אבן שהם - גיליון 367

20 367 ƒ‡Š€ ‹‚— ~ ן ט ק ה ח ר ז א ה 054-5322822 // 03-6421010 אולם תצוגה כפר טרומן DUET - B 2 B נ צ י ג ו ת ב ל ע ד י ת ב י ש ר א ל ש ל ח ב ר ת י י ב ו א ד ל ת ו ת מ א י ט ל י ה w w w . d u e t - b 2 b . c o . i l מזמינים אתכם לבקר ולהתרשם ממבחר רב של דגמים באולם התצוגה החדש ‡ƒ~– Šƒ’‡†‚— —‡€–‚Šƒ ‹‚‡Š~ ˜ƒŽ’Š –—’~— ‚”ƒŒ ‹‡—Ž~ ƒ~ ‚‡”‡„ƒ’ƒ~ –‡‚ ‚”ƒŒ‚ Š— ‡‚ ˆ–ƒ ‡Šƒ~ ~ƒ‚ ˆ‰Œ …‡ƒƒ–Œ— ‡…‡‚ †’—Œ ‡˜Š ‹‡Žƒ’ ‹‡—ƒ˜‚ ‚‡—‡‚ ˜–‡€ ˜‡ŽŒŠ ‚”ƒŒ‚ €Ž ˜‚Š— ‡–ƒ‚ Š— ˜‡Š‚ŽŒ‚ ‚–‡˜‚ ~‡‚ ˆ‰Š ‚Œ€ƒ •Š ˜Ž…˜ ˜Œ•‚ ƒŽŒŠ ‡‰ ‚”ƒŒ‚ €Ž †’—Œ‚ ˜‡Š ‚ ‚Žƒ‰— ‡—ƒ˜ Š— ‹˜‡‡Ž’ €‡—‚Š ‡‰ ‡Œ‚ —’ƒ…Š ‚ƒŽ˜Š ‹‡ŽŽŒ‚ ‡—ƒ˜ Š— ‚‡‡Ž’‚ƒ ˜‡Œƒ–‚ ‚‡Ž‰ ˜–˜ƒ‡Œ •ƒ… ‡’ Š ‹‚Š ‡€Œ— ‡Œ ‚”ƒŒ‚Œ ‡~ ‚‡”‡„ƒ’ƒ~ ‡Š— Š˜ ‡…– ˜ƒ~ƒ– ƒŽ‡Ž‡— ‡’‰ ‹‡Ž‰ƒ—Œ ƒŽ~ ‡€ ‹…ŽŒ ‚Ž‰ ‚Žƒ˜Ž ‹~‚ ˜ƒ–‡… ‹” ‚‡Š ‚‡†–•ƒŒ ‚‡”‡„ƒ’ƒ~Š ˆƒ’‚Š ƒ~ Š’•˜‚Š ‹‡Šƒ‰‡ ‹‡Žƒ–…~‚ ‹‡—ƒ˜‚ ˜~ €”‡‡˜— ‚‡”‡„ƒ’ƒ~ –‡‚ –ƒ— Š‰‰ ‹Šƒ~ ˜ƒƒ† ˜ƒŽƒƒ‰ ‹ ‡€‚— ‹~ ‚~–Ž‚ Š‰‰ Œƒ ƒ—‡‡‚ —~– ‹Œ” ˜Œ‡‡•˜Œ ‹‚ƒ—— ‚ƒ‚ ŠƒŒ Š~ ‹‡Žƒ~ –ƒ… Š— ‚—ƒ…˜ ‹‡ƒƒ… ‹‡—ƒ˜ ƒƒ ƒ Œ„‚ ‚—ŒŠ— ‚”ƒŒ‚ ‹‚‡Š~ ‚ƒ—• …–‰‚ ‚Ž‡~ ˜~„‚ ‚~‰–‚ƒ Š ˜…~ ‚~‰– ŠƒŒ –‡—‡ †•‡Š’Žƒ• ‡Œ ˜ƒ– ‹‡Œ’ ‚Œ” ˜~ ˜~”ƒŒ ‚‡”‡„ƒ’ƒ~‚ ‡˜ƒ–‡— Š ‚–˜‡ƒ ƒŒ•— ‹‡ŽŽŒ‚ ‡—ƒ˜ ˆ‰ Š ƒ‡‡ ‹Œ” Š— ‹‡–†Ž‡~‚ ˜~ €”‡‡Š ‹‡”Š~Ž— ‹‡—ƒ˜‚ ‹‰‚Œ ˜€Š ‚—…‚ ‚”ƒŒ‚ ˜†Š…‚ •– Š ˜‡Š ˜…˜Œ ‚Œ‚ƒ„ƒ ˆƒŠ‰ŠŠ …~ –•ƒ ˜‡–•‡‚ ‚Ž†‚ ‹‡–‚ ‰ƒ˜Š …‡‡˜‚Š ‡ŠŒ ˜ƒŒƒ• ˜ƒ”ƒŒ ‹ ‹˜…Ž— ‹‡Ž— – ˜ŽƒŒ ‘~ƒ ‹‚ ˜Œ…ŠŽ ‚”ƒŒ‚ ‹˜…ƒƒ–Š €ƒ~Š ‹ƒ•Œ ƒŒ ~‡‚ ‹‡—ƒ˜‚Œ ‚Šƒ— ‹‡‡Žƒ”‡… ‹‡ ˜Š•Š ˆ–‡‚Š ‹‚Š –—’~‡— •ƒ… ‡’ Š ‹‚Š ‡€Œ— ‡Œ Š•Š ‹‚Œ ‚~–˜‚ ˜‰Œ ‚”ƒŒŠ ‚~‡”ƒ‚— ‡Œ‚ —’ƒ…Š ‚ƒŽ˜Š ‹‡—ƒ˜‚ ƒŽ’ ‘~ ‚Žƒ–…~Š "~‰Œ ‹‡‰‡—ŒŒ ~Š ˜‡˜ŒƒŠ ˜ƒŠ‚Ž˜‚ƒ ‡…‡ ƒ†Š— ˜…˜ ˜ƒŠŠ – Œ„ ‚ ˜ƒ–‡…‚  ƒ–˜ƒŽ— ‡”…ƒ ‹‡‡˜Ž— ˜~„ ‹ ‚~‡– ~Š ƒ~Œ ~‡‚ †’—Œ ‡˜ ˆ– ˜‡Œƒ•Œ ‚”ƒŒ ŠƒŒ ‹‡—ƒ˜ Š— ‚ƒ• ƒ–•‚ Œ„ ‹‚ƒ— ƒŽŠ …Œ”˜ ~Š –‰ ‚‡”‡„ƒ’ƒ~ ‡ƒŽ‡— ˜ƒ—Š ˜ƒ•‡’Œ ‡”…ƒ ‹‡‡˜Ž— ‚–ƒ” ˜‰Š ‡•‡…–Œ ‹‡‡ƒŽ‡— Š ‚„–‰‚Š ‚Š— ƒ~‡˜‚ ˜~ ~Š ˜‡‡… ‚”ƒŒ‚ Š~ ‹‡€‡—Œ— ‹‡—ƒ˜ Š— ‚’ƒ˜‚ – ‹‚Š ƒŽ˜‡Ž— ˜ƒ‡ƒ‰„ ‹‚Œ ˜Š„ƒ€ƒ ‹‡—ƒ˜ ˜€ƒ’— ‡Œ —‡— ‹‡—ƒ˜‚ Š— ‚—ƒ…˜ ‘Š…˜‚Š ‚‰‡–” ƒ—‡‡Š “ƒ…Œ ˜ƒ~‰– ˆ– ‹—•ƒŒ ˜~ ‹‚‡˜ƒ—• —…˜Œƒ ‚”ƒŒ ‹‚Š ‡—•Œ— ˜ƒŽƒ—‚ ˜ƒ‡‚ ˜~ …˜ŽŠ ~‡‚ ‹‡ƒ–•‚ ‹‡—ƒ…Š ‚–†Œ‚ ‡Œ’ … –ƒ† –ƒŒ ‡~ ‹‡ƒ€’ ‹‡—‡€–Œ ‹‡—ƒ˜ Š— – –’Œ— ‚”ƒŒ ˜ƒ†Š…‚Œ ‚~”ƒ˜‰ ‹‚ƒ— ƒŠ€˜‚— ‚Œ ‡–ƒ‡”‚ ‹ƒ‡‚ – Š – ‚Š ~Š— –…~ ƒ~ ‚„‰ ~—ƒŽ —‡— —ƒ˜ Š‰ ‡Œ„Œ ‡Ž~ ‹‡Šƒ ƒ‡‚ ‡•˜ Š‚ŽŒ— ‹‡–‚ ˜~ ˜Ž„ƒ~Œ ‚–ƒ” ‘‡”Ž— ‡‰ ‹‡†–’ ‡‡Š~ –‡‚Š ‚‡”‡„ƒ’ƒ~‚ ƒƒ‡‰Œ ƒ‡Š ‚~–Ž‰ ˜ƒ‡‚Š ‹‚ƒ— ˜”ƒŒ ˜~ –‡„…Žƒ ˜‡…‰ƒŽ‚ ‚‡”Ž•‚ ˆŠ‚Œ ƒ ‡ƒŽ‡— –ƒ”‡Š ‚ŽŽ …‡ – ƒŽŠ€–˜‚— ‡’‰ ‹‡—ƒ˜Š ‚ƒ—•