אבן שהם - גיליון 367

46 367 ƒ‡Š€ ‹‚— ~ ęĕģĕĦđđĐ ,ĦđĞđčĥĐ Ďē ĕĎĐĜĚ Ęĥ ęĕĕĠđĕ ,ĐďčđĞĐ ĦČ ęĕĦĞĘ ĥĔĥĔĚ ,ęĕĥďēĦĚĐđ ĐĜĥĐ ēđĘ Ęĥ ęĕĕĜĤđĦĐ đĕĎē Ęė ěĕčĚ ĕė ĘėĚ ğē ĤĦđĜ ,đďčĘ ĦđĞđčĥ Ďē ģĤ ,ĕĤčĞĐ .ĥďģĚĐ Ħĕč ěčĤđē ĤēČĘ Ħĕďđēĕĕ ĐđđĢĚ ęđĢĘ ,ĐĜĥĐ ĥČĤč ĤĠđĥĐ ĦĞĕģĦĘ ďđĎĕĜč Đėđĝč ĐčĕĥĕĐ ĦđđĢĚĘ ,ęĕĤđĠĕėĐ ęđĕč ęĕĕĦėĘĐĐ đĕĜĕĕĜĞ ,ēĝĠč ĐĢĚĐ ĦĘĕėČĘđ ęĞ đĚĢĚĔĢĐ ĦđĞđčĥĐ Ďē Ęĥ ęĕĕďđĝĕĐ ęĕĔĕēĐ ĕĤđėĕč ĦČčĐ ĦđđĢĚ Ęĥ ĐĘđĔĕč .ĥďģĚĘ ,"ęĕĤđēĥ ęĕĤđē" ĦčĐđČ ČĘ ĦĤđĝĚĥ ěđđĕė ĕĜĕĚ Ęė ĦđĤđďĐ ĖĤđČĘ đĕĘČ ēĠĕĝ ĦđĞđčĥ ęĕĤđėĕčĐ Ďē :ĦđĜđĥ ĦđďĜ'ĎČđ ,ęĕĜėĦ ,ęĕĎĐĜĚ ĘĕĘ ěđģĕĦ ,čĘē ĕĘėČĚ ,ĤĕĢģ Ďē ,ęĕĢđčĕģč .ĐČĘĐ ěėđ ĦđĞđčĥ ĦĕĘČĤĥĕĐ ĐĤčēĐ Ęĥ ęĕĠĕĐ ęĕĥđďĕēĐ ďēČ Ęĥ ęĕĤĒĎĚĐ ĦĢđē ,ĐĕĕēĦĘ ĐĚĕģĐ ČđĐ .ġĤČĐ ĕčēĤ Ęėč ęĕĚĕĕģĦĚĐ ĦđĞđčĥ ĕĜđģĕĦ ĦđĤĚĘ ĤĥČ ĎĐĜĚ đĜĕĐ ĦđĞđčĥ ĘĕĘ ěđģĕĦ ĎĐĜĚĘ ĖĠĐ ĖđĤĞ ěēĘđĥč ĘĘė ĤėĒđĐ ČĘĥ "ęĕďĚđĘĐ čđĤ" Ęĥ ĦđĞđčĥĐ ĎēĘ ĤĥģĜĐ ĦĠĢč ęĕĘčđģĚĐ Ďđēč Ğđďĕ ĤģĕĞč ĐĕĐđ . 16 Đ ĐČĚč ĦďēđĕĚ ĐĘĞĚ ĥĕĥ čĦėĜ ĤĐđĒĐ ĤĠĝč ĐĤđĦ ,ĐĤđĦ ěĦĚ Ďē ĘĕĘč ĐĤđĦ ďđĚĕĘč ĕĜĤďđĚ ĥđďĕē.čĦėčĥ ĐĤđĦđ ĐĠĘĞčĥ ĐĥĕČ ,ĥĕČ ĥĕČ ,ĕĜĕĝ ĤĐ ďĚĞĚ Ęĥ ĕĘČĤĥĕ ĦēČ Ęė ,đĚđģĚĚ ďēČ Ęė ĐĤđĦĘ ęĕĤčēĦĚ ,ĐĥĕČ ĘĕĘ "ĕĜđģĕĦ"č Ħđ/ęĕĠĦĦĥĚĐ čđĤĥ ğČ ĘĞ .