ‹‡–ƒ ‹˜~ ˜‡—€– ‚Ž‡…Œ ˆ–‚ ‹~ Š ‹‡Šƒ—‰Œ ‡‡ ‹‡•ƒŒ ‹‡‡—‡~ ‹‡–—Œƒ ˜ƒ—• ˜ƒŠ†Š† ~‡‚ ƒ–˜’ ‚Š ‹˜~”Œ ~Š— ˜‡—€– ‚‡ ˜Œ‡‡• ‹‰˜…ƒŽŒ ˜~ ‚‡–†Œ ‹˜~ ŠŠ€— •–’‚ Š ˜‰ ‹‡Œƒ ‹‡~—ƒŽ ‡Ž— –ƒ€ƒ ˆŠƒ‚‚ ƒ”– …~‚ ‚Žƒ–…~Š †Œ ~Š ‹‡ƒ–† ˜‡Ž’˜ ‡Ž—‚ƒ ˜–…~ “–~ ˜–…~ –‡ ‚–‡ –ƒŠ ˜”‚ ‹‰‡‡Š Šƒ’‡˜— ‰˜‡ ‚–‡‡–•‚ ‹ƒ…˜ ‚•„ ‡ƒ”– ‚‡‚ ‚–˜’Ž ‡‰ ‚~–Ž ƒ‡Ž’ Š Š>ƒ… ‚ƒ ‚„ƒ… ‚– ‚‡’• ‡‡Šƒ ˜ƒ‚Š˜‚‚ ˜~ ˜ŒŠ ~ƒ‡ ~ƒ ‡ƒŽ‡—‚ ‰>‡’~ ”ƒŒ‚ ‹‡ƒ–•‚ ‹‡—ƒ… ˜ƒŠƒ€ ˜ƒ~”ƒ‚Œ ŽŒ‡‚Š ‡ƒ”– ŠŠ€ ‹‡‡’‰ ‹‡’‚ ƒ‡—‰ ‰˜‚Š ‹‡ŠƒŠ ‹˜~ …ƒ‡Œ –‡‚„ ’ƒ~ Šƒ’Š ‡~‰ƒ ƒ‰Ž ~Š ˜ Šƒ•— ‹ƒ…˜ ˜ƒ—… ˜ƒŠ…˜‚ ‹‰Š ˜ƒ‡ƒ’” …˜’ ~—ƒŽ ‹‰”–Œ ˜~ƒ ‹‰‡˜ƒ…ƒ‰ †‡Œ ˜~ ‚Ž˜˜— ‚–‡‡–•‚ ‹‰Š ƒŽ˜‡‡— ‹‡‡˜‡ ‹‡”ƒ’‡— ƒ~ ‚–‡ –Œ ‹€ ‰˜‡ ‡˜ƒŒ—Œ ‡ƒŽ‡— Š— ‚—ƒ…˜ ŠŒ ˜ƒ…‡—Š ‹‡‡Ž— ‚•‡†ŽŒƒ–Š ‡ƒ”Œ Œ„ —ƒ…‚ ‚‚~ ‡~ ‹~ ‹‡•Œ †‡‡Š ƒ~ ‹‡–—• ƒ‡ŒŠ Š Š~ ƒŽ …ƒ‰ ‡•~ŒŒƒ ‹‡˜ƒŒ‡Œ ŽŒ‡‚Š ‡ƒ”– •’ƒ~ ‹‡–—€ ‘ƒ–—Š Š… ‹‡ƒ–• ‹‡—Ž~ ‹ ‡–Š ~Š –˜ƒƒŠ ƒ–†”‚— ‹‡‡—€– ‹‡•—Œ ˜ƒ•ŽŠ ‡~‰ ˜ƒ†ƒ„ ŠŠ€ ˜ƒ…Š ‡ƒ”– ‰ ƒŒ‰ …‡Š”‚Š ˜ƒŽŠƒ ‡ƒ”•Œ‚ ” ƒ”ƒ‡— ‹‡–€˜~ •Œ˜‚Šƒ ˜ƒ——…ƒ ‹‡…’ ‚‡”‚ ‹‰‡Ž’ –•‡ƒ ‹‡‡…‚ ‡Œƒ…˜ Š‰ ˜ƒ—… ˜ƒŠ…˜‚ Š— Œ„ ‹•—Š ‚—• ‚†Š…‚ Š•Š ‹‰‡Š —ƒ…‚ ˜ƒ‡€ƒ„ ‹‡– ˜ƒ•’ ‹‰ ‚––ƒ— ˜Œ‡‡• ˜‡€ƒ„ ˜‰–Œ ‹‡‡•‚ ”Œ‚ ‚—… …ƒ˜’Šƒ ˜Š –ƒ€Š ƒ~ ‚Žƒ–…~Š ƒŽŒ‡‚ ˜‡…‰ƒŽ‚ ˜Žƒ‰˜Œ ~Š ‡~ƒ “ŠŒƒŒ ƒŽ‡~ ˜ƒ‡–ƒ•ŒŠ ‚–‡Ž ˜Šƒ‰‡ ‹‰ ˜Œ‡‡• ‹‡‰‰˜Œƒ ‹‡…ƒ‰‡ƒŒ ~ŠŒ‚ ‚‡‡ƒ†‡Š ‚‡€‚ ~Š ‡‡— ˜ƒ‡˜–‡”‡Šƒ –ƒ„…Š ‡ƒ”– ‹‰Š— ‘ƒ€‚ ˜~ ‹˜…‰— ‹ƒ‡ ‹ƒ‡‚ ˜ƒ–† Œ„ ‹‰’ƒ€Šƒ ‹‰—’ŽŠ ‡†˜— ˜‡‡†–ƒ’ ˜ƒŠ‡’Š –ƒ… ƒ’’ƒ–˜‚— ‹‡‡˜…’—Œ ‹‡–—• •ƒ‡‚Š ƒ† Š~ ‹‰‡‡… Š ‡‰Œ ƒ–• ‚…’—Œ  ‹ ˜–ƒ—•˜ ƒ— ƒ‚ƒƒƒ ‚Œ„ƒ‡ ‹˜~ ƒŠ€ …ƒ‰ ‡•…—Œ ƒ•…—˜ ‚Ž‚ ~”Œ‡˜ ˆ‡Š‚˜ Š— ƒ’ƒ ƒ’–˜ Š~ ƒ—ƒ ‹ƒ•‰ ƒ•‚˜‡ ‹‡…‡‚ƒ ‹‡‡—‡~ ‹‡‡ƒŠ‡€Šƒ ˜‡—‡~ ‡ ˜–ƒ—•˜Š …Š”ƒŒ —ƒ…‚ Š~ ‚—Šƒ…ƒ ˜ƒ’‡‡ ˜—ƒ…˜ ‰˜‡˜ ‡†ŽŒƒ–‚ ‹ƒ…˜ ‹ ‡ƒŠ‡ ˜ƒ”‚ ƒ…˜ Š~ ƒ•—Š ‹‰Œ”Š ƒŽ˜˜ ƒŽ ‚~‡— ˜‡˜–ƒ—•˜‚ ˜Šƒ‰‡‚—‰ ~•ƒƒ ‹‡– ‹‡—… ‹‡‡˜–… ‹‡–—• –ƒ—•Šƒ ‹‡Œ‡‡• ‹‡–—• •„…Š ‹‡–ƒ—•‚ ‹‡~—ƒŽ Šƒ’‡† ~‚ —ƒ…Š ˜ƒ…Š ~Š ‡ƒ”– ˜‡Žƒ‰Œ Šƒ’‡† ƒ~ ˜ƒ•‡ ˜ƒŽƒ—… ‡ŒƒŠ—˜ ‚Œ‡• ‹‡” ‚Œ‰ ‹‰‡‡… ‡‰Š‚Œ ˜~ Ž‰˜Š ‡ƒ”– ‚–‡‡–•‚ƒ •ƒ‡‚ ‹ƒ…˜ ŠƒŽ‚ ˜~ ˜ƒ~–Š ˜ƒŽŠƒ ‚Œ„ƒ‡ ƒŠ€ …ƒ‡Œ ˜‡†ŽŒƒ– ‚’ƒ•˜ ƒ„ ‹‡˜—•Š Š~ ˜ƒŽ‰‚ ‹‰‡˜ƒ—ƒ…˜ ‰€ƒ„ ˜ƒŽ ˜~ ƒ’˜—ƒ ‚‡Š~Œ ˜ŽƒŒ ‚Ž‡~ ‹‰˜‚~ …˜’‡‚Š ƒ—‡‡˜˜ ‚’ƒ•˜ ‚Š•‚ —ƒ…Š ƒŠ‡…˜˜ ˜‡’‰ ‚Ž‡…Œ ‚ƒ–•‚ ‹˜~ ‹‰˜…’—Œ ‹ƒ ‹‰Œ” ‹ ˜ƒ‰‡~ Œ„ ƒ—‡•‚ ‹‡”…Š‚Œ •–ƒ’ ˆ–ƒ”Š ˜‡‡†–ƒ’ ˜ƒŠ‡’Š ‹‡•ƒ•„ —’Ž ˜ƒ…‡— ˜‡—’Žƒ ˜‡Ž’ƒ€ ˜ƒŽŽ–˜‚ ˆ–ƒ”Šƒ ‹‡ƒ–•‚ ˜ƒƒ— ˜ƒ‡—‡~Ž‡‚ ˜ƒ‰–Œ ‚ŽŠƒ˜  ‹˜„‚ ~Š— ˜ƒŽ—‡ ‚–‡€Œ ˜ƒ‡Ž‰ƒ˜ —ŒŒŠ ƒŠ‰ƒ˜ ˜ƒŒ„‡ Š‰ ‚…Š”‚ ‹‰Š ‚‡ƒ’” Šƒ’Š ~‡”ƒ‚Š ‚‰ ‚•‡ŽŠƒ ‹‡‡ƒŽ‡—Š ‹‡Š— ‹˜~ ˜‰ ‚‡Š ƒ—…˜— ˜—ƒ…Œ ˜ƒ––…˜—‚Šƒ ‚…ƒŽŒŠ Œ„ —‡•‚Š ‡ƒ”– —ƒ…‚ ‚ƒ–•‚ ‚’ƒ•˜‚ –˜ƒ‡ ƒ…ƒŽƒ ˜ƒ…’ ƒ— ‹‡”…Š‚Œ Žƒ‰˜‚Š ‡ƒ”– ‚ƒ ‹‡…˜ŒŠ ‹‰˜~ ‡Ž‰‚Š ‚ŠƒŠ ƒ–‡~Š ƒŽŒ„ƒ˜ ƒ–• …ƒ– ˆ–ƒ~ ˜ƒŠ€Šƒ ˜‡—’Ž ˆ‰Š ~‡‚ ‚ƒ–•‚ ‹‰˜…’—Œ ‡‰ ƒ–‰„ …Œ—Œ ‡˜…’—Œ ‹‡–ƒ•Œ‚ ‹ •– “‡‡˜‚Š ‡ƒ”– ‹‰Š— >€‚? ˜‚ ~ƒ ‹‰˜~ „‰~Š ‹‡ŠƒŠ ‹‡–…~‚ ˜Œ~ ƒ–ƒ—~Š •ƒŠƒ •Ž‚ ƒ—… —’—’Š ‡ƒ”– —ƒ…‚ ‹‡– Š ˜ƒ~”ƒ‚Œ ŽŒ‡‚Šƒ ‡Š‰Š‰‚ ‹‰”Œ ˜~ ‹‡Žƒ€–~ƒ ˜ƒƒŒ ‹ ‹‰Š— ˜–ƒ—•˜‚ ‹‡–˜ƒ‡Œ ‹‰ŒŒ ˜~ –’—Šƒ ‚Œ„ƒ‡ ˜ƒŠ€Š Œ„‚ ‚„ ˜Ž‡ƒ”Œ ƒƒ‡‰Š ‚… ˜‡Ž’˜ ˜ƒ—Š ƒ~ ‹ƒ‡• —ƒ–Š ‚ƒ ~Š ‹~ ˆ–Š ƒ~”ƒ “Œƒ~ ƒŠ€ ——… Š~ –…~ ‚‡Ž ‘‰Ž‚ ‡•’˜Š ƒ‡€˜ ‹~ •’ ‹‰Œ”Š ƒ–„˜ www.maza l aha r on i . com maza l@maza l aha r on i . com ‚…Š”‚ƒ ‚‰– ‡Žƒ–‚~ Š„Œ