ĐėĤďč ĦĝĜėĐ Ħĕč ĦČ ĦĤēĚĘ ęĕďģđĠ ČĘ ,ęĕĜđĥĐ ĦđĞđčĥĐ ęĕĤĕčĎĚ đĘČėĥ ęĕĞđĤĕČ ,ĦđĤčďĐ ĦĤĥĞ ĦČĕĤģ ĦĞč ě/ęĘđėĘ ĤĕĒēĐĘ ěđĢĤĐđ ĤđčĕēĐ ,ĦđĤėĐĐ ĦĥđēĦ ĦČ .ęĐĘĥ ĦĕďđĐĕĐ ĦđĐĒĐ čđĢĕĞ ĘĞ ĦđĕĤēČĐđ ĦđĘĞčĐ ĦČ Ĥđčĥ đĐĥĚ ęČĐ ?ĦđĞđčĥč ęĕĜģĦĚ ęĢĞč ĐĚ ĘčČ ĐČĕĤģĐ Čģđđď ĕė ĐĚďĜ ?đĦđĚĘĥĘ đčĕĥĐĘ ęĕĝĜĚ đĜČđ ĦđĐĚ ĦČ đĜĘ ĞĕĢĐĘ ĐĘđėĕ ĦđĤ ĦĘĕĎĚč ĦđģĚĞĦĐĐđ .ĕĦĤčēĐ ěđģĕĦĐ Ďē ěĕčĘ ĦđĤ ĦĘĕĎĚ ěĕč ĦĤĥđģ ,ěĕĚđĕ ĦģĕĦĞ ĦĤđĝĚ ĐĕĕčČđĚĐ ĐĤĞĜĐ ĐėĠĐ ,đĒ ĦĤđĝĚ ĦđčģĞč .ĦđĞđčĥĐ ěĕčĚ .ĎēĐ ĦĤđčĕĎĘ ,ĐĦđĚē ěĞĚĘ ĐĦďĘđĚ ĦČ ĐčĒĞĥ ĦďčđĞ ĘĞ đĞĕčĢĐĥ ĐĘČė đĕĐ ,ĎĐĜĚĐđ ĐėĘĐĐ ĕĚėē Ęĥ đĦčĕĝė ,ĤĕĢģĐ ĦđĚĕč ĐĘĕĘĞĐ Ęĥ ĐĦđĥēĤĦĐ ĐĦđĠĤĔĢĐ ĕė đĥĕĎďĐ ęĕĤēČ .ĎēĘ ĐĘĕĎĚĐ ěĕč ĤĥģĐ ĕĚĞ ĖĚĞ" ĕĚĞĜ ĕĜĒČč ĐĦĒĤėĐđ ĘČĤĥĕ ęĞĘ ĦđĤ Ęĥ ĕĜč Ęĥ ęĦĒĤėĐĘđ ĐĤđĦĐ ĦĘčģė ĐđĚė ,"ĕĐđĘČ ĖĕĐđĘČđ ęĕĤĥđģĐ ĥĕđ ."ĞĚĥĜđ ĐĥĞĜ" :ĕĜĕĝ ĤĐ ĦđĘĎĤĚĘ ĘČĤĥĕ ęĕĤģđē ĦĞďĘ .ĕďđĐĕ ĖđĦ ĝđĚĘđĠĘ ĦđĤ ĦĘĕĎĚ ĦČ ĔđĠĥ" ĕĤēČ ęĕĜĥ ĦđČĚ ĥĚēĚ ĤĦđĕ ĐčĦėĜ ĐĘĕĎĚĐ ĐďĎČ Ęĥ ĐđđĝĚč .ěđĕĢ Ħčĕĥ ĕĚĕč ,ĤĚđĘė ,"ęĕĔĠđĥĐ ĤĥČ ,ğĕĤē ĝđĚĘđĠ čĦė ĐĘĕĎĚĐ đĜĘ ĐĥĕĎĚ Đčĕčē ęĕďđĐĕĐ ęĕĤčĎĐ Ęė ĘĞ đđĕĢ ĤĥČ ,ĐĕĚēĜđ ČĤĒĞĘ ĤĕėĒĚ Ęĥ ĐčĤ-ČĦčĝĐ ,ĦđĤ ĕė ,ĦđĕĤėđĜĐ ěĐĕĦđĥĜ ĦČ ĥĤĎĘ ēĚĢĕ ,ĦĤđĝĚĐ ĕĠĘ ,ĐĜĚĚĥ ĦĘĥđĥĐ ę ý Čđ ĖĘĚĐ ďđď ĐĦĕĕĐ ęČđ ,ĐĕčČđĚ ,ĐĕĤėđĜ ČĕĐ - ĘČĤĥĕ ęĞĚ ēĕĥĚĐ ČĘ ĖĘĚĐ ďđďđ ,ęĕĤĥđČĚ đĕĐ ČĘ ěĕČđĥĕĜĐ ēĔčĘ ęĤđďč ...ďĘđĜ ĐĕĐ Ęĥ ĐĤđĠĕĝ đĜĦđČ ďĚĘĘ ĥģčĚ ĐĚ ,ĤđĚČĐ Ęė ĤđČĘ ,ĖėĘ ĐčđĥĦĥ ĕĘ ĐĚďĜ ?ĦđĞđčĥĐ Ďē Ęĥ đĤĥģĐč ĦđĤ ĐĥĞĚ À ĐĘĕĎĚĐ ĤđĠĕĝ Ęĥ ĕĒėĤĚĐ čĕĔđĚč ĐĜđĚĔ ĐČĚđĔ ČĘ Đč ěĕČ ĦČĒĐ ĐĘĕĎĚĐ ČĤĕĞĒ 'Ĥ ĤĚČ" .ďĝēĐ ĖďĚĘĘ ČĘČ ĐčĦėĜ ČĘđ ,ĤĦĕĐ ČĘđ ĤđĝĕČ ČĘ ,ĐĤĐĔ ČĘđ ( ďĕ ,č Ĥ"đĤ) "ęĕďĝē ĕĘĚđĎĘ čđĔ Ĥėĥ ěĦĚ ĐĚė ĕĜčč ęĕČĤđģĐ ęĕĘģĦĜ ,đĘđė ĐĘĕĎĚĐ ĤđĠĕĝ ĖĤđČĘ ęĕĥđĞđ ĐĕĔĠĚČ ęĕĘĎĚ ĤĥČ ,ĖđĚė ĕĜđĚė ,ęĕĘĕĎĤ ęďČ ęĜĕĐ ĦĘđĒĐ ĕĠĘė ęĐĕĥĞĚđ ,ęĕĘđďĎė ęĕĜĔģ ęĕďĝē .čĕĕēĦĚĘđ ĥĤďĜĘ ĤčĞĚ ĘČ ,ěĕďĐ ĦĤđĥĚ ęĕĜĠĘ ,ĐĤĕĞĢ ĐĜĚĘČ -ĐĚĢĞ ˜ƒ– ČĕĐ ĐĜđĥČĤĐ ďĝēĐ ĦĥČ ġĤČ ĘČ ĐĦđĚē ĦČ ĦđđĘĘ ĦĤēđč ĤĥČ ,ęĕďĘĕ ČĘĘ ĦđĤ ĐĦĕĕĐ ĐĘđėĕ ,ČĕĤčĐ ěđĕĎĕĐĐđ ěĕďĐ ĕĠ ĘĞ .ĐĕĤėđĜ ĘđĝĠ ęđĥ ěĕČ ,Đĕĕē ĦČ ęģĥĘđ ĐĚĕČđ ĐĕčČ ĦĕčĘ čđĥĘ ĦČ ĤĕĦđĐĘ ČĘĥ ĦĤēđč ĦđĤ ,ęĘđČ .ĐĒ ĎđĝĚ ĐĤĕēčč ĕ ü Ŋ " - ĦĞďđĜ ČĘ ġĤČ ĘČ ĞĝĚĘ ĐĚĕĞ ĦČĢĘđ ĐďčĘ ĕĚĞĜ Ŝ ü ĕ ÿ ĐŞČ ý đ ĕ ü Ō ÿ Ğ Ŝ ý Ō ÿ Ğ ,ěĕ ü Ę Ā Č ĕ ü Ĝĕ ü Ę Ā ŕ Ĥ þ ĺ ú Č ÿ čŅ Ŝ ý Ę ý Č ĕ ü ė ø Ę ý ŕ Ĥ þ ĺ ú Č Ę þ Č .(Ēĕ-ĒĔ Č ĦđĤ) .Ĥ ý č Ā Œ þ Č ę Ā ĺ ø đ ĦŅĚ Ā Č ĕ ü ĦŅĚ Ā ŕ Ĥ þ ĺ ú Č ÿ Ł ,ĕ Ā ĐŞ ù Č ģđēĤĐ ĐēĠĥĚĐ čđĤģ - „ƒ ČđĐ ĕĜĥĐ ďĝēĐ ĥĕČ ĦČ ĦđĤ ĘĞđ ĐĕĘĞ ĥĤđĠ ĤĥČ ,ĕĚĞĜ Ęĥ ČđĐ đĘČ ĦđĕĜĞ ęĕĥĜ ĘČ đĘĥ ĝēĕĐ .đĦđĝē Đēėĕĥđ ĐČĠ ĔģĘ ĦđđĢĚĘ ĤčĞĚ ĐčĤĐ ĐČđĤ ĒĞđč .ĕČĤģĚĐ ģđēĐ ĕĠ ĘĞ ĥĤďĜĐ ĘĘė ĤĥČ) ĐĕĕĠđĕ ĘĘĎč Čģđđď đČĘ ,ĦđĤ ĦČ ĦđėĒč ĐĦđČ ĐČđĤ ČđĐ ,(ęĕģđĝĠč ĤėĒđĚ đĜĕČ ęĎ Ĥēđčđ ,ĐĦđĚē ĕĠĘė ĐĘĥ ďĝēĐ ĕĥĞĚ .ěĕďĐ ĦĤđĥĚ ęĕĜĠĘ ĕĚĞĜĘđ ĐĘ ĎđČďĘ ČđĐ ĦČĤģĘ ĤĥČ , ‡ŒŽ ěčđĚė ČĕĐ ĦĕĥĕĘĥĐđ ĦģĘē ĐĘ ĐĤĦđĜĥ ĤĤčĦĚ ,ĐĘĕĎĚĐ ğđĝ đĒ ,ęđďģĐ ģđēĐ ĕĠ ĘĞ .ęēĘ Ħĕčč Đďĥ ĐēĠĥĚĐ ĦđĥĤč ĤČĥĕĐĘ ĐĘđėĕĥ ĐĚďČ ĐĕĜđĞĚ ĕĚĞĜ ĦČ ČĕĢđĐĘ ĐĦĕĕĐ ĐĘđėĕ ĤĥČđ ĕĚĞĜ ,ĘčČ .ęĕĜčđ ĥĕČ ĤďĞĐč ,ĐĦĜģĒč ğĘģė ĐďĥĐ ĦģĘē ĘĞ ĤđĚĥĘ ĦĤēđč đč ĐĕĐĕ ĤĥČė ģĤ ğĘĥĕĕ ĤĥČ ,ěđĤēČ ēđģĕĚ ,ĐĕĕĤėđĜĐ ĐĘėĐ Ęĥ ĐďĕĦĞ ĦČ ęĎ ēĕĔčĐĘ ĐĕĚĕ ğđĝč .ĘđėĐ ĦđĤĚĘ Đč Đģčďĥ ,ĦđĤ Ęĥ ĐĦĘĢĐč ĐďĕĦĞ ĦČ ĕĚĞĜ ĦĤĥđģ .ďčĘ ĐĦđČ ĐĤĕĦđĐ ČĘĥ Ėė ĘĞ ĐĘ ĦĘĚđĎ ĐĒėĤĚč ĐďĕĚĞĚ ,ěė ęČ ĦđĤ ĦĘĕĎĚ ĤčĞĚ ďđĞĢĘ ęĕĤēđčĐ ęĕĤđčĕĎ ĐĥđĘĥ ,ęĦĜĕēčĚ .ģđēč ęĕčĦėđĚĐ ęĕĔĤďĜĔĝĘ ğĤ ģĤ ĐĤĕďĎĚ ĐĠģĦĐ ĦĕĔĠĥĚĐ ĐĚĤđĜĐ Ęĥ ęĘĥ ęĘđĞ ĕđĢĚ đĘ ĤčĞĚĥ ,ĕĘČĚĕĜĕĚ ęĕĥĜČ đĒĐ ĐĘĕĎĚč ěĕČ .ĦđĞĤėĐđ ĦđĤĕēč đĘČ ěĕč ĥĎĠĚ ČđĐ ĐĘĕĎĚč ĥĕĥ Ęė ,ęĕĞĤ ęĕČĢđĕĐ đĘČ ěĕčĘ ĕĔĤďĜĔĝ ěĠđČč ęĕĎĐđĜĐ ĐĚ ěĕčĘ ěĕďĐ ěĕč ĥĎĠĚ ;ģđēĐ Ęĥ đĤďĎĚđ ęĤďĎĚ .đĕĦđĤđĥĚ ęĕĜĠĘ ĕđĢĚĥ ěĕď Đč đĜďĥ ĘĞ ČĘČ ęĕĘĥđĤĕ ĐčĤē ČĘ ěĜēđĕ 'Ĥ ĤĚČď (đĥĞ) đďčĞ ČĘđ ĐĤđĦ ěĕď ĘĞ ęĐĕĜĕď đďĕĚĞĐĥ...ĐĤđĦ (ČĞĕĢĚ Ččč ,ĕĘčč) ěĕďĐ ĦĤđĥĚ ęĕĜĠĘ ČđĐ ĦđĤ Ęĥ ĐĤđĠĕĝ ,đĕĦđĘĕĎĚđ ČĤģĚĐ ĕĤĠĝ ĘėĚ ĤĦđĕ ĤĦđĕ .ěĕďĐ ĦĤđĥĚ ęĕĜĠĘ ĐėĕĘĐ Ęĥđ ďĝē Ęĥ ĤđĠĕĝ ďĕĚĞĚ ,ĐĤđĦ ěĦĚ Ďē - ĦđĞđčĥĐ Ďē ,ĘČĤĥĕ ĕĎē ĘėĚ Ďēč Čģđđď .ģđēĐ Ęĥ đĜđĔĘĥđ ĕđđĕĢĐ ěđĕĞĤ ĦČ đĒėĤĚč đĜĘ ĤĕėĒĐĘ ĘČĤĥĕ ĦĤđĝĚ ĦĥģčĚ ,ęĕĎēĐ ĘėĚ ĐĒĐ ĔĠĥĚĐ Ęĥ ęĚĘđĞĘ ĤčĞĚ ęĕĠĝđĜ ĦđĚĘđĞ Ęĥ ęĚđĕģ ęĕĕĦĤčēĐ ęĕĕēĐ Ęĥ ęĦđėĕČĥ Ėė ĘĞ ĞĕčĢĐĘđ ,ěĕďĐđ ěĕč .ęĐč ģĤ ČĘ ĥĚĚ ĖČ ,ĔĠĥĚčđ ěĕďč ęĜĚČ ĐĕđĘĦ ĦđĤĕēč Ęĥ ĘđďĎ čēĤĚ ĕđĢĚ ģđēĐ Ęĥ đĕĦđĘđčĎ .ĦđĕĥđĜČ ĦđĞĤėĐđ ęĚđĕģ ĦČ ĦđĤ đĜĘ ĐĤĕėĒĚ ,ģđēĐ Ęĥ ,ĐĤđĦĐ Ęĥ Ďēč ĦđĤĕēč ďđďĚĘ ĥĕ ęĦĤĒĞč ĤĥČ ęĕĠĝđĜ ĐďĕĚ ĕĜģ Ęĥ ęĞĠ Ęė đĜĕČĤ đĒĐ ĐĥģĐđ ĐĜđĤēČĐ ĐĜĥč .ĦđĞĤėĐđ ĦĤđĥĚ ęĕĜĠĘ ĘđĞĠĘ ęĕĤēđčĐ ęĕĥĜđ ęĕĥĜČ ďđĞđ ďđĞ .ěĕďĐ ĦĤđĥĚ ęĕĜĠĘđ ,ęĐĕĘČ čđĤģĐ ĘĎĞĚĐ Ęĥ ęĕĜĔģĐ ęĕďĝēĐ ĕĥđĞĚ ĦđĕĐĘ đĜĘđėĘ ĦĘēČĚ ĕĜČ .đĘĘĐ ęĕďĝēĐ ĕĘčģĚĚ ĦđĕĐĘđ ,ęđĕ ęđĕĐ ˜ƒƒ— ƒ•‡˜ •Š… ˜…•Š  ‹‰˜~ ‡Œ„‚Š ‚…Œ— — ”ƒŒ ‚Ž—‚ ˆ–‡— ‹‡Žƒ•‡˜ƒ ‹‡–— . Š ƒŽŠƒ• ‘ƒ˜‡— ‚Ž— Š‰‰ƒ כולנו זקוקים לחסד ġĤđđĥ ĐĕĜĠĢ ĦĜĕĤ ĐčĤĐ :ĦČĚ קוראת במגילה ęĐđĥ ĦĕĜđĕđđĥ ĦĕĘČĤĥĕ ĐĘĕĐģ מגילת רות היא סיפור של חסד שהגיבורים בו הם פשוטי העם שבחרו לצעוד מעבר לסטנדרטים המוכתבים בחוק ‡†ŽŒƒ–‚ Œƒ–‚ ˜ƒ– ˜Š‡€Œ